Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "moussoir" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MOUSSOIR IN FRANCESE

moussoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOUSSOIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Moussoir è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOUSSOIR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «moussoir» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di moussoir nel dizionario francese

La definizione di foamer nel dizionario è utensile da cucina usato per insaponare, diluire o battere. Strumento usato per fare il formaggio.

La définition de moussoir dans le dictionnaire est ustensile de cuisine utilisé pour faire mousser, délayer ou battre. Instrument utilisé pour la fabrication du fromage.


Clicca per vedere la definizione originale di «moussoir» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MOUSSOIR


aplatissoir
aplatissoir
bossoir
bossoir
brunissoir
brunissoir
cassoir
cassoir
dressoir
dressoir
déchaussoir
déchaussoir
glissoir
glissoir
houssoir
houssoir
lissoir
lissoir
ourdissoir
ourdissoir
pissoir
pissoir
polissoir
polissoir
pourrissoir
pourrissoir
poussoir
poussoir
pressoir
pressoir
rafraîchissoir
rafraîchissoir
repoussoir
repoussoir
tressoir
tressoir
voussoir
voussoir
épissoir
épissoir

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MOUSSOIR

mousqueterie
mousqueton
moussage
moussaillon
moussaka
moussant
mousse
mousseline
mousser
mousseron
mousseux
mousson
moussu
moustache
moustaché
moustachu
moustérien
moustier
moustiquaire
moustique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MOUSSOIR

abrutissoir
abêtissoir
alésoir
arrosoir
bonsoir
catissoir
croupissoir
dégraissoir
déversoir
encensoir
flétrissoir
fossoir
pétrissoir
rasoir
rebondissoir
reposoir
rouissoir
soir
trémoussoir
versoir

Sinonimi e antonimi di moussoir sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MOUSSOIR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «moussoir» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di moussoir

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MOUSSOIR»

moussoir batteur fouet moussoir wiktionnaire définition prononciation anagramme ellipse lait ustensile pour faire mousser reverso conjugaison voir aussi moussot mousson mouroir expression exemple usage contraire nbsp votre café épicerie radio canada mars machine espresso vous donne belle mousse pouvez toujours procurer électrique verismo® boutique starbucks® france chauffe crée parfaite boissons préférées disponibilité mediadico notrefamille dans cuisine utilisé délayer battre œufs crème chocolat synon remuez tournant mousseux toucher bouton capacité chauffer caisson double paroi retrouvez notre clatronic achat vente mousseur découvrez offre cher cdiscount livraison rapide economies garanties moussoirs télé

Traduzione di moussoir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOUSSOIR

Conosci la traduzione di moussoir in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di moussoir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «moussoir» in francese.

Traduttore italiano - cinese

起泡剂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vaporizador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

frother
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

frother
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

frother
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пенообразователь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bocal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

frother
260 milioni di parlanti

francese

moussoir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

frother
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dampfdüse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

泡立て器
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

거품 발생
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

frother
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

frother
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

frother
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

frother
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

köpürtücü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ugello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spieniacz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

піноутворювач
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

frother
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αναδευτήρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

frother
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skumbildare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skummer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di moussoir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOUSSOIR»

Il termine «moussoir» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.353 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «moussoir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di moussoir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «moussoir».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MOUSSOIR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «moussoir» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «moussoir» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su moussoir

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MOUSSOIR»

Scopri l'uso di moussoir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con moussoir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Journal du palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
Rocssbau C. Mocssoir. Le 27 juin 1847, le sieur Moussoir, greffier de la justice de paix de Dourgcs, a cédé sa charge au sieur Rousseau, moyennant 20,000 fr., payables, 4,000 fr. le jour de la prestation de serment, et le surplus d'année en ...
2
Pasicrisie, ou, Recueil général de la jurisprudence des ...
Toutefois, il est bon de savoir qu'antérieurement, en 1845, Moussoir avait traité de son oflice avec un sieur Cliedeau, au prix de 29,000 fr., sur un produit annuel déclaré par lui de 2750 fr.; mais que la chancellerie, aprèsrenseigncmens pris ...
L. M. Devilleneuve, 1853
3
Collection académique: composée des mémoires, actes ou ...
Le moussoir de celle de M. de Lagarais, au contraire, est tenu suspendu dans un vase de verre élevé de bord, & dont il ne touche point le fond : ce vase contient beaucoup d'eau , & très-peu du mixte dont on veut tirer le prétendu sel essentiel.
Collect, 1785
4
Collection academique, composee des memoires, actes ou ...
Le moussoir de celle de M. de Lagarais, au contraire, est tenu suspendu dans un vase de verre élevé de bord, & dont il ne touche point le fond : ce vase contient beaucoup d'eau, 8c très—peu du mixte dont_ on veut tirer le Ærétendu fel ...
5
Recueil de mémoires, ou collection de pièces académiques, ...
Le moussoir de celle de M. de Lagarais, au contraire, est tenu suspendu dans un vase de verre élevé de bord, & dont il ne touche point le fond : ce vase contient beaucoup d'eau , & très-peu du mixte dont on veut tirer le prétendu sel essentiel.
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
On introduit dans ce pot un moussoir qui porte à sa partie supérieure une etite poulie ou crenelure circulaire , dans aquelle s'ajuste une corde appliquée d'autre part à une grande roue horizontale à rainures , si comme celle du lapidaire ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
7
Traité usuel du chocolat: contenant la description et la ...
y du chocolat rapé ou coupé grossierement , et remuez ce mélange avec un moulinet ou moussoir; le chocolat se trouvant fondu , et ayant pris quelques bouillons , retirez -le du feu , et laissez - le reposer dans un endroit chaud pendant ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1812
8
Encyclopédie méthodique: Chymie, pharmacie et métallurgie
L'on adaptera à l'autre extrémité du moussoir , également à son centre , une autre crapaudine , sur laquelle vienne aboutir une vis , introduite , à hauteur convenable , dans une traverse de bois solide. Cette vis terminée en pointe entrera ...
Louis Bernard Guyton de Morveau (Barón), Hugues Maret, François Chaussier, 1815
9
Journal de physique, de chimie et d'histoire naturelle et ...
le moussoir puisse y tourner librement. L'on adaptera à l'autre extrémité du moussoir , également à son centre , une autte crapaudine , sur laquelle vienne aboutir une vis , introduite à hauteur convenable, dans une traverse de bois solide ...
10
Journal des avoués, ou recueil général des lois ...
... préside au contrat et t'habilite, mais sans préjudicier au redressement par voie d'action publique ou privée, à raison du vice caché et ultérieurement découvert; — Et attendu, dans l'espèce, que Moussoir, cédant à Rousseau, le 27 juin 1847,  ...

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOUSSOIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino moussoir nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'alchimie du chocolatLe programme des 15 et 16 mai
On le fait fondre avec du lait et on monte cela avec un moussoir en buis. On frotte entre les mains et on émulsionne », détaille Marie-Claude ... «Sud Ouest, mag 15»
2
Bayonne : les secrets chocolatés de la maison Cazenave
On le fait fondre avec du lait dans un chaudron et on mousse cela avec un moussoir en buis. On frotte entre les mains et on émulsionne » ... «Sud Ouest, mag 15»
3
Au Louvre, splendeur et raffinement
Tout un raffinement allant jusqu'au moussoir sculpté pour remuer le chocolat chaud, aux pieds en forme de caryatides de la table à écrire de ... «leJDD.fr, giu 14»
4
Chevauchée céleste dans les Tian Shan
Ce lait sera ensuite battu régulièrement à l'aide d'un moussoir pour obtenir une bonne fermentation qui titrera entre trois et cinq degrés ... «Le Devoir, apr 14»
5
Résolument chocolat
Il s'agit d'un moussoir à chocolat, utilisé pour dissoudre le chocolat râpé dans du lait ou de l'eau et obtenir une mousse onctueuse. Le long ... «la Nouvelle République, feb 14»
6
Le délice des dieux
Et des chocolatières avec leur moussoir, puisque la mousse est au chocolat chaud ce que l'écume est à la mer. Lui, assis au cœur du musée ... «Le Républicain Lorrain, dic 12»
7
Le chocolat de Nicole Cholewka
Il n'y a pas assez de 148 pages pour traiter ce sujet divin: «mère du cacao», le «moussoir de la belle chocolatière», le «chocolat des jésuites» ... «Le Figaro, ott 11»
8
Quand l'argent fait le bonheur
... ou encore cette chocolatière XIXe accompagnée de son moussoir en argent et palissandre taillé. Sur une grande table dressée comme pour ... «Sud Ouest, set 10»
9
Chocolat chaud à l'ancienne
-Service : Réchauffer le chocolat dans un bain-marie ou au micro-ondes, verser dans une chocolatière et fouetter au moussoir avant de servir. • Servir dans un ... «Actualité du Bar, gen 06»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Moussoir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/moussoir>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z