Scarica l'app
educalingo
obturateur

Significato di "obturateur" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OBTURATEUR IN FRANCESE

obturateur


CATEGORIA GRAMMATICALE DI OBTURATEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Obturateur può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA OBTURATEUR IN FRANCESE

definizione di obturateur nel dizionario francese

La definizione dell'otturatore nel dizionario è quella utilizzata per l'otturatore.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OBTURATEUR

accélérateur · adaptateur · administrateur · amateur · animateur · aspirateur · comparateur · conservateur · créateur · fondateur · indicateur · modérateur · navigateur · observateur · opérateur · ordinateur · organisateur · radiateur · utilisateur · équateur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OBTURATEUR

obstructionnisme · obstructionniste · obstrué · obstruer · obtempérer · obtenable · obtenir · obtenteur · obtention · obtentrice · obturation · obturatrice · obturer · obtus · obtusangle · obtusément · obtusion · obtusisme · obtusité · obus

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OBTURATEUR

accompagnateur · amplificateur · collaborateur · consommateur · coordinateur · coordonnateur · dessinateur · dictateur · donateur · explorateur · formateur · générateur · importateur · installateur · législateur · provocateur · réalisateur · spectateur · sénateur · éducateur

Sinonimi e antonimi di obturateur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OBTURATEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «obturateur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OBTURATEUR»

obturateur · clapet · platine · robinet · soupape · valve · photo · nerf · muscle · définition · anglais · appareil · electrique · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · obturateur · specialiste · assainissement · gonflable · kevlar · piston · haute · pression · mécanique · packer · réhabilitation · simple · pass · comment · marche · mécanisme · permettant · laisser · entrer · lumière · surface · sensible · pendant · durée · donnée · grâce · peut · ainsi · dans · sert · obturer · futura · sciences · selon · sens · premier · élément · servant · boucher · hermétiquement · trou · domaines · même · utilité · photographie · appareils · obturateurs · wikilivres ·

Traduzione di obturateur in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OBTURATEUR

Conosci la traduzione di obturateur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di obturateur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «obturateur» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

快门
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

obturador
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

shutter
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शटर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مصراع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

затвор
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

persiana
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঝিলমিল
260 milioni di parlanti
fr

francese

obturateur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pengatup
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Verschluss
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

シャッター
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

셔터
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

màn trập
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஷட்டர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शटर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

panjur
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

otturatore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

migawka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

затвор
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

obturator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παραθυρόφυλλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontspan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slutare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lukker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di obturateur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBTURATEUR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di obturateur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «obturateur».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su obturateur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OBTURATEUR»

