Scarica l'app
educalingo
niquedouille

Significato di "niquedouille" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NIQUEDOUILLE IN FRANCESE

niquedouille


CATEGORIA GRAMMATICALE DI NIQUEDOUILLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Niquedouille può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA NIQUEDOUILLE IN FRANCESE

definizione di niquedouille nel dizionario francese

La definizione di niquedouille nel dizionario è sciocca, sciocca. Nessuno pazzo, pignolo.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NIQUEDOUILLE

aiguille · andouille · anguille · bouille · brouille · citrouille · coquille · couille · douille · débrouille · dépouille · embrouille · feuille · fouille · grenouille · mouille · patrouille · portefeuille · ratatouille · tranquille

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NIQUEDOUILLE

niobium · niolle · niolleur · nipper · nippes · nippon · nippone · nipponne · nipponophile · nique · niquer · nirvana · nirvâna · nirvanien · nirvânien · nirvânique · nirvanique · nirvanisme · nirvânisme · nisan

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NIQUEDOUILLE

antirouille · bredouille · béquille · chatouille · chèvrefeuille · fripouille · gargouille · gribouille · houille · jonquille · magouille · maquille · mille-feuille · ouille · poiseuille · pouille · quille · rouille · souille · tambouille

Sinonimi e antonimi di niquedouille sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NIQUEDOUILLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «niquedouille» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
benêt · bêta · bête · niais · nigaud

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NIQUEDOUILLE»

niquedouille · benêt · bêta · bête · niais · nigaud · niquedouille · définition · synon · comme · renan · assistait · répétitions · petit · propos · assez · donné · comédie · française · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · personnages · disney · °o° · pendard · robin · bois · sont · deux · vautours · gardiens · prison · nottingham · dans · tous · vêtus · cape · mauve · dotés · reverso · voir · aussi · niguedouille · nique · niqueur · niquet · expression ·

Traduzione di niquedouille in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NIQUEDOUILLE

Conosci la traduzione di niquedouille in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di niquedouille verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «niquedouille» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

niquedouille
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

niquedouille
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

niquedouille
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

niquedouille
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

niquedouille
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

niquedouille
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

niquedouille
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

niquedouille
260 milioni di parlanti
fr

francese

niquedouille
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

niquedouille
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

niquedouille
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

niquedouille
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

niquedouille
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

niquedouille
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

niquedouille
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

niquedouille
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

niquedouille
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

niquedouille
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

niquedouille
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

niquedouille
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

niquedouille
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

niquedouille
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

niquedouille
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

niquedouille
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

niquedouille
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

niquedouille
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di niquedouille

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NIQUEDOUILLE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di niquedouille
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «niquedouille».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su niquedouille

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NIQUEDOUILLE»

Scopri l'uso di niquedouille nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con niquedouille e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Curiosités de l'étymologie française avec l'explication de ...
Il y a, en quelques provinces, mais notamment en Bourgogne, ce dicton : Grand Niquedouille Qui décroche les andouilles. Je l'ai dit bien des fois ce dicton, sachant par instinct qu'un niquedouille signifiait un nigaud, mais ne m'étant jamais ...
Charles Nisard, 1863
2
PREMIER SONGE
adj.: paupière nictitante: troisième paupière qui chez les oiseaux nocturnes préserve l'œil d'une lumière trop vive, par un clignotement constant... Un niquedouille 7 ou un Nique-douille... 5 l) IlI°/ Rien à voir avec niquer Douille, IV"/ mélange de ...
Noëlle Audejean, 2000
3
Mots d'galarne: dictionnaire pour bien bagouler notre patois ...
NIGAUD : Nigousse ou Niquedouille. Un nigousse autrefois désignait par dérision un Breton. Allez savoir pourquoi ! Niquedouille est un mot-valise fait de niquer qui, en ancien français, voulait dire hocher la tête (la locution « faire la nique à ...
Dominique Fournier, 1998
4
St. Nicolas: journal illustré pour garo̧ns & filles
On peut dire de Niquedouille qu'il n'avait jamais connu une existence aussi délicieuse ; quant à son père, il y avait longtemps qu'il n'avait goûté un pareil bonheur. Un matin qu'ils étaient tous deux assis dans le petit jardin de la maisonnette, ...
5
Klever Kaff: Kathleen Ferrier
UNE BIENHEUREUSE NIQUEDOUILLE COMMENT Kathleen Ferrier se voyait- elle ? Si la correspondance privée est la clé du caractère d'une personne, alors on l'y voit rayonnante, stoïque et heureuse, oh vraiment heureuse. En 1978 ...
Ian Jack, 2006
6
Le grand vocabulaire françois
NIQUEDOUILLE ; substantif masculin & terme populaire, qui signi- ' fie sot , niais , nigaud. C'est un vrai niquedouille. NIQUET; substantif masculin. Nom d'une ancienne petite monnoie de France , qui parut sous le règne de Charles VI , & qui ...
7
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
... &c. font au médecin la nique ; pour dire , que les secours de la médecine sont insuffisans pour guérir ces sortes de maladies. NIQUEDOUILLE i substantif masculin & terme populaire, qui signifie sot , niais , nigaud. C'est un vrai niquedouille.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1771
8
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
Sot , niais , nigaud. Gareau dans le Pédant joué , Ail. í.Sc. í.p. 287. dir : N'avons point un niquedouille , qui ne sçautoit rire sans montrer les dents ? C'est un terme bas , & qui n'est guère usité que parmi les artisans & les gens de la campagne.
9
Dictionnaire françois-flamand
Sukade,i./. bast. w. Citronnât, s. m. ècorce de citron confite, s. f. Sukkelaer , s. m. Benêt , jocrisse , niquedouille , ». m. Sukkelaerster , s.f. Pauvrette , ». f. Sukkelen, v. n. (iksukkelde, heb gesukkeld) Languir, trainer sa vie. Sul, s. m. (gem.) Bloed.
Jean Des Roches, A. Grangé, 1835
10
Glossaire Du Centre de la France
Niquedouille. ) MHÉE, s. f. (Voy. Nigee.) NIHER, v. n. (Voy. Aïjer.) NIL (LE). Domaine créé à Saint-Valentin (Indre) par le général Bertrand, en souvenir de l' Egypte. (Voy. Cuire, Pyramides et Mamelouks.) NILER (de annihiler), v. n. Venir à rien, ...
Collectif

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NIQUEDOUILLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino niquedouille nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le Cri d'Yvonne
Jusqu'au jour où ce dernier rencontre Yvonne, une niquedouille, fille de basse extraction, muette, moche et molle, qu'il introduit à la cour qui la moleste sans ... «Froggy's Delight, giu 15»
2
Yvonne, princesse de Bourgogne
... incroyable exemplaire de l'espèce humaine, une simple d'esprit, une "niquedouille" laide et apathique qu'il prend comme exutoire à son quotidien monotone. «Froggy's Delight, nov 14»
3
Birthday Party XXL : des hauts et débats extra larges
Et bien non, niquedouille : c'est à un François Delaunay total décontracté à qui nous avons causé vers 2h du mat'. Un mot pour résumer notre ... «Angers Mag Info, giu 14»
4
W9, la cuite des cerveaux
Ce que Paga nie, niquedouille. D'où une farandole ininterrompue de «Tu crois que je t'ai pas vue avec Paga, nanani, nanana.» Les deux ... «Ecrans, giu 14»
5
5 bonnes raisons de regarder La Belle et ses Princes presque …
Cette héroïne un peu niquedouille (huhu) se retrouva fort dépourvue quand les prétendants furent venus. S'attendant à rencontrer des jeunes ... «madmoiZelle.com, apr 13»
6
Cinq raisons de regretter Francis Lax, voix de Han Solo, Scoubidou …
Il a comme Perrette Pradier doublé quatre Disney mythiques: il interprète Niquedouille dans Robin des Bois en 1973, plusieurs personnages ... «L'Express, mar 13»
7
5 insultes méconnues pour se gausser de son prochain sans en …
... traumatisée par ta maman qui te faisait verser un euro dans la boîte à gros mots à chaque fois que tu disais «niquedouille» ou «freluquet» ? «madmoiZelle.com, ott 12»
8
Sandrine Kiberlain et Fabrice Luchini, le couple infernal
... Bory, l'autorité absolue, avait décrété : « Quel dommage que Perceval (d'Éric Rohmer) soit joué par ce niquedouille sans charme. «Le Figaro Madame, feb 11»
9
Terminus Elicius
Quant à Jeanne, elle devient insupportable voire insipide. Cela devient trop. Et sa relation hypothétique avec le bel Esposito est niquedouille. «CritiquesLibres.com, feb 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Niquedouille [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/niquedouille>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT