Scarica l'app
educalingo
non-conformisme

Significato di "non-conformisme" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NON-CONFORMISME IN FRANCESE

non-conformisme


CATEGORIA GRAMMATICALE DI NON-CONFORMISME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Non-Conformisme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NON-CONFORMISME IN FRANCESE

Mavericks

I nonconformisti, anche detti dissidenti, erano quelli che in Inghilterra rifiutarono di seguire la dottrina della Chiesa anglicana. Questi comprendevano i puritani, i presbiteriani, gli anabattisti oi calvinisti. I nonconformisti si oppongono ai Conformisti. Il termine venne intorno al 1566, sotto Elizabeth I, quando l'arcivescovo di Canterbury, Matthew Parker, voleva costringere il clero ad indossare ornamenti liturgici. I Mavericks sono stati tenuti lontani da lavori pubblici, civili o militari, dalle leggi chiamate atti di prova.

definizione di non-conformisme nel dizionario francese

La definizione di anticonformismo nel dizionario è che in Gran Bretagna appartiene a una chiesa diversa dalla Chiesa anglicana. Sacerdote che, sotto la Rivoluzione francese, non ha prestato giuramento alla costituzione civile del clero. Chi rifiuta le norme sociali, morali, intellettuali, estetiche del suo tempo.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NON-CONFORMISME

académisme · alarmisme · animisme · atomisme · autonomisme · aérodynamisme · conformisme · dynamisme · endémisme · euphémisme · extrémisme · islamisme · optimisme · pessimisme · réformisme · thomisme · totémisme · transformisme · unanimisme · économisme

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NON-CONFORMISME

non-alignée · non-alignement · non-assistance · non-combattant · non-combattante · non-comparant · non-comparante · non-comparution · non-conciliation · non-condamnation · non-conformiste · non-conformité · non-connaissance · non-contradiction · non-croyance · non-croyant · non-croyante · non-directif · non-directivisme · non-directivité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NON-CONFORMISME

acosmisme · antinomisme · chimisme · chromisme · deutéronomisme · idéodynamisme · intimisme · légitimisme · mallarmisme · néo-thomisme · organo-dynamisme · organodynamisme · pancosmisme · panislamisme · panoramisme · photochromisme · prudhommisme · préadamisme · seiziémisme · sodomisme

Sinonimi e antonimi di non-conformisme sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NON-CONFORMISME» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «non-conformisme» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «NON-CONFORMISME» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «non-conformisme» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NON-CONFORMISME»

non-conformisme · indépendance · individualisme · isolement · originalité · conformisme · orthodoxie · tendance · années · conformistes · appelés · aussi · dissenters · étaient · ceux · angleterre · refusaient · suivre · doctrine · église · anglicane · agissait · notamment · puritains · presbytériens · anabaptistes · calvinistes · oppose · terme · prit · naissance · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · reverso · voir · conformiste · conformité · conductrice · réponse · expression · exemple · usage · mediadico · dans · manières · agir · opinions · relig · protestant · grande · bretagne · appartient · autre · synon · dissident · affrontant · alexandria · sensagent · dérivés · analogique · créativité · désormais · maladie · mentale · mars · rubrique · science · contrôle · télécharger · article · source · wiktionnaire · conformismes · nɔ̃ · kɔ̃ · fɔʁ · mizm · masculin · comportement · individu · jugé · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · tous · utilisation · service · présentés · site · sont · édités · based · votes · détails · catégorie · parente · divers · notre · ligne · conjugaion · libre · serait · vous · êtes · merde · cela · signifie · malade · mental · deux · littré ·

Traduzione di non-conformisme in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NON-CONFORMISME

Conosci la traduzione di non-conformisme in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di non-conformisme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «non-conformisme» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

不合格
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

disconformidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

nonconformity
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अवज्ञा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انشقاقية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

инакомыслие
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

inconformismo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অননুযায়িতা
260 milioni di parlanti
fr

francese

non-conformisme
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ketakakuran
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Nichteinhaltung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

不適合
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

비 협조
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nonconformity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự không phù hợp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அத்தகைய விளைபொருள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नियामांनुसार न वागणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bağdaşmama
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

anticonformismo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nonkonformizm
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

інакомислення
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

neconformism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ετεροδοξία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afgeskeie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avvikelse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avvik
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di non-conformisme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NON-CONFORMISME»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di non-conformisme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «non-conformisme».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su non-conformisme

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NON-CONFORMISME»

Scopri l'uso di non-conformisme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con non-conformisme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Penser globalement, agir localement: chroniques journalistiques
e non-conformisme m'est toujours apparu comme vertu essentielle dans une société de conformisation politique, morale et psychologique. La nôtre. Mais un aspect de ce non-conformisme est profondément désolant. On établit les téléphones ...
Jacques ELLUL, 2014
2
LES INTELLECTUELS ET LA CENSURE EN URSS (1965-1985): De la ...
A l'époque du "dégel", la sphère officielle se voit octroyer la possibilité d'exprimer des idées non-conformistes. Ce non-conformisme se transforme pour certains en non-conformisme intégré à l'époque de Brejnev. Cette intégration a un prix ...
Ioulia Zaretskaïa-Balsente, 2001
3
Histoire du Pays de Galles
Le Non-Conformisme et la politique. L'industrialisation du pays et l'influence croissante du Méthodisme favorisent le développement du libéralisme au XIXe siècle. Les clivages politiques entre Whigs et Tories existent depuis la révolution de ...
Hervé Abalain, 1991
4
Protestants en révolution
Le non-conformisme anglais. Milton et la première Révolution Pour Calvin, sous Édouard VI, l'Église d'Angleterre est l'Église de la Réforme dans ce pays. Les articles de religion sont plus calvinistes que le presbytérianisme écossais.
Jacques Galtier, 1989
5
Ethique de la liberté tome 2
Par conséquent, ce n'est pas vraiment un non-conformisme au sens courant, qui est comme on l'a très souvent rappelé un autre conformisme : ce n'est pas un non -conformisme en soi. de principe et automatique. Le «Ne vous conformez ...
Jacques Ellul
6
Le leadership partagé: modèle d'apprentissage et d'actualisation
Non-conformisme. social. et. actualisation. du. leadership. Un code social est comme une constitution non écrite où les règles du comportement sont spécifiées. Les groupes, tels que la famille, les enseignants, les éducateurs et les collègues ...
Édith Luc, 2004
7
Courage to be
Ces deux facteurs ont joué à la fin du monde antique et ils ont conduit au non- conformisme radical des cyniques et des sceptiques, à celui modéré des stoïciens et aux tentatives pour parvenir à un fondement transcendant du courage d'être ...
Paul Tillich, 1967
8
Les juifs dans l'histoire de France: premier colloque ...
Son abnégation, en conformité avec les normes du temps, a donné une dimension particuliére au non- conformisme d'Abélard, en lui imposant de bornes. Devenue abbesse du Paraclet, elle avait choisi Abélard comme directeur spirituel du ...
Myriam Yardeni, 1983
9
Une autre manière d'être chrétien en France: socio-histoire ...
En France, l'absence d'une pareille tradition de non-conformisme ne permet pas de considérer nos sectes d'origine protestante comme des créations originales et spontanées. Pratiquement ces groupes sont tous importés. Leurs. 307 On ...
Sébastien Fath, 2001
10
Sarane Alexandrian, ou, Le grand défi de l'imaginaire
Outre son érudition et l'originalité de ses œuvres, ce qui caractérise le plus l' œuvre et la vie de Sarane Alexandrian, c'est assurément le non-conformisme (qu' il est important de redéfinir tant ce terme a été galvaudé). Qu'est-ce à dire?
Christophe Dauphin, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NON-CONFORMISME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino non-conformisme nel contesto delle seguenti notizie.
1
Des drones au-dessus d'un site pétrochimique de LyondellBasell
La voix off évoque à la fin le récent accord avec les créanciers de la Grèce, et évoque l'évolution de l'homme politique, du non-conformisme ... «Libération, lug 15»
2
Un documentaire en immersion pendant deux ans avec Aléxis Tsípras
La voix off évoque à la fin le récent accord avec les créanciers de la Grèce, et évoque l'évolution de l'homme politique, du non-conformisme ... «Libération, lug 15»
3
L'Europe nouvelle de Hitler, une illusion des intellectuels de la …
Ainsi en est-il des mouvances du non-conformisme personnaliste et spiritualiste des années trente. Celles-ci fournissent un fort contingent d'« ... «Bibelec, lug 15»
4
Bellefontaine. Basso cambo. Soupetard
... pourtant l'humour de l'enfant de Bellefontaine et le non-conformisme de la chanteuse qui se revendique en héritière de Nina Hagen les ont ... «ladepeche.fr, lug 15»
5
Jean-Paul Sartre : "Le métier d'écrivain n'est pas un métier privilégié"
Son non-conformisme, son goût du temps présent et sa satisfaction quant à la vie qu'il a mené. Je ne vois pas pourquoi une cinquantaine de ... «France Inter, lug 15»
6
Histoire d'un parfum : Kouros d'YSL
D'abord surpris par le non-conformisme du jus, il m'a finalement fait l'immense honneur d'abandonner son Eau Sauvage pour le porter… «Marie France magazine, lug 15»
7
Misty Copeland, première danseuse étoile noire américaine
dites Gragol, j'aime bien le non-conformisme mais vous vous êtes lu? Rédigé par : fab | le 2 juillet 2015 à 16:17 | RépondreSignaler un abus |. «Le Monde, lug 15»
8
Yé bé (attitude)
Je me complais dans un non-conformisme guère dérangeant, je le reconnais ; je me sers de ma plume, de ma langue et de mes mains ... «Altermonde-sans-frontières, giu 15»
9
"En France, le non-conformisme est un trait de caractère" Louis …
D'autre part, nombre de startups innovantes surgissent depuis quelques temps dans ce pays où le non-conformisme est un trait de caractère ... «La Tribune.fr, giu 15»
10
Au bistro de la toile : ça rame sur Erdogan, ça rame sur Montebourg !
... est devenu une gigantesque fabrique à suffrages du Front national », accusent notamment les duettistes du, non-conformisme péhessien ! «Mediapart, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Non-Conformisme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/non-conformisme>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT