Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "non-comparante" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NON-COMPARANTE IN FRANCESE

non-comparante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NON-COMPARANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Non-Comparante è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NON-COMPARANTE


administrante
administrante
adorante
adorante
amarante
amarante
aspirante
aspirante
conquérante
conquérante
courante
courante
couvrante
couvrante
entrante
entrante
figurante
figurante
garante
garante
gérante
gérante
marante
marante
migrante
migrante
mourante
mourante
orante
orante
pénétrante
pénétrante
quarante
quarante
rentrante
rentrante
souffrante
souffrante
spirante
spirante

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NON-COMPARANTE

non-activité
non-agression
non-aligné
non-alignée
non-alignement
non-assistance
non-combattant
non-combattante
non-comparant
non-comparution
non-conciliation
non-condamnation
non-conformisme
non-conformiste
non-conformité
non-connaissance
non-contradiction
non-croyance
non-croyant
non-croyante

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NON-COMPARANTE

admirante
améliorante
belligérante
cathédrante
co-gérante
cobelligérante
cogérante
comparante
considérante
célébrante
déclarante
dénigrante
gourante
hydrante
impétrante
obscurante
serrante
soufrante
trente-et-quarante
émigrante

Sinonimi e antonimi di non-comparante sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NON-COMPARANTE»

non-comparante comparante définitions comparant retrouvez définition nbsp comparants antes siècle droit comparaît lorsqu assigné justice présente partie subst wiktionnaire masculin féminin nɔ̃ kɔ̃ ʁɑ̃ équivalent pour femme mediadico dans appel matière civile pouvoirs juges cour vérification régularité saisine obligation nouveau proc demande explications

Traduzione di non-comparante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NON-COMPARANTE

Conosci la traduzione di non-comparante in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di non-comparante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «non-comparante» in francese.

Traduttore italiano - cinese

不露面
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

no comparecencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

non-appearance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनुपस्थिति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عدم ظهور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неявка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contumácia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গরহাজিরি
260 milioni di parlanti

francese

non-comparante
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bukan rupa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nichterscheinen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不参
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비 모습
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

non-katon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tình trạng vắng mặt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இடம்பெறாதது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नॉन-देखावा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

olmayan görünüm
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contumacia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zakaz wygląd
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

неявка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

non-aspect
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μη εμφάνιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nie-verskyning
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

UTEBLIVANDE FRÅN DOMSTOL
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uteblivelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di non-comparante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NON-COMPARANTE»

Il termine «non-comparante» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.169 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «non-comparante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di non-comparante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «non-comparante».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su non-comparante

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NON-COMPARANTE»

Scopri l'uso di non-comparante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con non-comparante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Archives parlementaires: de 1787 à 1860 : recueil complet ...
Le seigneur baron de Haussen non comparante, ni personne pour lui, défaillant ; Et le sieur de Saulcque, comparant en personne; 4. Le baron de Gottesheim, comparant en personne ; 5. Le sieur baron Kœder de Diesbourg, comparant en ...
2
Archives parlementaires de 1787 à 1860: recueil complet des ...
2. S. A. S. M. le prince Maxrm1hen des DeuxPonts. non comparant, ni personne pour lui, de— > taillant; 3. Le seigneur baron de. Haussen non comparante, ni personne g>our Illl, détaillant; . Et le sœur de aulcque, comparant en personne; 4 .
Jérôme Mavidal, 1870
3
Aspects juridiques de la conservation de l'ours brun en France
... MINISTERE PUBLIC 2° PARTIE CIVILE SEPANSO dont le siège social est 3, rue de TAUZIA 33800 BORDEAUX prise en la personne de son représentant légal, partie civile non comparante ; représentée par Maître GODARD, Avocat inscrit ...
Philippe Landelle, 2002
4
Catalogue des gentilshommes en 1789 et des familles anoblies ...
Mme la marquise de Menou, non comparante. Armand Duplessis, duc de Richelieu, non comparant Pierre-Isaïe Gebert, alias de Jébert, Sgr de Pont, partie de Chante- geau et de Bourné en Bralon. Paul-Claude-François Desmé, écuyer, Sgr ...
Louis de La Roque, Edouard de Barthélemy, 1866
5
Explication de l'ordonnance de Louis 14. roi de France et de ...
... en la prochaine ~ Audience, , . . , _ '_- '_l'_\1t-'r1cLr-:~ IV. Ourront, S'ils jugent necessaire d'entendre la partie non comparante , ordonner qu'elle sera oiiie par sa bouche en l'Audience , en lui donnant délai competant, ou' si elle étoit ...
François : de Boutaric, 1743
6
Collection des jugemens rendu par le tribunal criminel ...
.Après avoir entendu le substitut de l'accusateur public, qui a requis défaut contre la partie saisie, non comparante , Le tribunal considérant que l'arrêté des représentans du peuple , du 22 Fructidor dernier , prononce la confiscation des ...
7
Explication de l'ordonnance de Louis XIV [de 1673] ...
Pourront, s'ils jugent nécessaire d'entendre la partie non comparante , ordonner qu'elle fera oiiie par ía bouche en l'Audience, en lui donnant délai competant, ou fi elle étoit malade , commettre l'un d'entr'eux pour rendre l'intet rogatoire , que ...
France, François de Boutaric, 1743
8
Procez verbal des conférences tenues par ordre du roy pour ...
ARTICLE Ht S'ils jugent néce£aire d'o'ùir la partie non comparante , comment ils y doivent procéder. SI néanmoins , lors de la plaidoirie de la càufe , les Juges eftî - moient qu'il fut néceflaire d'entendre la Partie non comparante , ils pourront ...
9
Stile universel pour toutes les cours et jurisdictions du ...
... les examincr,& sur son rapport donner Sentence , qui fera prononcée en la prochaine Audience. Et conformément à l'Article quatre dudit Titre sciziesme , si ils jugent qu'il soit necessaire d'entendre la partie non comparante , ils pourront ...
XIV Louis, France, 1676
10
Procès-verbal des conférences tenues par ordre du roi, pour ...
ARTICLE I I r: S'ils jugent nécejfaire d'ouïr la partie non-comparante >: comment ils y doivent procéder. Si néanmoins, lors de la plaidoierie de la caufe,.les juges efti- moient qu'il fût néceflaire d'entendre la partie non-comparante,., ils pourront  ...
Claude Brossette, 1776

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Non-Comparante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/non-comparante>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z