Scopri l'uso di obturateur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con obturateur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Echographie en anesthésie régionale périphérique
Territoire d'extension du bloc du nerf obturateur Coupe transversale de la racine de la cuisse avec matérialisation du faisceau ultrasonore pour le bloc du nerf obturateur Indications Le bloc du nerf obturateur est indiqué comme complément  ...
Eryk Eisenberg, Elisabeth Gaertner, Philippe Clavert, 2007
2
Anatomie humaine: Atlas en couleurs
L'obturateur externe se porte latéralement, en dessous et en arrière de la capsule articulaire de la hanche (voir Figs 6.25 & 6.70), pour atteindre la fosse trochantérique, au côté médial du grand trochanter. Le pectine et les trois adducteurs se ...
J.A. Gosling, P.F. Harris, I. Whitmore, 2003
3
Dictionnaire du pétrole ...
... choke (to); obstruct (to); occlude (to). s'obstruer : clog (to). obturateur m ~ baffle plate; bung; control head; preventer (drill); seal; shutter; slide gâte, of a valve; stopper; throttle. obturateur à fermeture sur tiges : pipe-ram preventer. obturateur à ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
4
Description d'un nez artificiel: et de plusieurs obturateurs
Obturateur à ressorts plats ,_ qui se trouve dans le traité des maladies de la bouche, par Gariot. Planche Xlll. No. 2. , Fig. ll. Obturateur à éponge, qui se trouve dans le traité des maladies de la bouche, par Gariot. Planche-Xlll. No. 1. Fig. lll.
Pierre Ballif, 1826
5
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 French Edition
La conception de l'équipement doit satisfaire l'autorité compétente ou l' organisme désigné par elle et doit comprendre : .1 un obturateur externe situé aussi près que possible du réservoir, et conçu pour exclure une ouverture sous l' effet d'un ...
Organisation Maritime Internationale
6
Atlas d'électromyographie
Trajet. et. branches. du. nerf. obturateur. Trajet: –Descend le long du psoas dans la cavité abdominale puis dans la cavité pelvienne, s'incurve en avant pour suivre la crête du détroit supérieur de l'os iliaque (A). – Quitte la cavité pelvienne par ...
FOURNIER Emmanuel, 2013
7
Recommandations relatives au transport des marchandises ...
La conception de l'équipement doit satisfaire l'autorité compétente, ou l' organisme désigné par elle, et doit comprendre : a) un obturateur interne à fermeture automatique, c'est-à-dire un obturateur monté à l'intérieur du réservoir ou dans une ...
‎2005
8
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Périoste Péritoine Fascia obturateur m. obturateur interné' Col Fascia viscéral a. utérine Uretère m. élévateur de l'anus Fascias supérieur et inférieur du diaphragme pelvien m. sphincter externe de l'urètre (A) m. iliaque Ligne terminal Plans ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
9
Guide de l'examen clinique
recherchez le signe de l'obturateur. Fléchissez la cuisse droite du patient au niveau de la hanche, genou plié, et effectuez une rotation interne du membre inférieur au niveau de la hanche. Cette manœuvre étire le muscle obturateur interne (la ...
Barbara Bates, 2010
10
Le grand guide des systèmes de contrôle commande industriels ...
La forme de l'obturateur permet de déterminer une relation entre la commande envoyée sur la tige de la vanne et la grandeur d'ouverture (ou de fermeture selon le sens de la vanne) de l'orifice. La loi de commande entre le signal envoyé sur ...
Cédric Sindjui, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OBTURATEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino obturateur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Z Camera E1 : vidéo 4K et capteur 4/3" dans un boîtier compact
Enfin, le capteur Panasonic MN34230 ne dispose pas d'un obturateur global. Sur le GH4, nous avions noté un « rolling shutter » assez visible ... «Le monde de la photo, lug 15»
2
Reflex numérique Nikon D750
Sur certains reflex numériques Nikon D750, l'obturateur ne fonctionne pas correctement, occasionnant parfois un assombrissement d'une ... «60 millions de consommmateurs, lug 15»
3
Sony CyberShot RX100 IV et RX10 II
Parmi ces capacités sans précédent pour ce type d'appareil se trouvent l'enregistrement en ralenti jusqu'à 1000 i/s, (40x), un obturateur ... «LetsGoDigital, lug 15»
4
Panasonic Lumix GX8 : tropicalisé, stabilisé 6 axes et vidéo 4K
L'obturateur mécanique atteint toujours les 1/8 000 s, quand l'obturateur électronique grimpe à 1/16 000 s, comme tous les hybrides Lumix ... «Les Numériques, lug 15»
5
Test - Canon PowerShot G3 X
C'est un peu juste comparé au 1/32 000 s assurés par les nouveaux Sony RX10 II et RX100 IV et leur obturateur électronique. Pour compenser ... «Focus Numérique, lug 15»
6
ZTE dévoile ses produits Blade D6 et ZTE SmartHome au Mobile …
Un certain nombre de fonctionnalités de photographie préinstallées, comme des options d'embellissement, une fonction obturateur sourire, ... «Business Wire, lug 15»
7
Nikon D750 : problème d'obturateur
Nikon a lancé une campagne de rappel pour les séries de D750 produites avant novembre 2014. En cause : un problème d'obturateur. «Le monde de la photo, lug 15»
8
Le blues des photographes de concerts
... Jazz Festival, Rock Oz'Arènes d'Avenches, Cully Jazz –, seuls à pouvoir encore se permettre de rétribuer leurs «officiels» de l'obturateur. «Tribune de Genève, lug 15»
9
Nikon révèle un problème avec l'obturateur des reflex D750
Nikon vient en effet de révéler que l'obturateur de certains D750 présente un dysfonctionnement qui occasionne parfois un assombrissement ... «TousLesDrivers.com, lug 15»
10
Son généreux fessier lui fait vivre un enfer
"Parfois, j'entends le bruit d'un obturateur et quand je me retourne, je suis face à des gens - surtout des femmes - qui prennent mon derrière en ... «7sur7, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Obturateur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/obturateur>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT