Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "niable" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NIABLE IN FRANCESE

niable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NIABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Niable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA NIABLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «niable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di niable nel dizionario francese

La definizione di niable nel dizionario è la cui esistenza può essere contestata o messa in discussione. Di chi la verità o il merito possono essere contestati o interrogati.

La définition de niable dans le dictionnaire est dont l'existence peut être récusée ou mise en doute. Dont la vérité ou le bien-fondé peut être récusé ou mis en doute.


Clicca per vedere la definizione originale di «niable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NIABLE


amiable
amiable
diable
diable
enviable
enviable
fiable
fiable
identifiable
identifiable
indissociable
indissociable
indéniable
indéniable
inoubliable
inoubliable
insatiable
insatiable
inviable
inviable
irrémédiable
irrémédiable
justifiable
justifiable
maniable
maniable
modifiable
modifiable
négociable
négociable
pliable
pliable
quantifiable
quantifiable
sociable
sociable
variable
variable
viable
viable

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NIABLE

ni
niais
niaise
niaisement
niaiser
niaiserie
niaiseuse
niaiseux
niaisot
niaisotte
niangon
niaouli
nib
ni
nicaise
niçard
niccolo
nice
nicet
nicette

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NIABLE

appropriable
appréciable
associable
conciliable
dissociable
dépliable
friable
inconciliable
injustifiable
inqualifiable
insociable
invariable
justiciable
préjudiciable
présidentiable
rectifiable
repliable
serviable
skiable
vérifiable

Sinonimi e antonimi di niable sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NIABLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «niable» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di niable

ANTONIMI DI «NIABLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «niable» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di niable

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NIABLE»

niable contestable discutable douteux réfutable incontestable indéniable niable définition définitions dérivés analogique larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison nbsp résidences hôtelières situées cœur quartier résidentiel abidjan cocody plateaux ème tranche vous offrent cadre agréable pour mairie site oficiel commune bienvenue internet cité conviviale cosmopolyte niablé meilleure zone production cacao ville frontière offre dans adjectif wiktionnaire peut être nié fait proverbial tout mauvais lorsque

Traduzione di niable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NIABLE

Conosci la traduzione di niable in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di niable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «niable» in francese.

Traduttore italiano - cinese

可否认
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

negable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

deniable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अस्वीकार्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يمكن انكارها
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

спорный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

negável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যা অস্বীকার করা চলে
260 milioni di parlanti

francese

niable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

deniable
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

deniable
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

否認できます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부인할
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

deniable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

deniable
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மறுக்கக்கூடிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

deniable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yadsınabilir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

deniable
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zakwestionowania
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спірне
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

negati
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

deniable
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

loochenbaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

deniable
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

deniable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di niable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NIABLE»

Il termine «niable» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.409 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «niable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di niable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «niable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NIABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «niable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «niable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su niable

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NIABLE»

Scopri l'uso di niable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con niable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La négation:
C'est ce que nous répondrons à Heidegger, qui semble poser le niable hors de la pensée, dans le Néant qui serait son origine ultime. Le raisonnement qu'il tient pour ce faire est hélas nettement paralogistique, à le lire de près. En effet ...
Yvan Elissalde, 2014
2
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
Dans le tour impersonnel, s'emploie surtout à la forme négative : Il n'est pas niable que... Le verbe de la subordonnée se met à indicatif ou, si l'on veut exprimer l'éventualité, au conditionnel : Il n'est pas niable que nous sommes dans notre ...
Jean Girodet, 2012
3
Bibliographie historique et critique de la presse périodique ...
Le Démocrate chrétien, revue catholique, pardeGerando. Septembre, in 8°. !-«• niable boiteux, journal politique, véridique, charivarique, dramatique, et Vive la république! In-fol. 3 n" spécimens avec dessin différent. — Sans signature , mais  ...
Eugène Hatin, 1866
4
A, E, I, O, U, manuel-dictionnaire des rimes françaises: ...
préalable semblable, dis. vraisemblable, in. sifflable valable violable, in. volable tai- liable débrouillable, in. émerveillable mortaillable ai- niable blâmable chômable décimable écimable estimable, in. exprimable, in. fermable inflammable ...
Hippolyte Tampucci, 1866
5
Leçons d'Économie politique faites à Montpellier par M. F. ...
Nous admettons tout, me répondra—t—on, par exemple; mais il reste un fait qui n 'est pas niable , c'est que, partout où les machines se développent, la misère se développe avec elles et l'on voit naître le paupérisme. Le paupérisme est ...
Frédéric PASSY, Émile BERTIN (Professeur-Agrégé à la Faculté de Médecine de Montpellier.), Paul GLAIZE, 1861
6
Leçons d'économie politique: faites à Montpellier
nous ne pouvons pourtant nous séparer sans avoir dit quelques mots au moins sur les plus importantes, Nous admettons tout, me répondra-ton, par exemple; mais il reste un fait qui n'est pas niable, c'est que, partout où les machines se ...
Frédéric Passy, Emile Bertin, 1862
7
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Niable. Adjectif des deux genres qui ne se met qu'après sôn substantif. Une proposition niable , un cas niable. Niais , niaise. Adjectif. Un oiseau niais. — Un garçon niais , une jille niaise. — Une démarche niaise , un raisonnement niais , un ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
8
Heidegger en dialogue, 1912-1930: rencontres, affinités, ...
Lisons Heidegger : Aussi bien comment la négation introduirait-elle par elle- même le «ne pas » alors qu'elle ne peut nier que si préalablement lui est donné quelque chose de niable? Mais comment quelque chose de niable et à nier pourrait ...
Servanne Jollivet, Claude Romano, 2009
9
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
NIABLE. Adjectif des deux genres qui ne se met qu'après son substantif. //.'/• proposition niable , un cas niable. NIAIS , KIAISE. Adjectif. Un oiseau niais. — Un garçon niais , une fille niaise. — Une démarche niaise , un raisonnement niais , un ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
10
L' ami de la religion: journal ecclésiastique, politique et ...
Depuis que l'œuvre de M. Thiers a mal tourné , il faut croire qu'on y a découvert quelque cas niable, qui n'ait pas paru très-bon à revendiquer pour lui. Car ses amis ne voient plus aucun inconvénient a remonter jusqu'au 12 mai de l'année ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NIABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino niable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Charleroi-Centre Il y avait deux prévenus, et une victime, fort absente.
La défense a eu une autre vision des faits : qu'il y a ait eu acte sexuel n'est pas niable, a dit Me Delphine Bouchez pour Jérémie. Mais il ... «dh.be, lug 15»
2
Ligue des champions: un tifo géant sera déployé durant FC …
Les Munichois, s'ils sont loin d'être invincibles, possèdent malgré tout une force de caractère indéniable. Battus en quarts de finale aller ... «Le Soir, mag 15»
3
Poutine, l'Ukraine et le révisionnisme historique
Mais n'est pas niable non plus un processus qui reste à analyser ; que certains, du reste, ont commencé d'analyser ; et qui est un processus de ... «La Règle du Jeu, mag 15»
4
La Palestine et nous
Dorénavant, l'apartheid n'est plus niable, et le mot se retrouve même dans la bouche des plus hauts responsables des USA, à commencer par ... «Le Club de Mediapart, apr 15»
5
Deux mille mosquées à construire en France ? Pure démagogie
Il n'est pas niable que les lectures littéralistes ont progressé chez les jeunes musulmans, lectures littéralistes ne devant toutefois pas être confondues avec le ... «Boulevard Voltaire, apr 15»
6
L'Etat Islamique veut araser le paysage de toute mémoire
Le fait n'est pas niable. Il n'est que trop certain que l'empereur Théodose, dans sa volonté d'abolir le paganisme, avait mis en œuvre des ... «Le Figaro, mar 15»
7
Bielsa : "Vous m'avez surévalué !"
L'homme est extraordinaire....ce n'est pas niable. L'entraîneur chacun peut avoir son opinion.....Mais il faut reconnaître qu'il manque de moyen ... «Le Phoceen, mar 15»
8
Pourquoi l'interprétation ?
Cela n'est pas niable – ces livres auront aussi, on le leur souhaite, des lecteurs et des comptes rendus totalement étrangers au groupe. Mais cette expérience ... «Fabula, mar 15»
9
Goldnadel : le scandale est que les propos de Cukierman fassent …
Il n'est pas niable que les auteurs de cette violence sont tous musulmans et que leur alibi à justifier leurs crimes est l'islam. En quoi d'alerter le ... «Le Figaro, feb 15»
10
Quand Netanyahu a fermé la porte aux pourparlers de paix
... pour les Palestiniens qu'il n'était pas l'équivalent de l'envoyé spécial du Premier ministre, Yitzhak Molcho, mais était plutôt un canal 'niable'. «The Times of Israël, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Niable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/niable>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z