Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bourlingue" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOURLINGUE IN FRANCESE

bourlingue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOURLINGUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bourlingue è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOURLINGUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bourlingue» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bourlingue nel dizionario francese

La definizione di fretta nel dizionario sta dolorosamente progredendo, stancandosi con la manovra. Lavora duro, senza profitto, senza successo; lottare dolorosamente, stancarsi per un risultato scarso. Viaggiare, rotolare la propria gobba in tutto il mondo.

La définition de bourlingue dans le dictionnaire est avancer péniblement, se fatiguer à la manœuvre. Travailler difficilement, sans profit, sans succès; lutter péniblement, se fatiguer pour un piètre résultat. Voyager, rouler sa bosse à travers le monde.


Clicca per vedere la definizione originale di «bourlingue» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BOURLINGUE


bastringue
bastringue
bilingue
bilingue
bringue
bringue
carlingue
carlingue
dingue
dingue
flingue
flingue
lingue
lingue
lourdingue
lourdingue
mandingue
mandingue
meringue
meringue
monolingue
monolingue
multilingue
multilingue
plurilingue
plurilingue
quadrilingue
quadrilingue
ribouldingue
ribouldingue
salingue
salingue
seringue
seringue
trilingue
trilingue
unilingue
unilingue
élingue
élingue

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BOURLINGUE

bourgmestre
bourgogne
bourgue
bourguignon
bourguignonne
bourguignot
bourguignote
bourguignotte
bouriane
bourlet
bourlinguer
bourlingueur
bourlingueuse
bourrache
bourrade
bourrader
bourrage
bourras
bourrasque
bourrasquer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BOURLINGUE

bastingue
berlingue
brindezingue
burlingue
camerlingue
folingue
follingue
gringue
louftingue
morlingue
moujingue
pardingue
poudingue
ralingue
ramingue
redingue
sourdingue
valdingue
wassingue
wateringue

Sinonimi e antonimi di bourlingue sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BOURLINGUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bourlingue» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di bourlingue

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BOURLINGUE»

bourlingue licenciement hermes barque jeanneau définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp bourlingue rigiflex change tout… grâce joli style canot breton vous pouvez même naviguer dans clapot pour rejoindre toute sécurité votre lieu bourlingué participe passé verbe alexandria sensagent dérivés analogique théâtre fabrique voyage compagnie professionnelle reverso voir aussi bourlinguer boulingue burlingue expression exemple usage suis fils ouvrier enfin contremaître boursier enfance dure faire droit fallu côté

Traduzione di bourlingue in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOURLINGUE

Conosci la traduzione di bourlingue in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bourlingue verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bourlingue» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Bourlingue
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bourlingue
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bourlingue
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Bourlingue
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Bourlingue
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Bourlingue
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Bourlingue
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Bourlingue
260 milioni di parlanti

francese

bourlingue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bourlingue
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bourlingue
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Bourlingue
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Bourlingue
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bourlingue
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bourlingue
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Bourlingue
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Bourlingue
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bourlingue
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Bourlingue
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bourlingue
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Bourlingue
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bourlingue
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bourlingue
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bourlingue
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bourlingue
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bourlingue
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bourlingue

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOURLINGUE»

Il termine «bourlingue» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 46.087 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bourlingue» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bourlingue
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bourlingue».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOURLINGUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bourlingue» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bourlingue» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bourlingue

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BOURLINGUE»

