Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "moussaka" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MOUSSAKA IN FRANCESE

moussaka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOUSSAKA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Moussaka è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOUSSAKA IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «moussaka» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
moussaka

moussaka

Moussaka

Moussaka è un piatto tradizionale dei Balcani e del Medio Oriente, ma più spesso associato alla Grecia o alla Turchia, fatto di melanzane, cipolle e molluschi tritati. La parola moussaka deriva dal arabo musaqqa'a, che significa "fresco", perché è servito nel mondo arabo. La moussaka est un plat traditionnel des Balkans et du Moyen-Orient mais le plus souvent associé à la Grèce ou la Turquie, composé d'aubergines, d'oignons et de viande hachée de mouton. Le mot moussaka vient de l'arabe musaqqa'a, signifiant « frais »,, parce qu'elle est ainsi servie dans le monde arabe.

definizione di moussaka nel dizionario francese

La definizione di moussaka nel dizionario è piatto orientale di origine turca, diffusa in particolare dalle cucine greca e rumena, che viene cotta al forno e composta di melanzane, montone macinato, pomodori, tutti altamente stagionati e speziati.

La définition de moussaka dans le dictionnaire est plat oriental d'origine turque, diffusé par les cuisines grecque et roumaine notamment, qui se cuit au four et composé d'aubergines, de hachis de mouton, de tomates, le tout fortement condimenté et épicé.

Clicca per vedere la definizione originale di «moussaka» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MOUSSAKA


baraka
baraka
halaka
halaka

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MOUSSAKA

mouscaille
mous
mousquet
mousquetade
mousquetaire
mousqueterie
mousqueton
moussage
moussaillon
moussant
mousse
mousseline
mousser
mousseron
mousseux
moussoir
mousson
moussu
moustache
moustaché

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MOUSSAKA

bazooka
briska
darbouka
eurêka
harka
houka
judoka
karateka
mazurka
moka
panka
paprika
parka
polka
stuka
svastika
swastika
tonka
troïka
vodka

Sinonimi e antonimi di moussaka sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MOUSSAKA»

moussaka grecque facile boeuf dukan végétarienne recette rapide thermomix plat traditionnel balkans moyen orient mais plus souvent associé grèce turquie composé aubergines oignons viande hachée mouton vient arabe vraie marmiton inventée pour retrouver goût mangé effet trouvé nulle part comme cela nbsp moussaka cuisineaz ingrédients tomates lait soupe farine cuisine bernard juil voici peux vous dire été dévorée sans laisser trace délicieux mélange grillées journal femmes meilleures turque même savourer méditerranée maison recettes sélection chef christophe avec photos trouver délicieuse libanaise pizza fiche illustrée meilleurduchef épaule agneau gros oignon gousses jaunes oeufs fromage brebis traditionnelle atelier chefs simon personnes belles fermes environ cuillers huile olive ragoût cuit recipe greek with eggplant classic made layering spiced

Traduzione di moussaka in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOUSSAKA

Conosci la traduzione di moussaka in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di moussaka verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «moussaka» in francese.

Traduttore italiano - cinese

慕沙卡
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

musaca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Moussaka
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

moussaka
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسقعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мусака
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

moussaka
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

moussaka
260 milioni di parlanti

francese

moussaka
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

moussaka
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Moussaka
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ムサカ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

moussaka입니다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

moussaka
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

moussaka
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Moussaka
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

moussaka
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

musakka
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

moussaka
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

moussaka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мусака
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

musaca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μουσακάς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

moussaka
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

moussaka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

moussaka
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di moussaka

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOUSSAKA»

Il termine «moussaka» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 12.195 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «moussaka» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di moussaka
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «moussaka».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MOUSSAKA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «moussaka» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «moussaka» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su moussaka

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MOUSSAKA»

