Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "niaouli" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NIAOULI IN FRANCESE

niaouli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NIAOULI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Niaouli è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NIAOULI IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «niaouli» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
niaouli

niaouli

Niaouli

Niaouli è un albero della famiglia Myrtaceae nativo della Nuova Caledonia. Utilizzato ornamente in molti paesi tropicali, il niaouli è spesso diventato una specie straniera invasiva, interferendo con ecosistemi paludi come Everglades, Florida. Le niaouli est un arbre de la famille des Myrtaceae originaire de Nouvelle-Calédonie. Utilisé en ornement dans de nombreuses contrées tropicales, le niaouli est souvent devenu une espèce exotique envahissante, perturbant notamment les écosystèmes marécageux comme dans les Everglades, en Floride.

definizione di niaouli nel dizionario francese

La definizione di niaouli nel dizionario è piccolo albero esotico abbondante in Nuova Caledonia, della famiglia delle Myrtaceae, le cui foglie distillate forniscono un'essenza usata in profumeria e farmacia.

La définition de niaouli dans le dictionnaire est petit arbre exotique abondant en nouvelle-calédonie, de la famille des myrtacées, dont les feuilles distillées fournissent une essence utilisée en parfumerie et en pharmacie.

Clicca per vedere la definizione originale di «niaouli» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NIAOULI


lapis-lazuli
lapis-lazuli
patchouli
patchouli

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NIAOULI

niable
niais
niaise
niaisement
niaiser
niaiserie
niaiseuse
niaiseux
niaisot
niaisotte
niangon
nib
ni
nicaise
niçard
niccolo
nice
nicet
nicette
nichage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NIAOULI

accompli
alkali
bali
bengali
coli
failli
joli
kali
li
mali
oubli
pali
paroli
pli
poli
simili
somali
swahili
willi
établi

Sinonimi e antonimi di niaouli sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NIAOULI»

niaouli essence utilisation ravintsara acné plante posologie rhume propriétés arbre famille myrtaceae originaire nouvelle calédonie utilisé ornement dans nombreuses contrées tropicales souvent devenu espèce exotique envahissante perturbant notamment écosystèmes fiche bibliothèque technique huile essentielle chémotypée niaouli melaleuca quinquenervia euros aroma zone site aromathérapie vente ligne nbsp hect certifiées fournit remarquable efficacité tolérance autrefois appelée goménol lavande vraie elle considérée huiles sens viridiflora antivirale antibactérienne antifongique expectorante décongestionnante tonique soigner avec pedila août fait partie myrtacées feuilles sont aromatiques tandis écorce couleur claire archipel parfums recommandée pour différentes vertus plus prouver rhumes muscles santé latin pouvant mesurer stimule défenses immunitaires cicatrisante protège restaure peau inhalation soigne sinusites rhinites pranarom arôma

Traduzione di niaouli in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NIAOULI

Conosci la traduzione di niaouli in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di niaouli verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «niaouli» in francese.

Traduttore italiano - cinese

绿花白千层
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Niaulí
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

niaouli
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

niaouli
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

niaouli
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

найоли
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

niaouli
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

niaouli
260 milioni di parlanti

francese

niaouli
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

niaouli
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

niaouli
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ニアウリ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

niaouli
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

niaouli
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

niaouli
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

niaouli
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

niaouli
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Niaouli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

niaouli
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niaouli
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

найолі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

niaouli
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Νιαουλί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

niaouli
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

niaouli
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

niaouli
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di niaouli

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NIAOULI»

Il termine «niaouli» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 25.915 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «niaouli» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di niaouli
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «niaouli».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NIAOULI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «niaouli» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «niaouli» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su niaouli

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NIAOULI»

Scopri l'uso di niaouli nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con niaouli e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Niaouli: ...La Plaie Calédonienne
Cette réédition du pamphlet de Michel Noirot, alias A. Stievenard, offre une description sans complaisance du petit monde colonial des années 30, notamment les habitants de la Nouvelle Calédonie à l'exception des kanaks.
Michel Noirot, 2008
2
Lambillionea
Elenco délie specie rinvenute Agrilus (Agrilomorphus) falcatus venosus Gory & Laporte, 1837. Tchaourou (ex larva Acacia sieberianà). Agrilus (Agrilus) bonvouloiri Murray, 1 868. Niaouli (sticky traps su Albizia zygia). Agrilus (Agrilus) buani n.
3
Cahiers O.R.S.T.O.M.: Série hydrobiologie
Urwald Niaouli, Pandanus Pandanus Uferveg., Niaouli Niaouli Uferv., Niaouli Maccie (Serp.) Urwaldrest Maccie (Serp.) Urwald Weidcland Acker Kaffeepl. Acker, Bambus Weiden Urwald Uferveg. Bambus Niaouli Uferveg. — , Weide Uferveg.
4
Rapport d'activités
Présentation de la filière plantes aromatiques et médicinales La filière des plantes aromatiques et médicinales concerne les huiles essentielles de santal et de niaouli. Ces niches de production connaissent d'importantes fluctuations en terme ...
5
Journal d'agriculture pratique: de jardinage et d'économie ...
Niaouli en Europe; toutefois, cet arbre a été introduit dans le sud de l'ltalie, aux envimns de Naples, où on le cultive avec succès. Il existe deux Niaoulis à la pépinière de Bttne, mais ils diffèrent de l'espèce calédonieame. Le tronc du Niaouli ...
6
Etude de la variation de la composition chimique de l'huile ...
PLUSIEURS POINTS RELATIFS AUX HUILES ESSENTIELLES DE NIAOULI (MELALEUCA VIRIFLORA SOL.
Armand René Panja Ramanoelina, 1992
7
Myrtaceae: Eucalyptus, Calyptranthes, Verticordia, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 79. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
8
Contribution à l'étude des paysages végétaux du Bas-Dahomey
Au point de vue structural, la forêt de Niaouli présente pour les 60 espèces recensées le spectre biologique suivant : Mégaphanérophytes érigés (MPh) 6,6 % Mésophanérophytes érigés (mPh) 11,6 % Microphanérophytes érigés (mph) 18,3 ...
Alfred Mondjannagni, 1969
9
Adansonia
Avec ses fûts blancs, noircis à la base parce que calcinés superficiellement par les feux d'herbages, son feuillage gris clair, la savane à niaouli ressemble à la forêt claire australienne d' Eucalyplus que les Australiens appellent o woodland ».
10
African soils
La Souche IV A.V. a été prémultipliée et multipliée en situation isolée, puis à partir de 1962 vulgarisée sous le nom de Niaouli 7. E. CARACTERISTIQUES DU NIAOULI 7 ET UTILISATION EN VULGARISATION Le maïs obtenu était à grain ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NIAOULI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino niaouli nel contesto delle seguenti notizie.
1
Huiles essentielles : les précautions à prendre
Le niaouli, très bon pour faire une barrière protectrice autour de l'enfant en hiver et protéger ses voies respiratoires, peut se mettre ainsi sur le ... «Elle, lug 15»
2
J'ai mal à la gorge : et si c'était une pharyngite ?
huile essentielle d'eucalyptus radié et de niaouli). Appliquer un cataplasme froid à base de feuilles de chou sur votre gorge peut aussi contribuer à apaiser la ... «Femme Actuelle, lug 15»
3
Le zona, une éruption cutanée douloureuse
... végétale, certaines huiles essentielles peuvent être appliquées sur les lésions : privilégiez l'huile essentielle de ravintsara, de niaouli et de menthe poivrée. «Femme Actuelle, lug 15»
4
Soulager une cystite avec des produits à base de cranberry
... (36 mg de PAC A pour 2 gélules) et de bruyère, et des gélules d'huiles essentielles (sarriette, cannelle de Ceylan, romarin, niaouli). «Santé Magazine, lug 15»
5
5 méthodes naturelles pour lutter contre les moustiques
Puressentiel combine 5 huiles essentielles, citronnelle, menthe poivrée, lavandin, tea-tree et niaouli (spray anti-pique) tandis que Phytosun ... «l'avenir.net, lug 15»
6
PRANARÔM : Soulageons nos jambes pendant la canicule
... Patchouli, Niaouli, Immortelle, Lentisque pistachier et Katrafay. Il ne s'agit pas seulement de déposer du gel sur vos jambes, mais bel et bien ... «France Net Infos, lug 15»
7
5 produits cultes de la pharmacie pour l'été !
A base d'huiles essentielles bios (niaouli, lavande, menthe, thym et pin), elle a été formulée par le Dr Jean Valnet pour soulager les malades ... «Marie Claire, lug 15»
8
Le mal de gorge : ce qu'il faut en savoir et des solutions n...
Privilégiez le miel de thym, lavande, eucalyptus, niaouli ou sapin, des plantes antiseptiques ou anti-inflammatoires. ?- En externe : versez 250 ... «Sen360, lug 15»
9
Comment récupérer après une grippe, une angine, un rhume ?
"Le bois de rose adoucit la gorge et le niaouli assainit tout le système ganglionnaire", indique Nathalie Foiret. Vous pouvez également recourir, ... «Santé Magazine, giu 15»
10
Grippe, rhume : vite, un remède naturel !
... tea tree, le niaouli pour la rhinopharyngite, ou le ravintsara pour l'angine sont les plus couramment utilisés. Comment ? « On peut les inhaler, ... «Clicanoo, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Niaouli [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/niaouli>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z