Scopri l'uso di bourlingue nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bourlingue e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Princes de la bourlingue: La croisiére du Sirocco de Sydney ...
Errol Flynn, authentique aventurier des mers ! En 1930, à peine âgé de 21 ans, le futur acteur Errol Flynn se lance dans une croisière échevelée le long des côtes d'Australie.
Errol Flynn, 2003
2
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je bourlingue tu bourlingues il bourlingue nous bourlinguons vous bourlinguez ils bourlinguent passé composé j'ai bourlingué tu as bourlingué il a bourlingué nous avons bourlingué vous avez bourlingué ils ont bourlingué ...
Pierre Elemento, 2011
3
L'odyssée Cendrars
Bourlingue. Comme il en faut du temps pour devenir Cendrars ! Cela ne se fait pas en une saison. Surtout lorsquelehasardvous fait naître dans le paysage aseptisé de LaChauxdeFonds, canton de Neuchâtel. Au 27 rue de la Paix, à l' aube du ...
Patrice Delbourg, 2010
4
Les armes miraculeuses d'Aimé Césaire: Une lecture critique
Les versets se succèdent, brefs, syncopés, haletants, avec accumulation d' images aux traits vifs, acérés — tumulte de la pensée et de l'écriture : je bourlingue... gorge tendue, tête levée, à travers les patiences, les attentes, les montées, les ...
René Henane, 2008
5
Les Retraités bourlingueurs
QUAND. ON. BOURLINGUE. DANS. LA. BAIE. DE. HONG-KONG. Ce. passage prioritaire par l'hôtel ne fut pas superflu. Le temps devenu chaud nous obligea à sortir de nos valises une tenue estivale. On s'y employa avec célérité puisque le  ...
André Couget
6
Le Couscous de ma mère: Mémoires
d'avoir. bourlingue',. je. connaissais. d'autres. colporæurs comme moi. Eux aussi avaient droit aux mêmes remarques. Leurs clients voulaient du neuf, du beau, du moderne, mais pas aux prix qu'on en demandait dans les magasins officiels.
‎2003
7
Les pêches méditerranéennes: Voyage dans les traditions
Ces récits de pêches traditionnelles, illustrés de plus de 250 photos de l'auteur, nous invitent à des rencontres étonnantes.
Jean Monot, 2011
8
Quand j'intrigue avec mon âme: roman
Non, mais la dope et la musique, ta discothèque et la bourlingue à travers l' Europe. Regardez un peu qui ose me parler de maturité, tu n'as même pas voulu f inscrire à la faculté, je ne sais pas qui est immature..., je prononce ces phrases,  ...
Marija Jovanović, 2003
9
L'amour à deux têtes
Alors, le capitaine ne recherche plus les tempêtes, le petit voilier n'écume plus les mers, et l'on bourlingue, l'on bourlingue sans perdre de vue les plages hospitalières; faute d'Australie ou de Groenland vertigineux, on abordera à quelque ...
Alain Bosquet, 1970
10
Croquis d'escaliers
Après une tentative d'études en biologie, suivie d'une vie d'artiste débridée, de Paris à Mexico pour suivre un amour peintre, puis, de bourlingue en bourlingue sur des cargos un peu partout dans le monde, à capter les couleurs et les ...
Vincent De Chassey

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOURLINGUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bourlingue nel contesto delle seguenti notizie.
1
Journal des Transferts : El Shaarawy attendu à Monaco, Arsenal …
Il y a quelque temps que je bourlingue dans ce métier, je suis prudent. Après il est sous contrat et le club est décisionnaire.» On a plutôt ... «Maxifoot, lug 15»
2
Les 3 infos à retenir ce samedi
Il y a quelque temps que je bourlingue dans ce métier, je suis prudent. Après il est sous contrat et le club est décisionnaire», a indiqué Hubert Fournier au sujet ... «Le Figaro Sport, lug 15»
3
OL : Fournier n'est pas si optimiste que cela sur Lacazette
Il y a quelque temps que je bourlingue dans ce métier, je suis prudent. Après il est sous contrat et le club est décisionnaire… » souligne ... «Le Progrès, lug 15»
4
Cinq infos sur… Antoine de Maximy (J'irai dormir chez vous)
S'il bourlingue autant, c'est uniquement parce qu'il a envie de faire des films. 4) France 2 avait refusé son concept. Antoine de Maximy avait ... «Télé 2 Semaines, lug 15»
5
Une sportive du Grand Nord
... la série télévisée des années soixante. C'est aussi le grand amour de Jean-Luc qui bourlingue à bord d'un exemplaire à la robe bleu nuit. «Est Républicain, lug 15»
6
Concert à lachaussée Barzingault à la GrAnge
Depuis le temps que Barzingault bourlingue… Depuis le temps que la GrAnge ThéAtre de Lachaussée programme des spectacles… Voici le ... «Le Républicain Lorrain, giu 15»
7
Olivier Scola et les astuces du concerto pour un gros maigre
Après l'École hôtelière de Marseille et une longue bourlingue de compagnon entre le Martinez et le Fouquet's, via l'usine à gaz du Plaza ... «La Provence, giu 15»
8
Philippe Lambillon bourlingue depuis 25 ans: «Le secret? Un bon …
Cela fait 40 ans qu'il voyage, 33 qu'il travaille à la RTBF et 25 qu'il incarne le Bourlingueur. Philippe Lambillon aborde une nouvelle saison ... «lavenir.net, giu 15»
9
Aire-sur-la-Lys: il va franchir trois cent quarante-deux écluses sur sa …
Trente ans de bourlingue et premier voyage « extraordinaire » en 1985, il a 22 ans. Onze jours en train de Paris à Pekin en traversant l'URSS, ... «La Voix du Nord, giu 15»
10
A Bordeaux, 5 pâtissiers d'exception qui nous font craquer
Après une longue bourlingue pâtissière en tant que formateur chez Valhorna, il pose ses valises rue Montaigne pour y ouvrir sa boutique en ... «Sud Ouest, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bourlingue [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bourlingue>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z