Scopri l'uso di moussaka nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con moussaka e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Léger & délicieux: Des recettes pour maigrir, avec Bodystyling
Des recettes pour maigrir, avec Bodystyling Francine Vermeiren. Moussaka (408 kcal/pers.) Pour 2 personnes : 175 g de bifteck haché ou de hachis de volaille - 200 g d'aubergines - 1 oignon de grosseur moyenne - 100 g de champignons - 2  ...
Francine Vermeiren, 2005
2
Gastronomie Arabe: Halva, Kebab, Moussaka, Baklava, Sirop de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 33. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Cohen "humorialiste": hommages à Judith Kauffmann
alors qu'il était le témoin impuissant des souffrances de sa mère : Ô le jour affreux où, ayant trouvé que la moussaka servie n'était pas conforme et telle que la cuisinait une célèbre grand-tante Rébecca, le pointilleux gastronome avait, ...
Philippe Zard, 2009
4
Le gang du serpent (Vagabonde, T2)
Moussaka. land. J. -166. Notre destination se trouve à deux heures de route d' lgoumenitsa où le ferry accoste. Nous couvrons la distance d'une traite, le temps de franchir un col de moyenne montagne et de redescendre vers la plaine ...
Hervé Jubert, 2012
5
Plats uniques
moussaka. [. Pour. 4. personnes. ] facile repos : 30 min préparation : 40 min cuisson : 25 + 45 min ... 7 TAPISSEZ LE FOND et les bords d'un plat à gratin avec les aubergines, puis montez votre moussaka en alternant viande, sauce tomate et ...
Losange,, Collectif, 2006
6
Coupez: Ces films que George Clooney, Nicole Kidman, Jean ...
... présentation au panthéon des longs métrages les plus ridicules qui soient, L' Attaque de la moussaka géante fait indéniablement partie des films les plus cultes des années. La moussaka géante attaque Athènes ! Quand la Croisette perd la ...
Christophe Greuet, 2004
7
Recettes de Cuisine Traditionnelle de Viande d’Agneau et de ...
Le Moussaka se prépare de diverses manières; celleci est la plus simple : Préparer un hachis de mouton comme il est indiqué plus haut, lié avec une sauce demiglace à la tomate. D'autre part, pour 2 livres de hachis : peler 6 aubergines, les ...
Auguste Escoffier, Pierre-Emmanuel Malissin, 2013
8
200 menus équilibrés en moins de 20 minutes
Préparation: 5 min MENU DU JOUR Cuisson : 15 min Moussaka express Salade iceberg Inratable Sorbet à la mangue* Moussaka express Pour 4 personnes  350 g de steak haché 600 g d'aubergines grillées surgelées 2 boules de ...
Collectif, 2012
9
Le vent du printemps
Il allait dire la vérité à Monsieur Moussaka. Mais ce dernier était absent. Un agent lui apprit que son patron était admis à l'hôpital central de Moya. Hier soir, il avait été pris d'un grand malaise, l'avait-on informé. Il se rendit aussitôt à l'hôpital.
Joseph Ngatchou-Wandji, 2012
10
La Cuisine au Dropt-Haut
Moussaka. Ingrédients Pour 6 personnes 1,2 kg d'agneau ou mouton 1,2 kg d' aubergines, 2 oignons, 500 g de tomates 2 dl d'huile d'olive, 2 gousses d'ail 1 cuillère à café d'origan, 3 œufs Sel, poivre, cumin, 4-épices, harissa, genièvre ...
Lionel Lemasson

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOUSSAKA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino moussaka nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grèce: une rhétorique à la carte
Entre l'Ouzo et la Moussaka, passage en revue des différents mets proposés par nos gouvernants. Le moins digeste : « Parce que la sortie de ... «Causeur, lug 15»
2
Un été très très slow
L'air n'a rien de folklorique, mais il sent l'ouzo et la moussaka à plein nez. Un autre gros morceau musical déboule sur la planète cette ... «L'Alsace.fr, lug 15»
3
Aubergine, on dirait le Sud !
On trouve en Grèce la moussaka, gratin constitué de couches de tranches d'aubergine et de tomate, et d'un hachis de mouton ou d'agneau, ... «Le Point, lug 15»
4
Pilule dans la moussaka
Même enrobée de moussaka, la pilule sera difficile à avaler pour les Grecs déjà abondamment saignés. Mais en échange, ils devraient obtenir ... «ladepeche.fr, lug 15»
5
Grèce : le bafouillage des perroquets
... à la Grèce, que nous ne reverrons jamais : les chômeurs, les agents de l'État, les contribuables, les électeurs apprécieront cette onéreuse moussaka. Et il y a, ... «Boulevard Voltaire, lug 15»
6
Le top 10 des restaurants hyérois primés par Trip Advisor
Au menu: la célèbre Moussaka, le traditionnel Meze, l'incoutournable salade grecque et ses feuilles de vigne. Voilà des menus rafraîchissants ... «Var-Matin, lug 15»
7
EN DIRECT - Crise grecque : Merkel n'exclut pas une nouvelle aide …
... aujourd'hui une photo du menu proposé à la cantine du Bundestag avec un mélange Moussaka-Krautsalat, une salade de chou allemande. «Le Figaro, lug 15»
8
Épicerie en version grecque
À l'entrée, le comptoir propose chaque jour différentes préparations culinaires à emporter: portion de moussaka, feuilles de vigne, boulettes, ... «PAPERJAM, lug 15»
9
Les côtes d'agneau minceur de Joël Robuchon
Pour être de « régime », elles n'en sont pas moins délicieusement alléchantes : velouté d'artichaut, compotée d'aubergines, moussaka au ... «La Croix, lug 15»
10
A Kos, "drachme ou euro, la mer sera toujours bleue"
Moussaka ou kebab ? Bière ou Raki ? A Kos, c'est le dilemme des touristes, bien loin de l'angoisse des Grecs avant l'échéance du référendum ... «L'Obs, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Moussaka [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/moussaka>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z