Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nidicole" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NIDICOLE IN FRANCESE

nidicole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NIDICOLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nidicole è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA NIDICOLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «nidicole» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
nidicole

nidicole

Nidicole

Una specie animale viene chiamata nidicole quando i suoi giovani nascono incapaci di nutrire e muoversi da solo. In genere sono nati nudi e cieco. Questo è particolarmente vero per i piccioni, molti passerini, cani e gatti. D'altra parte, le specie i cui giovani stanno rapidamente lasciando il nido dopo la cova sono chiamati nidifuges. Altri concetti come la prima e l'altra sono stati proposti da Carl Jakob Sundevall nel 1836. Questo concetto, con quello di nidifuge, è stato proposto da Lorenz Oken nel 1816. ▪ Portale di ornitologia ... Une espèce animale est dite nidicole lorsque ses petits naissent incapables de se nourrir et de se déplacer seuls. Généralement ils naissent nus et aveugles. C'est le cas notamment des pigeons, de nombreux passereaux, du chien et du chat. À l'opposé, les espèces dont les petits quittent rapidement le nid après l'éclosion sont dites nidifuges. D'autres concepts similaires comme précoce/altrice ont été proposés par Carl Jakob Sundevall en 1836. Ce concept, avec celui de nidifuge, a été proposé par Lorenz Oken en 1816. ▪ Portail de l’ornithologie...

definizione di nidicole nel dizionario francese

La definizione di uccello che nidifica nel dizionario è chi vive nel suo nido.

La définition de nidicole dans le dictionnaire est qui vit dans son nid.

Clicca per vedere la definizione originale di «nidicole» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NIDICOLE


agricole
agricole
apicole
apicole
arboricole
arboricole
avicole
avicole
brassicole
brassicole
bricole
bricole
caulicole
caulicole
cidricole
cidricole
conchylicole
conchylicole
cuticole
cuticole
floricole
floricole
horticole
horticole
limicole
limicole
oléicole
oléicole
ostréicole
ostréicole
piscicole
piscicole
rizicole
rizicole
sylvicole
sylvicole
vinicole
vinicole
viticole
viticole

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NIDICOLE

nicol
nicotiane
nicotine
nicotinique
nicotiniser
nicotinisme
nictation
nictitante
nid
nidation
nidification
nidifier
nidifuge
nidoreux
nidulaire
nièce
niellage
nielle
niellé
nieller

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NIDICOLE

aquicole
arvicole
arénicole
aéricole
calcicole
caricole
cavernicole
cisticole
dulçaquicole
monticole
muscicole
mytilicole
paludicole
para-agricole
radicicole
rupicole
régnicole
silicole
terricole
tubicole

Sinonimi e antonimi di nidicole sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NIDICOLE»

nidicole définition nidifuge espèce animale dite lorsque petits naissent incapables nourrir déplacer seuls généralement aveugles notamment pigeons nombreux passereaux chien chat opposé espèces dont quittent rapidement après définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp champagne ardenne chez oiseaux existe deux types poussins soit nidicoles ceux grue oisillons déjà nidicole wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation kɔl futura sciences oisillon naît légèrement duvetés yeux fermés ouverts incapable quitter doit être nourri parents jusqu aquaportail juin distingue totalement dépendantes leurs pour assurer leur kiemlesavoir févr zoologiste suisse adolf portmann qualifie type autre côté mammifères supérieurs longue gestation vivent traces panda bébés animaux font souvent objet attention soutenue géniteurs mais certains montrent autonomes dès débuts dans développement comportemental facteurs épigénétiques auparavant termes appliquaient heure actuelle utilisent tous même reverso

Traduzione di nidicole in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NIDICOLE

Conosci la traduzione di nidicole in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di nidicole verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nidicole» in francese.

Traduttore italiano - cinese

nidicole
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nidicole
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

nidicole
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

nidicole
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

nidicole
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

nidicole
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nidicole
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

nidicole
260 milioni di parlanti

francese

nidicole
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nidicole
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nidicole
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

nidicole
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

nidicole
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nidicole
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nidicole
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

nidicole
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

nidicole
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nidicole
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nidicole
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nidicole
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

nidicole
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nidicole
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

nidicole
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nidicole
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nidicole
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nidicole
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nidicole

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NIDICOLE»

Il termine «nidicole» si utilizza molto poco e occupa la posizione 66.613 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nidicole» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nidicole
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «nidicole».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NIDICOLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «nidicole» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «nidicole» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su nidicole

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NIDICOLE»

