Scarica l'app
educalingo
myocarde

Significato di "myocarde" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MYOCARDE IN FRANCESE

myocarde


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MYOCARDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Myocarde è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MYOCARDE IN FRANCESE

miocardico

Il miocardio è il tessuto muscolare del cuore. È un muscolo grosso e cavo che contrae ritmicamente. I tessuti ausiliari del miocardio sono l'endocardio e il pericardio. Il miocardio è composto da cellule muscolari cardiache specializzate, cardiomiociti, che non somigliano a nessun altro tessuto muscolare del corpo. In particolare, queste cellule sono intangibili, il che significa che sono incapaci di una contrazione prolungata. Inoltre, queste cellule sono eccitabili, dotate di automatismo e indipendenti, conduttivi e contrattili. Sono le arterie coronarie che prendono cura della fornitura di sangue del miocardio.

definizione di myocarde nel dizionario francese

La prima definizione di miocardio nel dizionario è tessuto muscolare del cuore che costituisce la parte contrattile della parete cardiaca. Un'altra definizione di miocardio è la sindrome di insufficienza cardiaca di causa indeterminata, che si verifica in assenza di qualsiasi substrato anatomico rilevabile. Il miocardio è anche un'infiammazione del miocardio.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MYOCARDE

anacarde · blocarde · bucarde · buccarde · carde · chylopéricarde · cocarde · endocarde · hydropéricarde · isocarde · picarde · placarde · pneumopéricarde · politicarde · péricarde · smicarde · tocarde · tricarde · vénéricarde · épicarde

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MYOCARDE

mylolyse · myocardie · myocardite · myocinétique · myodynamique · myoélectrique · myoépithélial · myofibrille · myogène · myoglobine · myogramme · myographe · myographie · myographique · myoïde · myologie · myologique · myome · myomère · myonème

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MYOCARDE

arrière-garde · avant-garde · barde · bavarde · bombarde · couarde · gaillarde · garde · harde · mansarde · marde · montagnarde · moutarde · mégarde · parde · poularde · rambarde · renarde · sarde · sauvegarde

Sinonimi e antonimi di myocarde sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MYOCARDE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «myocarde» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MYOCARDE»

myocarde · endocarde · muscle · coeur · infarctus · péricarde · définition · traitement · fracture · wikipédia · symptomes · tissu · musculaire · cœur · épais · creux · contractant · manière · rythmique · tissus · annexes · sont · composé · cellules · musculaires · cardiaques · spécialisées · cardiomyocytes · ressemblent · ameli · santé · sept · cardiaque · futura · sciences · muscles · striés · humain · cependant · assez · original · puisqu · contracte · nbsp · crise · symptômes · mort · nécrose · zone · moins · étendue · inserm · déclenché · obstruction · artère · alimente · sang · donc · oxygène · coronaire · privées · figaro · destruction · niveau · paroi · médiane · nommée · myocar · transfert · connaissances · poumons · maladie · caractérisée · cellulaire · partie · maladies · sante · mars · envoie · chaque · dans · grande · circulation · ainsi · tous · organes · irrigués · causes · facteurs · risque · coup · pouce · pour · pomper · extérieur · relâche · permettre · remplir · définitions · larousse · retrouvez · expressions · section_expression · conjugaison · prise · charge · phase · aiguë · aigu · repose · démarche · type · bayesienne · évaluation · clinique · établit · probabilité · initiale · réévaluée · travers · lecture · diagnostic · guide · sexualité · quelle · peut · encore ·

Traduzione di myocarde in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MYOCARDE

Conosci la traduzione di myocarde in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di myocarde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «myocarde» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

梗塞
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

miocardio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

infarction
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रोधगलन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

احتشاء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

инфаркт
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

enfarte
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ইনফার্কশন
260 milioni di parlanti
fr

francese

myocarde
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

infarksi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Infarkt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

梗塞
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

경색
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pelanggaran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhồi máu cơ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இன்பார்க்சன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

रक्ताची गुठळी होऊन बसणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

damar tıkanıklığı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

infarto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zawał
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

інфаркт
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

infarct
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μυοκαρδίου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

infarksie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

infarkt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

infarkt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di myocarde

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MYOCARDE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di myocarde
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «myocarde».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su myocarde

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MYOCARDE»

