Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "viticole" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VITICOLE IN FRANCESE

viticole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VITICOLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Viticole è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VITICOLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «viticole» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
viticole

viticoltura

Viticulture

La viticoltura è l'attività agricola di coltivare la vite, una pianta del genere Vitis, per produrre uve. Viene praticato dal viticoltore. È costituito dalla piantagione di viti scegliendo una buona corrispondenza tra la varietà di uva e il substrato e il suolo. Questa uva può essere mangiata come frutta fresca o secca, ma può anche essere premuto per fare succo d'uva perché la sua pasta è molto succosa. Questo succo instabile mantiene poco tempo. Richiede una rapida sterilizzazione o trasformazione. Questa operazione produce vino mediante fermentazione alcolica o aceto mediante acetificazione. La distillazione del vino dà un eau-de-vie. In questi ultimi tre casi vengono utilizzate varie varietà di vite. La gestione di un vigneto è diffusa in molti anni e comprende la produzione di pali e innesti per il rinnovamento, il trellising o il trattamento delle malattie. La viticulture est l'activité agricole consistant à cultiver la vigne, une plante du genre Vitis, afin de produire du raisin. Elle est pratiquée par le viticulteur. Elle consiste à planter de la vigne en choisissant une bonne adéquation entre le couple cépage et porte-greffe et son terroir. Ce raisin peut être consommé en tant que fruit frais ou séché, mais il peut aussi bien être pressé pour fabriquer du jus de raisin car sa pulpe est très juteuse. Ce jus instable se conserve peu de temps. Il nécessite une stérilisation rapide ou une transformation. Cette opération donne du vin par fermentation alcoolique ou du vinaigre par acétification. La distillation du vin donne une eau-de-vie. Dans ces trois derniers cas, on emploie des cépages spécifiques de raisin de cuve. La conduite d'une vigne s'étale sur de nombreuses années et comprend la production des porte-greffes et des greffons destinés à renouveler les plantations, le palissage des cultures ou les traitements contre les maladies.

definizione di viticole nel dizionario francese

La definizione di vino nel dizionario è l'attività della quale si riferisce alla coltivazione della vite e alla produzione del vino. Per quanto riguarda la coltivazione della vite e la produzione di vino.

La définition de viticole dans le dictionnaire est dont l'activité a trait à la culture de la vigne et à la production du vin. Qui concerne la culture de la vigne et la production du vin.

Clicca per vedere la definizione originale di «viticole» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VITICOLE


agricole
agricole
apicole
apicole
arboricole
arboricole
avicole
avicole
brassicole
brassicole
bricole
bricole
calcicole
calcicole
caulicole
caulicole
cidricole
cidricole
conchylicole
conchylicole
cuticole
cuticole
floricole
floricole
horticole
horticole
limicole
limicole
oléicole
oléicole
ostréicole
ostréicole
piscicole
piscicole
rizicole
rizicole
sylvicole
sylvicole
vinicole
vinicole

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VITICOLE

vitellin
vitelline
vitellogène
vitellogenèse
vitellus
vitelot
vitelotte
vitement
vitesse
vitex
viticulteur
viticulture
vitiligo
vitoulet
vitrage
vitrail
vitrain
vitrauphanie
vitre
vit

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VITICOLE

aquicole
arvicole
arénicole
aéricole
caricole
cavernicole
cisticole
dulçaquicole
humicole
monticole
muscicole
mytilicole
paludicole
para-agricole
radicicole
rupicole
régnicole
silicole
terricole
tubicole

Sinonimi e antonimi di viticole sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VITICOLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «viticole» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di viticole

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VITICOLE»

viticole vinicole formation pepiniere emploi kremer matériel chenillard viticulture activité agricole consistant cultiver vigne plante genre vitis afin produire raisin elle pratiquée viticulteur consiste planter choisissant bonne adéquation entre couple viticole définition action régionaliste corse occupe cave proximité ghisonaccia après journée négociations etat décide réagir nbsp champagne cscp programme tournée ligne champenoise vallée marne reprend service salons dégustations gagnez domaine ville colmar exploite plus hectares propriété travers vignoble éponyme clos saint jacques exploitation ecole part entière comprend vignes lesquelles sont plantés tous alsacien site tourisme bourgogne déguster découvrir

Traduzione di viticole in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VITICOLE

Conosci la traduzione di viticole in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di viticole verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «viticole» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शराब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نبيذ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вино
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vinho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ওয়াইন
260 milioni di parlanti

francese

viticole
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

wain
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wein
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ワイン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

포도주
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anggur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rượu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वाइन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şarap
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wino
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вино
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κρασί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wyn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di viticole

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VITICOLE»

Il termine «viticole» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.350 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «viticole» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di viticole
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «viticole».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VITICOLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «viticole» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «viticole» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su viticole

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VITICOLE»

Scopri l'uso di viticole nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con viticole e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bien gérer son exploitation viticole - 2e éd.: Pratiques et ...
6.4. Les droits de plantation nouvelle proviennent, soit de la réserve nationale, soit accordés à titre exceptionnel dans les cas d'expérimentation, d'expropriation pour cause d'utilité publique, de remembrement et de plantation de vignes mères  ...
Emmanuelle Rouzet, Gérard Seguin, 2013
2
Le Progrès agricole et viticole
BRANAS (J). — Les télé ox'ques. Herbicide!) p. 5. — Le Laboratoire de Vassal, origine et travaux, p. 101, 161, 211, 290, 347.— Encore la vulgarisation, p. 191. — Nécrologie : Adrien Bonnet, p. 193. — De la presse viticole en France, p. 279.
3
Eyrans en Blayais, commune viticole de Gironde
Dans cet espace géographiquement réduit mais miroir d'un ensemble plus vaste, un historien, une géographe et une sociologue ont essayé de scruter en profondeur le terroir et ses habitants, en prenant un recul de près de deux siècles.
Alain Contis, Francine Montangon, Muriel Dagens, 1993
4
La révolte du Midi viticole cent ans après, 1907-2007: actes ...
L'ouvrage contient les actes d'un colloque tenu en octobre 2007 dans le cadre de la commémoration nationale de la révolte du Midi en 1907.
Jean Sagnes, 2008
5
Paroles de vignerons & vigneronnes d'Anjou et de Saumur
Un jardin viticole unique,aujourd'hui oublié, mais au rôle de premier plan. Qui se souvient encore d'Auguste Courtiller, de Gabriel Rossi.du Dr Bury et des autres ? Ce sont pourtant des pionniers de la vigne. Auguste Courtiller,qui a laissé son ...
Jean Bellard, 1998
6
Des vignobles et des vins à travers le monde: hommage à ...
LA NOUVELLE GÉOGRAPHIE VITICOLE DE LA PROVENCE Claudine DURBIANO CEGETREM, Aix-Marseille II Résume : Le vignoble provençal a perdu 25 % de sa superficie en 20 ans. Son centre de gravité s'est déplacé du Var vers le ...
Cl Le Gars, Université de Bordeaux III. Centre d'études et de recherches sur la vigne et le vin, 1996
7
Congrès viticole de Montpellier: compte-rendu des travaux
compte-rendu des travaux Congrès viticole de montpellier. _ — '.'-t '.''' *. ~ Compagnie agricole de la Cran et des marais de Fos. .”'.Î,.7 Ecole pratique d' agriculture de Saint-Pan. 'j*. '. " Ï . — — d'Ondes. ': ' — — et de viticulture de Beaune. r_".
Congrès viticole de montpellier, 1893
8
Revue de la Station viticole et pomologique de Villefranche ...
LA. STATION. VITICOLE. ET. POMOLOGIQUE. A. L'ŒUVRE. Les pouvoirs publics émus de la situation de l'arboriculture avaient développé fortement l' étude de cette question de défense des vergers, beaucoup d'industriels avaient poussé de ...
Villefranche-sur-Saône (France) Station viticole et pomologique, 1892
9
Revue de la Station viticole et pomologique de Villefranche ...
STATION. VITICOLE. DE VILLEFRANCHE Son but. La vigne voit, chaque année, dans notre région, s'accroître le nombre des ennemis qui l'attaquent. Pour la défendre, les viticulteurs doivent sans cesse s'ingénier à rechercher des procédés ...
Villefranche-sur-Saône (France). Station viticole et pomologique, 1889
10
Congrès viticole de Montpellier: Compte-rendu inextenso des ...
Compte-rendu inextenso des travaux du congrès (13-17 juin 1893). Compagnie agricole de la Crau et des marais de Fos. École pratique d'agriculture de Saint- Pan. — ' —— d'0ndes. — — et de viticulture de Beaune. Institut agricole de ...
‎1893

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VITICOLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino viticole nel contesto delle seguenti notizie.
1
A la découverte du patrimoine viticole
a découverte du patrimoine viticole médocain alliée à la cordialité, voilà ... le monde viticole et d'améliorer ou découvrir l'art de la dégustation. «Sud Ouest, lug 15»
2
Pour une consommation modérée de vin, pour une éducation à la …
... la République a eu raison d'évoquer le demi-million d'emplois de la filière viticole française et les 10 milliards d'excédent commercial qu'elle ... «Le Huffington Post, lug 15»
3
Quand l'art arrose les jardins
... artistique entre les pieds de vigne, dans une Provence où il est presque impossible de distinguer une exploitation viticole d'une galerie. «Le Monde, lug 15»
4
Vidéo: Le couple princier nous reçoit dans son domaine de Château …
Le prince, lui, gère la propriété et ses 55 hectares de domaine viticole classé en AOC Côtes-de-Provence. "J'ai toujours voulu travailler avec la ... «L'Express, lug 15»
5
Vallée de la Cèze : le black rot est dans les vignes
Vallée de la Cèze : le black rot est dans les vignes Jean-Pierre Huriau se fait du souci pour la survie de son exploitation viticole, après ... «Midi Libre, lug 15»
6
Des vignes fluorescentes!
Comment rendre une formation viticole très technique et pointue beaucoup plus ludique et attractive? Les techniciennes de l'Union Auboise ... «L'Est Eclair, lug 15»
7
Villey-Saint-Etienne cumule qualités architecturales et paysagères
... siècle, rappellent d'ailleurs le passé viticole de Villey-Saint-Etienne qui comptait jusqu'à la Première guerre mondiale 80 hectares de vigne. «Est Républicain, lug 15»
8
Journée champêtre à Charrecey
Victor Lejeune est gérant du domaine viticole à Charrecey , son frère Guillaume est quant à lui gérant du domaine en Champagne , Jean et ... «Le JSL, lug 15»
9
Languedoc : de bonnes vendanges
... l'estimation effectuée par la DRAAF (direction régionale de l 'agriculture, de l'alimentation et de la Forêt) le 21 juillet dernier, la région viticole ... «ladepeche.fr, lug 15»
10
Goûtons voir… de quoi l'œnotourisme est-il le nom ?
Mais à quoi correspond réellement, en Val de Loire, terre viticole par excellence, cette nouvelle réalité économique ? Angers Mag a mené ... «Angers Mag Info, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Viticole [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/viticole>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z