Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ambivoque" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AMBIVOQUE IN FRANCESE

ambivoque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMBIVOQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ambivoque è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AMBIVOQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ambivoque» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ambivoque nel dizionario francese

La definizione di ambiguità nel dizionario è che significa due cose alla volta.

La définition de ambivoque dans le dictionnaire est qui signifie deux choses à la fois.


Clicca per vedere la definizione originale di «ambivoque» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AMBIVOQUE


baroque
baroque
biunivoque
biunivoque
bloque
bloque
breloque
breloque
cloque
cloque
colloque
colloque
coque
coque
loufoque
loufoque
monocoque
monocoque
moque
moque
multivoque
multivoque
oque
oque
phoque
phoque
plurivoque
plurivoque
roque
roque
toque
toque
troque
troque
univoque
univoque
époque
époque
équivoque
équivoque

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AMBIVOQUE

ambigène
ambigu
ambiguïflore
ambiguïsme
ambiguïté
ambigument
ambipare
ambisexe
ambitendance
ambitieuse
ambitieusement
ambitieux
ambition
ambitionné
ambitionner
ambitus
ambivalence
ambivalent
ambiversion
amblakène

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AMBIVOQUE

baïoque
bicoque
broque
cholédoque
défroque
gonocoque
loque
manoque
multicoque
méningocoque
pendeloque
pneumocoque
réciproque
sinoque
soliloque
staphylocoque
streptocoque
synecdoque
ventriloque
vioque

Sinonimi e antonimi di ambivoque sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AMBIVOQUE»

ambivoque définition reverso conjugaison voir aussi ambigüe amoiqué ambiophonique ambi expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion ambivoque ambiéqual subst typologie rorschach type mental lequel tendances extratensives introversives coexistent michael jackson nouveau accusé pédophilie héritiers même était personnage pierre aurait

Traduzione di ambivoque in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMBIVOQUE

Conosci la traduzione di ambivoque in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di ambivoque verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ambivoque» in francese.

Traduttore italiano - cinese

ambivoque
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ambivoque
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ambivoque
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ambivoque
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ambivoque
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ambivoque
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ambivoque
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ambivoque
260 milioni di parlanti

francese

ambivoque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ambivoque
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ambivoque
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ambivoque
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ambivoque
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ambivoque
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ambivoque
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ambivoque
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ambivoque
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ambivoque
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ambivoque
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ambivoque
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ambivoque
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ambivoque
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ambivoque
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ambivoque
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ambivoque
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ambivoque
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ambivoque

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMBIVOQUE»

Il termine «ambivoque» si utilizza appena e occupa la posizione 84.107 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ambivoque» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ambivoque
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ambivoque».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AMBIVOQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ambivoque» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ambivoque» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ambivoque

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AMBIVOQUE»

Scopri l'uso di ambivoque nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ambivoque e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Publications: Points de vue
Et c'est cette univocité qui permet la structuration, car une structure ambivoque, définissant « mammifère » comme « vertébré » et « vertébré » comme « mammifère » serait entièrement redondante et complètement dépourvue d' information.
2
Pensees ingenieuses des Peres de l'Eglise. Par le P. B*** ...
C'est Neron au dedans, Ca- IntusNeroà ton au dehors , un homme équi— “”îî CW ~ Lotus ambiVoque, un vray mons'tre com-guuwtx. , . , contramsdi-s pose de natures differentes &ven-1nde me o [urls unum contraires. monsh-um ' Il semble  ...
Dominique Bouhours, 1700
3
Figures du loufoque à la fin du XXe siècle: arts et ...
... et on recueille la farine à l'autre), le second circulaire; celui-là a un sens univoque: il moud la farine de Vérité; celui-ci est ambivoque: il donne le tournis. qui viendrait, comme dans l'image précédente, contredire leur absurdité manifeste.
Jean-Pierre Mourey, Jean-Bernard Vray, 2003
4
Le socialisme: dialogue entre Georges Montaron et Marcel Clément
A plusieurs reprises, nous avons polémiqué au sujet de la doctrine sociale de l' Église. Je voudrais apporter quelques précisions à ma pensée. Je constate d' abord que le terme de doctrine sociale est équivoque. Clément. — Il est ambivoque.
‎1969
5
Points de vue sur le language
Et c'est cette univocité qui permet la structuration, car une structure ambivoque, définissant « mammifère » comme « vertébré » et « vertébré » comme « mammifère » serait entièrement redondante et complètement dépourvue d' information.
6
Statistique et analyse linguistique:
Et c'est cette univocité qui permet la structuration, car une structure ambivoque, définissant « mammifère » comme « vertébré » et « vertébré » comme « mammifère » serait entièrement redondante et complètement dépourvue d' information.
Université de Strasbourg. Centre de philologie et de littératures romanes, Colloque de Strasbourg, 1964, 1966
7
L'individuation à la lumière des notions de forme et ...
Le terme n'est pas parfait, puisqu'il est légèrement ambivoque étant donné qu'on entend aussi par modulation cette influence mutuelle de deux énergies, l'une qui est support futur d'information comme, par exemple, une oscillation de haute ...
Gilbert Simondon, 2005
8
Le comment de la poesie
On verse rapidement dans la rhétorique et le maniérisme. Il est inutile que nous rappelions avec quel enthousiasme ce type d'écrits est reçu par les enfants lorsqu'on les leur propose ! La poésie est ambivoque Elle exige l'actualisation de la ...
9
Logique: Les définitions. Les Jugements
Quand les relations déclarées possibles sont au nombre de deux seulement, la proposition peut être dite ambivoque. a = b est univoque, ainsi que a > b et a < b. a ^ b, au contraire, est ambivoque, ainsi que a ^ b et a^b. On saisira facilement ...
Augustin Sesmat, 1950
10
Linguistica Antverpiensia
Le composé allemand intègre les composantes dans un syntagme ambivoque et fermé, le français précise et hiérarchise les composantes, ce qui a fait dire à Rivarol : « quand le français traduit, il explique véritablement son (15) H. Ischreyt,  ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMBIVOQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ambivoque nel contesto delle seguenti notizie.
1
Najat Vallaud-Belkacem : "Dieudonné a fait énormément de mal …
Pour Najat Vallaud-Belkacem, la loi ne devrait pas être ambivoque. Elle a pris le cas de Dieudonné pour illustrer ses propos. «LINFO.re, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ambivoque [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ambivoque>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z