Scopri l'uso di nidicole nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nidicole e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le comportement animal: psychobiologie, éthologie et évolution
Si l'on compare ces deux oiseaux au même stade de développement physique, comme le moment où apparaissent les premières plumes, nous voyons que l' oiseau nidifuge est encore dans l'œuf alors que l'oiseau nidicole a déjà éclos.
David McFarland, René Zayan, 2001
2
Dictionnaire de l'éthologie
NIDICOLE Nesthocker Nidicolous nestling, altricial animal Se dit des espèces chez lesquelles les jeunes, à la naissance ou à l'éclosion, se trouvent à un stade de développement relativement tardif eu égard à la régulation thermique, aux ...
Klaus Immelmann, 1990
3
L'ontogenèse chez une espèce "Nidicole", le chien, Canis ...
L'objectif de cette étude est d'évaluer le degré de développement d'un jeune chiot, mâle et femelle à 8 semaines ou autour de 8 semaines au moment où il est isolé de son milieu social et de déterminer si ce stade de développement ...
Arnaud Sylvain Dominique Loubière, 2010
4
Les oiseaux des villes et des villages
Le poussin nidicole a les yeux fermés à la naissance et très peu de duvet, ou pas du tout. Il dépend entièrement de ses parents (Passereaux, pics, Huppe...). • Le poussin semi-nidicole possède à la naissance du duvet et il est incapable de ...
Jean-François Dejonghe, 1983
5
Travaux
Espèce nidicole. Tinea turicensis Miil.-Rutz. — 1 c? Sv. 16.VI. Espèce rare, signalée récemment (pour la Roumanie) d'Eforie Sud par I. Càpuse. En Europe elle est connue seulement d'Angleterre et du Caucase, et est souvent confondue avec ...
6
Travaux du Muséum d'histoire naturelle "Grigore Antipa"
Espèce nidicole. Tinea turicensis Miil.-Rutz. — 1 <J Sv. 16.VI. Espèce rare, signalée récemment (pour la Roumanie) d'Eforie Sud par I. Càpuse. En Europe elle est connue seulement d'Angleterre et du Caucase, et est souvent confondue avec ...
Muzeul de Istorie Naturalǎ "Grigore Antipa"
7
Comportement et éducation du chien
1. Les. spécificités. du. chien. et. ses. besoins. 1.1. Le. chien,. une. espèce. nidicole. Tous les mammifères ne naissent pas avec le même degré de maturité, que ce soit au niveau moteur, sensoriel ou thermorégulateur. Le chien fait partie des ...
Thierry BEDOSSA, Bertrand-L. DEPUTTE, Monique Bourdin, Antoine Bouvresse, 2010
8
Travaux du Muséum d'histoire naturelle "Gr. Antipa."
Espèce nidicole. Tinea turicensis Miil.-Rutz. — le? Sv. 16.VI. Espèce rare, signalée récemment (pour la Roumanie) d'Eforie Sud par I. Càpuçe. En Europe elle est connue seulement d'Angleterre et du Caucase, et est souvent confondue avec ...
9
Droit européen de l'environnement: Jurisprudence commentée
C'est ainsi que la Finlande estimait qu'il était possible d'autoriser la chasse de certaines espèces en période nidicole sur la base de ce régime dérogatoire ( arrêt du 15 décembre 2005, Commission/Finlande, C-344/03, Rec. p. 1-11033).
Marc Clément, 2010
10
REGARD ET CONNAISSANCE: Avatars de la pulsion scopique
Que l'absence de l'aptitude à discrimination visuelle procède, comme l'affirme l' auteur précité, de la condition de “nidicole prématuré” du bébé humain qui n'en aurait pas besoin pour survivre 29, parait relever de l'arbitraire. Ce qui nous ...
Jacques Bril, 1997

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NIDICOLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nidicole nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gibier d'eau/Gironde : pas de date fixe d'ouverture de la chasse
... être autorisée pendant les périodes nidicole et de reproduction du gibier d'eau et des oiseaux de passage. Ainsi, l'ouverture de la chasse est ... «La France Agricole, giu 15»
2
Les poussins de l'été
Un oisillon du merle d'Amérique naît nu et aveugle et reste quelques jours au nid, se comportant donc comme un oiseau nidicole. Après cette ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, ago 13»
3
A 30 ans, encore chez papa et maman : un fléau planétaire
Baptisés génération "boomerang", "kangourou", "hôtel Mama", "nidicole" (espèce dont les petits naissent incapables de se nourrir et de se ... «Le Monde, feb 13»
4
Faire son nid au Québec
Expliquons qu'une espèce est dite nidicole lorsque les petits naissent incapables de se nourrir seuls. Après l'éclosion, les oisillons sont ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, giu 11»
5
Mères porteuses : l'humanité de l'enfant en péril
L'humain est un mammifère singulier, d'une espèce nidicole, dont les petits ne peuvent se développer sans un entourage protecteur pendant ... «Le Figaro, dic 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nidicole [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/nidicole>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z