Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "non-assistance" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NON-ASSISTANCE IN FRANCESE

non-assistance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NON-ASSISTANCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Non-Assistance è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NON-ASSISTANCE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «non-assistance» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di non-assistance nel dizionario francese

La definizione di non assistenza nel dizionario è un reato costituito dal rifiuto volontario di aiutare.

La définition de non-assistance dans le dictionnaire est délit constitué par le refus volontaire de porter secours.


Clicca per vedere la definizione originale di «non-assistance» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NON-ASSISTANCE


admittance
admittance
assistance
assistance
circonstance
circonstance
consistance
consistance
constance
constance
distance
distance
importance
importance
inductance
inductance
insistance
insistance
instance
instance
partance
partance
persistance
persistance
portance
portance
quittance
quittance
repentance
repentance
résistance
résistance
sous-traitance
sous-traitance
stance
stance
subsistance
subsistance
substance
substance

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NON-ASSISTANCE

non-action
non-activité
non-agression
non-aligné
non-alignée
non-alignement
non-combattant
non-combattante
non-comparant
non-comparante
non-comparution
non-conciliation
non-condamnation
non-conformisme
non-conformiste
non-conformité
non-connaissance
non-contradiction
non-croyance
non-croyant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NON-ASSISTANCE

accointance
becquetance
concomitance
exorbitance
inadvertance
inconsistance
inconstance
inertance
jactance
laitance
mi-distance
pitance
prestance
racontance
réactance
réflectance
self-inductance
susceptance
thermistance
équidistance

Sinonimi e antonimi di non-assistance sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NON-ASSISTANCE»

non-assistance assistance personne danger définition mineur belge belgique médecin animal suicide code pénal agression lille difficile prouver mais premières images visionnées enquêteurs semble dire nbsp article legifrance quiconque pouvant empêcher action immédiate sans risque pour tiers soit crime délit contre intégrité corporelle définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression dans métro frédéric fèvre procureur fait ouvrir enquête après sexuelle francetv info réagi lorsqu jeune femme agresser anglais reverso francais voir aussi publique service péril droit

Traduzione di non-assistance in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NON-ASSISTANCE

Conosci la traduzione di non-assistance in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di non-assistance verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «non-assistance» in francese.

Traduttore italiano - cinese

非援助
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

no ayuda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

non-assistance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गैर सहायता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عدم المساعدة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

без помощи
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

não-assistência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অ সহায়তা
260 milioni di parlanti

francese

non-assistance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bukan bantuan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nicht-Unterstützung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

非援助
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비 지원
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

non-pitulungan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không hỗ trợ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அல்லாத உதவி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नॉन-सहाय्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

olmayan yardım
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

non assistenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

non-pomoc
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

без допомоги
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

non-asistență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μη συνδρομής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nie-hulp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

icke-hjälp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

non-hjelp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di non-assistance

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NON-ASSISTANCE»

Il termine «non-assistance» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 25.824 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «non-assistance» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di non-assistance
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «non-assistance».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NON-ASSISTANCE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «non-assistance» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «non-assistance» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su non-assistance

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «NON-ASSISTANCE»

Citazioni e frasi famose con la parola non-assistance.
1
Anthony Dacheville
Si Dieu existait, je lui intenterais un procès pour non-assistance à personne en danger.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NON-ASSISTANCE»

Scopri l'uso di non-assistance nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con non-assistance e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
TIMOR-ORIENTAL: Non assistance à un peuple en danger
Les militaires indonésiens pensaient qu'ils soumettraient le peuple du Timor-Oriental en quelques semaines. Vingt-quatre ans plus tard, ils sont obligés de se retirer.
Alexandre Messager, 2000
2
Non-assistance sexuelle à personne en danger: Handicap et ...
Handicap et accompagnement intime - Roman pédagogique Pascal Prayez. danger Pascal Prayez Non-assistance sexuelle à personne en accompagnementintime Handicap et Récit Non-assistance sexuelle à personne en danger Pascal ...
Pascal Prayez, 2013
3
Non-assistance à poètes en danger
"Certains poètes contemporains donnent l'impression de n'être que des cerveaux, de purs produits de matière grise tarabiscotée.
René DEPESTRE
4
LA NON-ASSISTANCE DE L'ARTICLE 63 ALINEA 2 DU CODE PENAL ET ...
A PARTIR DU SURVOL DE LA JURISPRUDENCE CONCERNANT LA NON-ASSISTANCE OU LE REFUS DE PORTER SECOURS DU MEDECIN A PERSONNE EN PERIL DEPUIS 1948, L'AUTEUR ETUDIE TOUT PARTICULIEREMENT LES BASES DE L'INCRIMINATION CONCERNANT CE DELIT REPROCHE AU ...
Jean-Henri Soutoul, 1990
5
Non-Assistance Personne En Danger
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P Miller, Agnes F Vandome, John McBrewster, 2011
6
Chats: pratique
Mais la « non-assistance à chat en danger » - abandonné après avoir été blessé dans un accident - est passible de poursuites. Encore faut- il toutefois un témoin de l'accident ayant eu le temps de relever le numéro d'immatriculation du ...
David Taylor, 2006
7
Des mots sans écho
Non-assistance. Parce que l'amour nous a rendus sourds, Et que deux sourds ne peuvent s'écouter, Mon ami, je ne peux pas t'aider, Parce que l'amour nous a rendus muets, Et que deux muets ne peuvent se parler, Mon ami, je ne peux pas  ...
Marie-José Lucas, 2010
8
Les obligations de l'infirmier: responsabilités juridiques ...
Si l'infirmier s'abstient d'agir dans une situation d'urgence au motif que les soins ne relèvent pas de ses attributions, il peut se trouver dans une situation de non- assistance à personne en danger. Cette exception n'est valable que pour les cas  ...
Nathalie Lelièvre, 2003
9
Plaidoyer pour la sous-traitance industrielle
Les causes de déclin de l'industrie française, plus particulièrement des entreprises de sous-traitance, sont multiples : entreprises trop petites, insuffisance de fonds propres, difficultés d'accès au financement et au crédit, culture ...
Thierry Charles, 2011
10
Malades mentaux et incapables majeurs: emergence d'un ...
... d'autant plus qu'il pourrait s'agir d'une situation visée par l'article 422 bis du Code pénal, à savoir que s'il n'agissait pas, le médecin pourrait être poursuivi pour non-assistance à personne en danger. Le médecin traitant pourrait donc établir ...
‎1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NON-ASSISTANCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino non-assistance nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mains au cul, frotteurs: elles racontent le harcèlement dans les …
Au-delà de la peur de voir l'agresseur se retourner contre la personne qui interviendrait, se posent les questions de la non-assistance à ... «Les Inrocks, lug 15»
2
GERT-PETER BRUCH - "Valdelice Veron porte en elle tout le cri du …
Elles ne font rien et on peut tout à fait les accuser de non-assistance à personne en danger. A ce stade-là, Dilma Rousseff a du sang sur les ... «Le Petit Journal, lug 15»
3
Nos femmes, nos mères et nos sœurs ne méritent pas ça! Par Abdou …
Ce n'est plus de la non-assistance à peuple en danger, mais un véritable crime prémédité. Pour moins que ça, sous d'autres cieux, de hauts ... «algerie-focus.com, lug 15»
4
L'arrêt des soins n'est pas un assassinat.
... positif de violence entraînant le décès, les actes d'omission étant spécifiquement réprimés par le code pénal (non-assistance à personne en ... «Francetv info, lug 15»
5
Les mineures risquant l'excision à l'étranger protégées par une …
l'empêcher de partir, sinon c'est de la non-assistance à personne en danger. Malheureusement je n'ai plus la source de l'article donc je ne ... «madmoiZelle.com, lug 15»
6
VIDÉO DU JOUR. Il frappe sa femme, le chanteur de 3 Doors Down …
Si de nombreux scandales en France et dans le monde ont éclaté à la suite de faits de violence sur les femmes, et de non-assistance à ... «focuSur.fr, lug 15»
7
L'édito de Ziyad MAKHOUL
... ces passants terrorisés qui s'enfuient en courant, conscients d'être coupables de non-assistance à personne en danger. Nous voilà toutes et ... «L'Orient-Le Jour, lug 15»
8
Les parents de Vincent Lambert auraient pu faire la paix avec leur fils
Deux contre la médecin en charge et l'hôpital de Reims, pour «non-assistance à personne en danger», «séquestration et atteinte arbitraire à la ... «Libération, lug 15»
9
Les jeunes filles d'Inezgane portent plainte pour harcèlement
... jeunes filles ont été victimes des délits d'agression, menaces, discrimination, insultes, diffamation et non-assistance à personne en danger, ... «Yabiladi, lug 15»
10
Guadeloupe. Un patient décède au CHU, une enquête est ouverte
Ce n'est pas que de la non-assistance à personne en danger. Je considère qu'il y a homicide involontaire », a-t-il déclaré. De son côté, le CHU ... «Ouest-France, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Non-Assistance [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/non-assistance>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z