Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "myriamètre" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MYRIAMÈTRE IN FRANCESE

myriamètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MYRIAMÈTRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Myriamètre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MYRIAMÈTRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «myriamètre» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
myriamètre

miriametro

Myriamètre

Il myriametro è una vecchia unità di misura adottata durante la Rivoluzione. Di un valore di dieci mila metri, corrispondeva a tre leghe. Marchio di frontiera vicino al vecchio canale Briare Collegato agli orari di comunicazione del tempo, è stato utilizzato nel codice di procedura penale per impostare alcuni ritardi procedurali. Oggi è ancora menzionato e utilizzato dalla legge sulla libertà della stampa del 29 luglio 1881, all'articolo 54, che impone un ulteriore ritardo di "un giorno per cinque micrometri di distanza". Le myriamètre est une ancienne unité de mesure adoptée sous la Révolution. D'une valeur de dix mille mètres, elle correspondait à trois lieues. Borne myriamétrique près de l'ancien canal de Briare Liée aux délais de communications de l’époque, elle a été utilisée dans le Code d’instruction criminelle pour fixer certains délais de procédure. Aujourd'hui, elle est encore mentionnée et utilisée ainsi par la Loi sur la liberté de la presse du 29 juillet 1881, à l'article 54 imposant un délai supplémentaire de distance "d'un jour par cinq myriamètres de distance".

definizione di myriamètre nel dizionario francese

La definizione di myriameter nel dizionario è unità di lunghezza pari a diecimila metri.

La définition de myriamètre dans le dictionnaire est unité de longueur égale à dix mille mètres.

Clicca per vedere la definizione originale di «myriamètre» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MYRIAMÈTRE


accéléromètre
accéléromètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
diamètre
diamètre
endomètre
endomètre
géomètre
géomètre
hygromètre
hygromètre
kilomètre
kilomètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
paramètre
paramètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
tensiomètre
tensiomètre
thermomètre
thermomètre
voltmètre
voltmètre
wattmètre
wattmètre

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MYRIAMÈTRE

myriadaire
myriade
myriagauss
myriagone
myriagramme
myrialitre
myriapièze
myriapodes
myrmécobie
myrmécologie
myrmécophage
myrmécophile
myrmécophilie
myrmidon
myrobalan
myrobolan
myrophore
myrosine
myroxyle
myroxylon

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MYRIAMÈTRE

altimètre
ampèremètre
anémomètre
centimètre
colorimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
sonomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre

Sinonimi e antonimi di myriamètre sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MYRIAMÈTRE»

myriamètre ancienne unité mesure adoptée sous révolution valeur mille mètres elle correspondait trois lieues borne myriamétrique près ancien canal briare liée délais communications l’époque été utilisée dans code définition reverso conjugaison voir aussi myria myriacées myricacée myriade expression exemple usage contraire nbsp myriamètre wiktionnaire tout partie extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis vieilli longueur égale abrév deux terre grosse boule cent source emile littré critique langue academic myriametre dico exionnaire rimes masculin déclinaison singulier pluriel inversé retrouvez notre ligne conjugaion citations étymologie itinéraire vaut lieue poste valait environ demie wikimini encyclopédie enfants févr défini

Traduzione di myriamètre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MYRIAMÈTRE

Conosci la traduzione di myriamètre in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di myriamètre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «myriamètre» in francese.

Traduttore italiano - cinese

myriametre
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

myriametre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

myriametre
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

myriametre
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

myriametre
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

myriametre
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

myriametre
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

myriametre
260 milioni di parlanti

francese

myriamètre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

myriametre
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

myriametre
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

myriametre
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

myriametre
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

myriametre
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

myriametre
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

myriametre
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

myriametre
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

myriametre
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

miriametro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

myriametre
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

myriametre
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

myriametre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

myriametre
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

myriametre
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

myriametre
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

myriametre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di myriamètre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MYRIAMÈTRE»

Il termine «myriamètre» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 49.069 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «myriamètre» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di myriamètre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «myriamètre».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MYRIAMÈTRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «myriamètre» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «myriamètre» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su myriamètre

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MYRIAMÈTRE»

Scopri l'uso di myriamètre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con myriamètre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Recueil général des lois et des arrêts
huissiers à l'allocation, pour toute fraction excédant le demimyriatnètre, résulte de ces expressions: u Au delà d'un demic myriamètre et jusqu'à un myriamètre "; - Que le troisième paragraphe du même article est conçu en termes tlilférents ...
2
Pasicrisie, ou, Recueil général de la jurisprudence des ...
L'huissier qui se transporte à plus d'un demi- myriamètre de sa résidence a droit à l'allocation de 4 fr. établie par l'art. 66 du décret du 16 fév. 1807, quelque minime que soit la fraction excédant ce demi-myriamètre (1). (Bessine— C. Brouwer ...
L. M. Devilleneuve, 1858
3
Journal des avoués, ou recueil général des lois ...
... franc vingt-cinq centimes 5 ci. . . 1 a5 Au même, pour la signification d'un jugement, un franc soixante quinze centimes; ci. 1 -S S'il y a une distance de plus d'un demi-myriamètre , entre la demeure de l'huissier et le lieu où devront être re- 2.
4
Journal du palais
2), zero ;--Qu'en consequence de ces dispositions, le tableau des droits de transport des huissiers ordinaires doit être tixé ainsi qn'il suit : cinq kilomètres ou un dciiii-myriamètre, zéro ;dix kilomètres ou un myriamètre, A fr.;— quinze kilomètres ...
Th Gelle, Joseph Antoine Ruben de Couder, Olivier de Gourmont, 1856
5
Journal des avoués, ou recueil general ...
2° (Assignation. — Dilai.) En matière d'enquête, lorsque la partie a été assignée au domicile ds son avoué , il n'est pas nécessaire, à peine de nullité, d'ajouter au délai fixé par l'art. 261, celui d'un jour à raison de trois myriamètre. de distance ...
6
Manuel théorique et pratique et formulaire général et ...
170 du tarif, ainsi conçu : « Quand les notaires seront obligés de se transporter à plus d'un myriamètre de leur résidence, indépendamment de leur journée, il leur sera alloué, pour tous frais de voyage et de noorrilure, par chaque myriamètre, ...
Édouard Clerc, Armand Dalloz, Charles-Henri Vergé, 1863
7
Journal de procédure ou cahiers mensuels à l'usage des ...
Il faut interpréter et appliquer le tarif de 1807, d'après ses termes et son esprit à l' époque où il a été rédigé. L'art. 66 est ainsi conçu : Il ne sera rien alloué aux huissiers pour transport jusqu'à un demi-myriamètre. Il leur sera alloué, au-delà ...
8
Recueil général des lois, décrets et arrêtés
49. Les personnes qui seront appelles pour éclairer le jury , conformément à 1 art . 3^ précité , recevront , si elles le requièrent , savoir : Quand elles ne seront pas domiciliées à plus d'un myriamètre du lieu où elles doivent être entendîtes ...
9
Les tarifs en matière civile, annotés
Il résulte du même paragraphe qu'il n'est dû aucun droit de transport jusqu'à un derm-myriamêtre ou cinq kilomètres , puis- , qu'il en faut dix pour faire un myriamètre. Mais si l'huissier se transporte à 6, 7, 8 ou 9 kilomètres, par exemple, de «a ...
Victor Fons, Niel, 1842
10
Journal des avoués, des greffiers et des huissiers ou ...
Il faut interpréter et appliquer le tarif de 1807, d'après ses termes et son esprit à l' époque où il a été rédigé. L'art. 66 est ainsi conçu : Il ne sera rien alloué aux huissiers pour transport jusqu'à un demi-myriamètre. Il leur sera alloué, au-delà ...

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MYRIAMÈTRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino myriamètre nel contesto delle seguenti notizie.
1
Crise à l'université, Médiapart manipulé ?
... ce que c'est un myriamètre ?) qu'il y a entre la France et la Martinique et qui l'aurait empêché de recevoir à temps, pour préparer sa défense, ... «FranceAntilles.fr Martinique, apr 15»
2
Les sorties de Lescur'Rando
Le jour dominical est scindé en deux actes : détente campagnarde pour les spécialistes du myriamètre et plus (le vignoble de Técou, le bois de ... «ladepeche.fr, mar 15»
3
Lescure-d'Albigeois. Lescur'Rando à Virac
Une balade d'un myriamètre, parcourue au pas stylé lescurien, dans une solidarité exemplaire et une franche camaraderie. Quelques ... «LaDépêche.fr, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Myriamètre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/myriametre>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z