Scopri l'uso di myocarde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con myocarde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'infarctus du myocarde
Cet ouvrage aborde la question de l'infarctus du myocarde dans ses trois aspects : la phase aiguë ou initiale, la réadaptation coronaire et la prévention secondaire.
Pierre Talon, 1998
2
Pour en finir avec l'infarctus du myocarde
Formidable machine, le cœur est l’un des organes piliers de notre existence.
Abdallah Fayssoil, 2010
3
Précis d'histologie humaine
Myocarde ventriculaire de rat. Aspect au microscope optique, (coupe longitudinale). Le cœur a été fixé en diastole, d'où la nette visualisation des bandes I. Cap : capillaire; N : noyau; D.I. : disque intercalaire (X 525). Fig. 212. — Myocarde ...
Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980
4
Cardiologie et maladies vasculaires
De la même manière que la fibrose myocardique qui rend le myocarde plus rigide déplace la courbe contrainte - élongation en haut et à gauche, elle augmente la pente de la relation do/de en fonction de o (fig. 1-29). En repassant du niveau ...
Jean-Yves Artigou, Société française de cardiologie, Jean-Jacques Monsuez, 2007
5
Comprendre une situation clinique par ...
Infarctus du myocarde et angor 1 . Anatomie et physiologie des organes ou parties d'organe nécessaire à la compréhension 2. Processus physiopathologiques Infarctus du myocarde et angor 4. Stratégie de prise en charge 5. Particularités ...
Morgane Le Gal, 2010
6
Urgences médicales en Afrique
On regroupe sous le terme de syndromes coronaires aigus (SCA) l'ensemble des manifestations de l'athérothrombose coronaire aiguë : infarctus du myocarde avec ou sans onde Q. et angor instable. Il s'agit de manifestations cliniques ...
Edmond Bertrand, 2005
7
Coeur et médecine interne
1341 Chapitre 43 : Infarctus du myocarde Tableau 43-1 : Infarctus du myocarde : causes non athéroma- teuses. 1 347 Tableau 43-2 : Caractéristiques des cinétiques des différents marqueurs biochimiques à la phase aiguë de l'infarctus du ...
Ariel Cohen, 2002
8
Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à ...
Muscle cardiaque Figure 7-19 Infarctus du myocarde Le tissu cardiaque normal est constitué de cardiocytes striés ramifiés et anastomosés entre eux, contenant un noyau central et des myofilaments contractiles intracellulaires. Des stries ...
Abraham L. Kierszenbaum, 2006
9
Cardiologie
L'ischémie myocardique peut intéresser une région du cœur (par exemple : infarctus du myocarde) ou l'ensemble du muscle cardiaque (par exemple : chirurgie cardiaque, choc hypovolémique). 2. Qu'est-ce qui déclenche l'ischémie  ...
Université Claude Bernard (Lyon), Xavier André-Fouët, 1999
10
La thrombose coronaire et ses traitements
Le traitement antithrombotique adjuvant aux thrombolytiques dans l'infarctus du myocarde aigu Dans le monde occidental une personne sur trois décède d' infarctus du myocarde. Après le débat des années 1970 sur le rôle de la thrombose ...
Gilles Montalescot, François Philippe, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MYOCARDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino myocarde nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hypertension artérielle aiguë: Les chiffres explosent au Maroc
Elle est l'un des principaux déterminants des maladies cardiovasculaires (insuffisance cardiaque, infarctus de myocarde, accidents vasculaires ... «Aujourd'hui Le Maroc, lug 15»
2
1ère session de la chambre criminelle de Diourbel : 24 accusés à la …
... médio-claviculaire gauche et responsable de lésion de la région précordiale de la piève, de la péri-corde du myocarde et du ventricule droit. «DakarActu, lug 15»
3
Le coût de la pollution de l'air : 101,3 milliards d'euros par an !
... charge des pathologies imputables à la pollution (bronchites chroniques, asthme, accidents vasculaires cérébraux, infarctus du myocarde…) ... «L'Automobile & L'Entreprise, lug 15»
4
Les anticoagulants oraux directs se différencient
Il n'y a pas, non plus, de sur-risque d'AVC ischémique et d'embolie systémique ou d'infarctus du myocarde chez les patients passant d'un AVK ... «Cardiologie Pratique, lug 15»
5
Défibrillateurs automatiques implantables : des différences entre la …
... et de la mortalité globale chez certains types de patients : ceux ayant des antécédents d'infarctus du myocarde plus de 40 jours auparavant, ... «Journal International de Médecine, lug 15»
6
Infarctus du myocarde : comment le reconnaître ?
Plus communément appelé crise cardiaque, l'infarctus du myocarde est une maladie cardio-vasculaire qui se caractérise par une nécrose d'une partie plus ou ... «Femme Actuelle, lug 15»
7
L'hypertension artérielle, une maladie courante
la systolique : ce chiffre correspond à la force exercée au moment où le myocarde se contracte puis expulse le sang. Il s'agit du nombre supérieur de la mesure ... «Femme Actuelle, lug 15»
8
Mon électrocardiogramme révèle des extrasystoles, c'est quoi ?
... est un trouble du rythme cardiaque qui se manifeste par des contractions prématurées d'une des cavités qui composent le myocarde : oreillette ou ventricule. «Femme Actuelle, lug 15»
9
La diététique anti-infactus de Sylvain Pichon : un livre qui fait du bien
... sauf qu'il s'adresse en priorité aux personnes qui ont été touchées par un accident vasculaire (infarctus du myocarde, AVC) et les individus ... «Senior Actu, lug 15»
10
Environnement : le coût de la pollution de l'air évalué à 101,3 …
... prise en charge des pathologies imputables à la pollution (bronchite chronique, asthme, accident vasculaire cérébral, infarctus du myocarde. «Vie publique.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Myocarde [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/myocarde>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT