Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "muscadine" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MUSCADINE IN FRANCESE

muscadine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MUSCADINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Muscadine è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MUSCADINE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «muscadine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
muscadine

Vitis rotundifolia

Vitis rotundifolia

Vitis rotundifolia o muscadina è una specie di vite proveniente dagli Stati Uniti sudorientali, che cresce nelle regioni con un clima caldo e umido, dove le temperature raramente scendono al di sotto di -12 gradi Celsius. Questa vite cresce naturalmente nei seguenti stati: Alabama, Arkansas, Carolina del Nord, Carolina del Sud, Delaware, Florida, Georgia, Kentucky, Louisiana, Maryland, Missouri, Mississippi, Oklahoma, Tennessee, Texas, Virginia e Virginia Occidentale. Le sue caratteristiche principali sono la sua resistenza al clima caldo e umido e la sua limitata necessità di periodo di raffreddamento in modo che le uve possano germogliare. Vitis rotundifolia ou muscadine est une espèce de vigne originaire du sud-est des États-Unis, qui pousse dans des régions ayant un climat chaud et humide, où les températures baissent rarement en dessous de -12 degrés Celcius,. Cette vigne pousse naturellement dans les états suivants: Alabama, Arkansas, Caroline du Nord, Caroline du Sud, Delaware, Floride, Géorgie, Kentucky, Louisiane, Maryland, Missouri, Mississippi, Oklahoma, Tennessee, Texas, Virginie et Virginie-Occidentale. Ses caractéristiques principales sont sa résistance au climat chaud et humide et son besoin limité de période de refroidissement pour que les raisins puissent bourgeonner.

definizione di muscadine nel dizionario francese

La definizione di muscadine nel dizionario è uva nera coltivata in Canada; vino ottenuto con questo vitigno.

La définition de muscadine dans le dictionnaire est cépage à raisins noirs cultivé au canada; vin obtenu avec ce cépage.

Clicca per vedere la definizione originale di «muscadine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MUSCADINE


agoniadine
agoniadine
almadine
almadine
amadine
amadine
amandine
amandine
badine
badine
baladine
baladine
barbadine
barbadine
blondine
blondine
cadine
cadine
citadine
citadine
contadine
contadine
gradine
gradine
grenadine
grenadine
histidine
histidine
padine
padine
pintadine
pintadine
pyridine
pyridine
pyrimidine
pyrimidine
toluidine
toluidine
vanadine
vanadine

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MUSCADINE

musc
muscade
muscadelle
muscadet
muscadier
muscadin
muscardin
muscardine
muscari
muscarine
muscat
muschelkalk
muscicape
muscicole
muscidés
musciforme
muscinées
muscinés
muscivore
muscle

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MUSCADINE

acridine
almandine
amidine
benzidine
bernardine
brandine
brigandine
dandine
gabardine
girondine
musardine
ondine
prostaglandine
périgourdine
quinidine
sardine
sourdine
suédine
tendine
uridine

Sinonimi e antonimi di muscadine sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MUSCADINE»

muscadine grape seed cocktail chocolat apéritif origine patisserie recette aperitif définition vitis rotundifolia espèce vigne originaire états unis pousse dans régions ayant climat chaud just rambert pâtisserie muscadine saint adresse horaires avis chocolateries confiseries pâtisseries photos retrouvez toutes coordonnées informations nbsp chambre hôtes eliane sigoigne vous accueille chambres loroux bottereau loire atlantique naturals many phytonutrients present have been recognized powerful antioxidants anti inflammatory agents most grapes home garden well adapted coastal plain north carolina where temperatures seldom fall below considerable injury generally occurs wild functionally dioecious incomplete stamen formation female vines pistil male fruit resources george mceachern

Traduzione di muscadine in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MUSCADINE

Conosci la traduzione di muscadine in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di muscadine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «muscadine» in francese.

Traduttore italiano - cinese

麝香葡萄
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

moscatel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

muscadine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

muscadine
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

muscadine
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мускатный виноград
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

muscadine
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

muscadine
260 milioni di parlanti

francese

muscadine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

muscadine
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

muscadine
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マスカダイン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무스카트 포도의 일종
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Muscadine
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

một thứ nho xạ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

muscadine
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

muscadine
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

misket
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Muscadine
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Muscadine
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мускатний виноград
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

strugure tămâios
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μοσχοστάφυλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

muskaatdruif
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

muscadine
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

muscadine
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di muscadine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MUSCADINE»

Il termine «muscadine» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.741 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «muscadine» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di muscadine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «muscadine».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MUSCADINE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «muscadine» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «muscadine» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su muscadine

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MUSCADINE»

Scopri l'uso di muscadine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con muscadine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les jeux innocents comedie en un acte, en vers par Edouard ...
SCÈNE VIII. BHÔDODENDBUM, FLORESTAN4 MARGUERITE, ISABELLE, ÇAMILLE, MUSCADINE. , MUSCADINE. Commençons pour nous metlre en train. .. CAMILLE. Par une ronde! xsunrnuæ. Bravo! chantons, dansonsl MUSCADINE.
Édouard Foussier, 1853
2
Dictionnaire Royal, Français-Anglois Et Anglois-François: ...
Muscade, S. F. ou noix muscade, Adj. (serte d'épice) nutmeg. Ct> Fleur de muscade (macis) mace. OC? Rose muscade , musk rose. Muscadet , S. M. ( sorte de raisin blanc) muscadine grape. fit> Muscadet (sorte de vin blanc) muscadet.
A. Bojer, 1769
3
Dictionnaire royal, françois-anglois et anglois-françois: ...
OS» Fleur de muscade (macis) mace. flC Rose musca le , musk rose. Muscadet , S. M. ( sorte de raisin blanc) muscadine grafe. úO Muscadet (sorte de vin blanc) muscadel. Qus a quelque goût du muscat. Muscadin , S. M. (pastille de bouche) ...
Abel Boyer, 1769
4
Dictionnaire Francais-Anglais et Anglais -Francais
MUSCADET , s. m. [Vin qui a un goût de vi . muscat ; Max -adel . muscadine. MUSCADIER, si m. [arbre qui porte la muscade ] Nutmegrtree . MUSCADIN, s. m. [pastille à manger, où i entre du musc] A sort pf musk-pastil fit to eat. Muscadin [ fat ...
5
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: rédigé ...
[luscious wine, muscadine wine] Vin musent Cuit , vin dû malvoisie , m. ou malvoisie , Г. MALT, s. [grain steeped in water and fermented, tben dried ou a kiln ] Prêche , f. malt% ю- A malt-kiln. Un four à drèche. A null-null. Un motihn à drècJte.
Alexandre Boniface, 1830
6
Français-anglais
MUSCAT , s. m. [ raisin el vin qui ont une sorte de parfum ; vm de Frontignan, de Languedoc] Muscadine grape , or wine; muscadine. — (se dit aussi de la poire rousseline] Musk~peur. Petit muscat, Supreme pear. > — -, -т, de, adj. [se dit de ...
Alexandre Boniface, 1836
7
A New Pocket Dictionary of the French and English Languages: ...
... musk-pear Muscadet, sm. muscadine grape; muscadel Muscadier, nutmeg-tree Muscadin, sm. muscadine; dainty cake; fop Muscat (vin,) muscadine wine Muscat , muscadine grape Muscle, a musch ; strength Muscosite, sf. —sity Musculaire ...
Thomas Nugent, J. Ouiseau, 1830
8
Nouveau dictionnaire de poche, français-anglais et ...
Л loiterer Musc/m must; Indian beast Musrade, sf. nutmeg Musc:¡del)e, sf, musk- pear Muscadet , fm. muscadine grape ; muscadet Mu scad ier J'm . nut m eg - tree Muscadin , fm. muscadine; dainty cake; fop [wine Muscat (vtiO.ym. muscadine ...
G. Hamonière, 1816
9
Dictionnaire français-anglais et anglais-français rédigé ...
MUSCADET, s. m. [vin qui л un goût de vin nusrat J MuiCadel , muscadine. MUSCADIER, s- m. [arbre qui porte la mus- aile ] Nutmeg-tree. MUSCADIN, t. m. [ pastille a manger, où il >Дге du mute] À sort of mutfi-pastU ßl to eut. § JiÄCADiN [ fat ...
Antoine Alexander Boniface, 1828
10
Dictionnaire royal françois-anglois et anglois-françois, ...
Muscadine grape. fy Muscat , (vin muscat. ) Muscadine or muscadel wine. fy Le gros muscat d'hiver , ( sorte de poire. ) The great minier musk-pear. MUSCLE,/ m. ipattie charnue flesibreu- se qui est l'organe des mouvement de 1'ammal.
Abel Boyer, 1780

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MUSCADINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino muscadine nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'étude santé du jour : boire du vin rouge aide à brûler la graisse
... de raisin muscadine, une variété du sud-est des États-Unis. Un des composé, l'acide ellagique, a considérablement ralenti la croissance des ... «metronews, feb 15»
2
Éric et la chocolaterie ou l'amour du bon
Le chocolatier de Pont-Aven raconte l'histoire du petit nouveau, la Muscadine, qu'il a adopté il y a tout juste une semaine. « Je savais qu'un de ... «Ouest-France, dic 14»
3
Que faire le temps d'un week-end à Biarritz?
Thé vert et dôme muscadine chez Miremont. ... courtois (une charmante dame a emballé mon dôme muscadine pour que je le finisse plus tard). «L'Express, ott 14»
4
Les ambassadeurs de la Touraine
La muscadine, chocolat au lait truffé parfumé au Grand Marnier, qui date d'après la guerre, « avant, il n'y avait pas de chocolat », et a été ... «la Nouvelle République, giu 14»
5
Chez Valadon, les fêtes représentent 30% du chiffre d'affaires
Muscadine », son incontournable chocolaterie-confiserie, fait le bonheur de tous les amoureux du chocolat depuis des décennies. En 1959 ... «Le Parisien, gen 14»
6
Un Salon du goût pour promouvoir les produits de qualité
Sans oublier les chefs pâtissiers qui étaient représentés par Jean-Louis Vaissaud de la chocolaterie La Muscadine à Sainte-Maxime (83) ainsi ... «L'Hotellerie, ott 12»
7
Des chocolats d'ici
Une autre de ses spécialités se nomme la muscadine : une ganache au lait praliné, parfumée à l'armagnac, enrobé de chocolat noir et ... «Sud Ouest, dic 11»
8
Au Mans, le salon des vins et de la gastronomie fait recette
Mais un conseil, ne quittez pas le stand sans avoir dégusté une des deux spécialités que sont les « Pierres de la Motte » ou la « Muscadine ». «lemainelibre.fr, dic 11»
9
Lou a rencontré : Jonathan Wilson, le rockeur nostalgique
Ce groupe, c'est Muscadine et il a rencontré un certain succès aux États-Unis. Mais le vrai tournant dans la vie de Jonathan Wilson, c'est ... «Gentside, nov 11»
10
Jonathan Wilson : l'esprit du Canyon
... du Nord, Jonathan Wilson est arrivé à Laurel Canyon il y a quelques années pour rejoindre le groupe dont il faisait alors partie, Muscadine. «Les Inrocks, ott 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Muscadine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/muscadine>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z