Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trilingue" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRILINGUE IN FRANCESE

trilingue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRILINGUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trilingue è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TRILINGUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «trilingue» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
trilingue

multilinguismo

Multilinguisme

La parola multilingue descrive il fatto che una comunità è multilingue, vale a dire che è in grado di esprimersi in diverse lingue. La confusione tra "multilinguismo" e "multilinguismo" è comune: secondo i concetti sviluppati dalla divisione politica linguistica del Consiglio d'Europa, il "multilinguismo" si riferisce alla presenza, in una determinata area geografica, varietà linguistiche; e "plurilinguismo" si riferisce al repertorio di varietà linguistiche che possono essere utilizzate dagli oratori, tra cui la lingua madre e tutti quelli acquisiti più tardi, di nuovo, qualunque sia il loro status in scuola e società ea qualunque livello. In particolare, si parla in particolare del bilinguismo o anche del trilingualismo quando vengono prese in considerazione due lingue o anche tre lingue. D'altra parte, il termine monolingualismo descrive il fatto di essere monolingue, cioè di parlare un solo linguaggio. Le mot multilinguisme décrit le fait qu'une communauté soit multilingue, c'est-à-dire qu'elle soit capable de s'exprimer dans plusieurs langues. La confusion entre « plurilinguisme » et « multilinguisme » est courante : selon les concepts développés par la Division des Politiques linguistiques du Conseil de l'Europe, « Multilinguisme » réfère à la présence, dans une aire géographique donnée, grande ou petite, de plusieurs variétés linguistiques  ; et « Plurilinguisme » réfère au répertoire de variétés linguistiques que peuvent utiliser les locuteurs - incluant la langue maternelle et toutes celles acquises ultérieurement, là encore, quel que soit leur statut à l'école et dans la société et à quelque niveau que ce soit. En particulier on parle notamment de bilinguisme voire de trilinguisme lorsque deux langues voire trois langues rentrent en considération. À l'opposé le mot monolinguisme décrivent le fait d'être monolingue, c'est-à-dire de parler une unique langue.

definizione di trilingue nel dizionario francese

La definizione di trilingue nel dizionario è quella che è scritta in tre lingue.

La définition de trilingue dans le dictionnaire est qui est rédigé en trois langues.

Clicca per vedere la definizione originale di «trilingue» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TRILINGUE


bastringue
bastringue
bilingue
bilingue
bringue
bringue
carlingue
carlingue
dingue
dingue
flingue
flingue
lingue
lingue
lourdingue
lourdingue
mandingue
mandingue
meringue
meringue
monolingue
monolingue
multilingue
multilingue
plurilingue
plurilingue
poudingue
poudingue
quadrilingue
quadrilingue
ribouldingue
ribouldingue
salingue
salingue
seringue
seringue
unilingue
unilingue
élingue
élingue

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TRILINGUE

trigramme
trigynie
triiodure
trijumeau
trijumelle
trilatéral
trilatération
trilatère
trilithe
trille
triller
trillion
trillionnaire
trilobe
trilobé
trilobite
trilobites
triloculaire
trilogie
trilogique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TRILINGUE

bastingue
berlingue
bourlingue
brindezingue
burlingue
camerlingue
folingue
follingue
gringue
louftingue
morlingue
moujingue
pardingue
ralingue
ramingue
redingue
sourdingue
valdingue
wassingue
wateringue

Sinonimi e antonimi di trilingue sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TRILINGUE»

trilingue francais anglais espagnol emploi quadrilingue définition juriste secrétaire multilinguisme décrit fait communauté soit multilingue dire elle capable exprimer dans plusieurs trilingue wiktionnaire prononciation anagramme libre tʁi lɛ̃ɡ masculin féminin identiques internaute licence professionnelle assistant export allemand formation hauteur ambitions objectif nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes paris travail indeed crescendo vaise recrute pour compte clients conseiller vente agence master spécialité négociateur commerce international diplôme universitaire professionnalisant comme objectifs former études métier

Traduzione di trilingue in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRILINGUE

Conosci la traduzione di trilingue in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di trilingue verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trilingue» in francese.

Traduttore italiano - cinese

三语
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trilingüe
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

trilingual
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

त्रिभाषी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثلاثي اللغات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

трехъязычный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trilíngue
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ত্রিভাষিক
260 milioni di parlanti

francese

trilingue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tiga bahasa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dreisprachig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トライリンガル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

삼개 국어의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trilingual
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bằng ba thứ tiếng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மும்மொழியில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

trilingual
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

üç dil bilen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trilingue
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trójjęzyczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тримовний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trilingv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρίγλωσση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

drietalige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trespråkiga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trespråklige
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trilingue

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRILINGUE»

Il termine «trilingue» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 28.385 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trilingue» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trilingue
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trilingue».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRILINGUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «trilingue» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «trilingue» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su trilingue

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TRILINGUE»

Scopri l'uso di trilingue nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trilingue e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fleur d'Yrupé: conte du Paraguay trilingue ...
Un conte d'une grande poésie où l'on découvre qu'une déchirante histoire d'amour est à l'origine de la fleur d'Yrupe rouge et blanche au parfum agréable.
‎2006
2
Grammaire linguistique comparée trilingue : créole ...
Cette grammaire linguistique comparée trilingue du créole haïtien, du français et de l'anglais est le fruit d'une recherche linguistique menée sur le créole haïtien aussi appelé « haïtien », et sur son utilité. Cette recherche a pour objet la ...
Lifaite Aristor, 2011
3
La traduction trilingue: Traduire du français, vers ...
La traduction trilingue propose à l'étudiant un apprentissage de la traduction pragmatique à visée professionnelle à partir de textes spécialisés (recette de cuisine, guide pour une randonnée, conseils d'installation d'un tuyau, ...
John Humbley, Oscar Torres Vera, 2011
4
Lexique trilingue des termes psychanalytiques: ...
français-anglais-allemand Jean-Franklin Narodetzki, Johanna Stute-Cadiot, Catherine Wieder. J.-R NARODETZKl / J. STUTE-CADlOT / C. WlEDER Lexique trilingue des termes psychanalytiques FRANÇAIS - ANGLAIS - ALLEMAND masson ...
Jean-Franklin Narodetzki, Johanna Stute-Cadiot, Catherine Wieder, 1997
5
Meubles d'intérieur. Edition trilingue ...
Présentation de créations de stylistes, d'industriels et de grandes marques en matière de décoration intérieure et de mobilier dans des styles variés.
Francisco Asensio Cerver, 2002
6
Le monde miroir d'Astérix: Edition trilingue ...
Le Monde Miroir d'Astérix n'a rien à voir avec ce que vous avez toujours vu autour de l'univers de la BD. Non, c'est une exposition qui s'amuse à réfléchir sur les codes, les valeurs de cet univers créé en 1959 par deux auteurs, ...
Bernard de Choisy, Denis Clauteaux, Marc Jallon, 2005
7
Lexique des termes juridiques: Edition trilingue ...
Product Dimensions: 9.2 x 6.2 x 2.1 inches Weight: 3.5 Lbs.Fruit d'une collaboration entre Hachette Antoine et Dalloz, cet ouvrage est une adaptation trilingue (arabe, anglais, français) du Lexique des termes juridiques français.Il ...
Raymond Guillien, Jean Vincent, 2011
8
1950s: Edition trilingue français-anglais-allemand
Un monde pris dans l'étau glacé de la Guerre Froide.
Yapp, Nicholas Yapp, 1998
9
CONTEMPORARY ASIAN ARCHITECTS. Edition trilingue english ...
Cet ouvrage donne une idée du dynamisme de quelques architectes tels Turgut Canseer, Charles Correa, Nayyar Ali Dada ou Raj Rewal, peu connus dans le monde occidental, mais qui marient le traditionnel et le moderne dans une nouvelle ...
Hasan-Uddin Khan, 1995
10
EDWARD SHERIFF CURTIS 1868-1952. Edition trilingue ...
Curtis's massive photographic projects document all aspects of life, landscapes, and society of Native Americans, from 1895 to 1930. 180 illustrations.
Hans-Christian Adam, Edward S. Curtis, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRILINGUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trilingue nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'Abbrivu chante au festival BOC'son avec basques et occitans
Les trois formations se sont retrouvées sur scène pour un brassage polyphonique trilingue. Ils y ont interprété : "The Water is Wide" alias « La ... «Corse Net Infos, lug 15»
2
20 ans d'Evangelion et 30 ans de Gainax, retour sur une saga culte …
Nous avions mis la barre bien trop haut en le proposant en version trilingue. Il n'est d'ailleurs plus mis à jour depuis un certain temps. «Journal du Japon, lug 15»
3
Espagne: un portrait de Felipe VI fait polémique
Prenez la Suisse: tout le monde y est trilingue, tout le monde y est différent, mais tout le monde se sent suisse et, à ce que je sache, ils se ... «Le Figaro, lug 15»
4
À la rencontre des guides touristiques
Diplômée en art, culture et patrimoine, trilingue, Rosalie est incollable, mais refuse de se prendre trop au sérieux. "Le guide ce n'est vraiment ... «Francetv info, lug 15»
5
Bruksellive 2015 @ Parc de Laeken
Jeune, original et dynamique, le Bruksellive est trilingue et facilement accessible pour un beau samedi soir en plein air… Il ne manque plus ... «BrusselsLife, lug 15»
6
Job Etudiant : un pique-nique spécial recrutement sur la pelouse …
Vous êtes bilingue, trilingue voire, qui sait, polyglotte, et vous cherchez un petit job pour la rentrée ? Cette offre est faite pour vous ! Speaking ... «Biba Magazine, lug 15»
7
Recherche d'autres passionnés JAPON pour communauté TWITCH !
Enchanté pour ceux qui ne me connaissent pas déjà, c'est David, 30 ans, trilingue (Français, Japonais, Anglais), résidant depuis déjà 6 ans au ... «Gameblog.fr, lug 15»
8
TECHNICIEN HOTLINE TRILINGUE ANGLAIS/FRANÇAIS/ITALIEN …
Vous avez une première expérience réussie en tant que Technicien Helpdesk trilingue. En plus du Français et de l'anglais, vous maîtrisez ... «Silicon, lug 15»
9
Où sortir dans le Biterrois : les bons plans de ce mercredi
Ce brassage polyphonique trilingue se réunira ensuite pour un final haut en couleurs et en sonorités. Des intermèdes seront assurés par ... «Midi Libre, lug 15»
10
Comment s'intégrer à son nouvel environnement?
Pendant ses études, la jeune trilingue de 26 ans a travaillé un été dans un cabinet à Shanghai. Sabina est également détentrice d'un ... «Droit-Inc.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trilingue [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/trilingue>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z