Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "multivoque" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MULTIVOQUE IN FRANCESE

multivoque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MULTIVOQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Multivoque è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MULTIVOQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «multivoque» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di multivoque nel dizionario francese

La definizione di multivocale nel dizionario è in cui la stessa nozione può essere associata a classi diverse, mediante la stessa relazione analitica o per mezzo di un'altra.

La définition de multivoque dans le dictionnaire est dans laquelle une même notion peut être rattachée à des classes diverses, au moyen de la même relation analytique, ou au moyen d'une autre.


Clicca per vedere la definizione originale di «multivoque» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MULTIVOQUE


ambivoque
ambivoque
baroque
baroque
biunivoque
biunivoque
bloque
bloque
breloque
breloque
cloque
cloque
colloque
colloque
coque
coque
loufoque
loufoque
monocoque
monocoque
moque
moque
oque
oque
phoque
phoque
plurivoque
plurivoque
roque
roque
toque
toque
troque
troque
univoque
univoque
époque
époque
équivoque
équivoque

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MULTIVOQUE

multiséculaire
multisiège
multisoc
multisonore
multisports
multissimicolore
multistandard
multitâche
multitraitement
multitube
multituberculés
multitubulaire
multitude
multitudinaire
multivalence
multivalent
multivalve
multivibrateur
multivocité
mummulite

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MULTIVOQUE

baïoque
bicoque
broque
cholédoque
défroque
gonocoque
loque
manoque
multicoque
méningocoque
pendeloque
pneumocoque
réciproque
sinoque
soliloque
staphylocoque
streptocoque
synecdoque
ventriloque
vioque

Sinonimi e antonimi di multivoque sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MULTIVOQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «multivoque» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di multivoque

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MULTIVOQUE»

multivoque multiforme multivoque wiktionnaire définition prononciation multivoques mathématiques univoque peut nbsp reverso conjugaison voir aussi multicoque multiovulé multivoie mutique expression exemple usage élém tiré multus nombreux abondant entrant dans constr subst associé type nominal pouvant être forme retrouvez notre ligne conjugaion anglaise linguee très exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises graphes application mathematiques appelle graphe tout

Traduzione di multivoque in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MULTIVOQUE

Conosci la traduzione di multivoque in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di multivoque verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «multivoque» in francese.

Traduttore italiano - cinese

多义
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

multivocal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

multivocal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

multivocal
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

multivocal
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

многозначный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

multivocal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নানার্থক
260 milioni di parlanti

francese

multivoque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

multivocal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

stimmigen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

多義
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

multivocal
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

multivocal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

multivocal
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

multivocal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

multivocal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

multivocal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

multivocale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

multivocal
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

багатозначний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

polisemantic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

multivocal
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

veelstemmige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

multivocal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

multivocal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di multivoque

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MULTIVOQUE»

Il termine «multivoque» si utilizza molto poco e occupa la posizione 65.023 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «multivoque» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di multivoque
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «multivoque».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MULTIVOQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «multivoque» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «multivoque» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su multivoque

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MULTIVOQUE»

Scopri l'uso di multivoque nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con multivoque e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
INTEGRATION DANS LES ESPACES ORDONNES ET INTEGRATION MULTIVOQUE
ON DEVELOPPE UNE TECHNIQUE D'INTEGRATION MULTIVOQUE A VALEURS DANS L'ESPACE CC(E) DES PARTIES NON VIDES D'UN E.L.C.S. QUI SONT FAIBLEMENT COMPACTES.
DOUDOU SAKHIR THIAM., 1976
2
Contribution à la théorie de l'intégration multivoque
L'intégration par rapport à une multimesure de radon. Multimesure à valeurs convexes fermées. Multimesure à valeurs fermées bornées d'un banach. Fonctions aléatoires sous-linéaires.
Alain Costé (mathématicien)), 1977
3
Elements de mathématiques discrètes
C. Berge présentait en 1958 une relation entre deux ensembles A et B comme application multivoque de A dans B, ou si l'on préfère, application de A dans l' ensemble des parties de B Parlant d'un point a de A, celui-ci avait pour image par la ...
Louis Frécon, 2002
4
MORPHOLOGIE MATHEMATIQUE: DE LA SEGMENTATION D'IMAGES A ...
LA PREMIERE PARTIE DE CETTE THESE ETUDIE LA LIGNE DE PARTAGE DES EAUX, UN DES OUTILS FONDAMENTAUX DEVELOPPES PAR LA MORPHOLOGIE MATHEMATIQUE DANS LE BUT DE SEGMENTER DES IMAGES.
LAURENT.. NAJMAN, 1994
5
Graphes et algorithmes (4e ed.)
L'ensemble des prédécesseurs de i ∈ X peut alors être noté : Γi–1, où Γ–1 est l' application (multivoque) réciproque de Γ. Si le graphe G est un 1-graphe, on voit qu'il est parfaitement déterminé par la donnée de l'ensemble X et de ...
GONDRAN Michel, MINOUX Michel, 2009
6
Logique et théologie: les écoles parisiennes entre 1150 et 1220
Dieu innommable et multivoque Selon Denys, le rapport de Dieu avec l'univers créé est caractérisé d'un côté par sa transcendance absolue, et de l'autre par son être qui est cause de toute chose sans être causé lui-même. Son être, qui est ...
Luisa Valente, 2008
7
Complexions
Définition 36 (Relation de correspondance multivoque). Une relation de correspondance .920, sera dite multivoque si au moins un élément de son domaine est en relation avec au moins deu:t éléments de son codomaine. Définition 37 ...
Hugues Genvrin, 2014
8
Optimisation hiérarchique: théorie, algorithmes et applications
Cette situation est due au fait que l'application multivoque sur les solutions optimales locales d'un problème d'optimisation paramétrique n'est pas semi continue supérieurement en général, si l'hypothèse de convexité est ôtée de la propriété ...
Jean Bosco Etoa Etoa, 2007
9
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Étant donné maintenant F : R -> (Y, il) où R est une droite numérique réelle à la topologie usuelle et (Y, ft) est un espace uniforme, nous avons : Définition 1. — L' application multivoque et continue F est à peu près périodique, si V Ketï, il existe  ...
10
Ambiguïtés, ambivalences
Dans le cas illustré par l'ambiguïté de (1) il s'agit d'une correspondance multivoque entre CL et Ph, tandis que le cas de (2) il s'agit d'une correspondance multivoque entre Ph et E. J'insiste sur le fait que le cas (3) est à mon avis comparable ...
Anne-Marie Vanderlynden

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MULTIVOQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino multivoque nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grâce à vous, il y a encore « ce Liban que j'aime »
... vous donne cette impression), j'estime que les libanais multiconfessionnels sont aussi multiculturels à l'adhésion multivoque, multivalente… «Libnanews, giu 15»
2
SamBoat veut naviguer sous les meilleurs auspices
... propose, à partir d'une flotte de plus de 5000 produits, répartis sur tout le littoral français, de louer un bateau (voilier, à moteur, multivoque,…) ... «ITespresso.fr, mag 15»
3
Pouvoir du poète et autorité de l'auteur
Le caractère multipolaire et multivoque de la pièce corrobore cette explication de l'auteur. En revanche, l'appartenance de Hölderlin à ce ... «Revues.org, dic 14»
4
Temenos Enterprise Frameworks Architecture dévoilé
Structure d'intégration : Déplace l'intégration des capacités bancaires dans un réseau d'intégration, permettant une intégration multivoque ... «Business Wire, mag 12»
5
Patrick Roy. Silence dans l'hémicycle
Il aimait le rock métal en effet –ce qui lui valait le surnom multivoque de député «rock & roll». On se souvient notamment de son intervention ... «Paris Match, mag 11»
6
"Les stratégies d' « appropriation nationale » pour la pacification de l …
La pénible situation humanitaire exige, par conséquent, une action multivoque de la part du gouvernement afghan afin de consacrer davantage de ressources à ... «poilitque-actu, gen 11»
7
Toulouse. Jürgen Chaumarat : le verre dans tous ses éclats
légèreté des masses mouvements présentes dans ce monde multivoque qu'est l'océan Pacifique ». À l'occasion du 30e Salon des artisans ... «LaDépêche.fr, dic 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Multivoque [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/multivoque>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z