Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "orcanète" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ORCANÈTE IN FRANCESE

orcanète play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ORCANÈTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Orcanète è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ORCANÈTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «orcanète» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di orcanète nel dizionario francese

La definizione di orcanete nel dizionario è una pianta della famiglia dei borraginati, che cresce nelle regioni mediterranee, la cui radice rosso scuro fornisce una sostanza colorante. Radice di questa pianta, usata come sostanza colorante.

La définition de orcanète dans le dictionnaire est plante de la famille des borraginées, croissant dans les régions méditerranéennes, dont la racine rouge foncé fournit une matière colorante. Racine de cette plante, utilisée comme matière colorante.


Clicca per vedere la definizione originale di «orcanète» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ORCANÈTE


acinète
acinète
argyronète
argyronète
oocinète
oocinète
ookinète
ookinète
planète
planète
porphyrogénète
porphyrogénète
proxénète
proxénète
saynète
saynète

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ORCANÈTE

orbiter
orcanette
orcéine
orchestique
orchestral
orchestralement
orchestrateur
orchestration
orchestre
orchestrer
orchestrion
orchestrique
orchi-épididymaire
orchi-épididymite
orchialgie
orchidacées
orchidales
orchidectomie
orchidée
orchidien

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ORCANÈTE

anachorète
analphabète
arbalète
ascète
athlète
cacahuète
comète
diabète
diète
esthète
exégète
helvète
incomplète
interprète
obsolète
poète
prophète
préfète
secrète
épithète

Sinonimi e antonimi di orcanète sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ORCANÈTE»

orcanète orcanète définition définitions dérivés analogique reverso conjugaison voir aussi orangette orcéen orant expression exemple usage contraire grammaire nbsp wiktionnaire quand aloyau doit être mangé tout saigneux rouge cela veut dire faille colorer cèdre vermeil mais indique dicocitations prononciation retrouvez dans notre ligne conjugaion plante famille borraginées croissant régions méditerranéennes dont racine foncé fournit matière colorante synon arabe academic ayant principe

Traduzione di orcanète in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ORCANÈTE

Conosci la traduzione di orcanète in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di orcanète verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «orcanète» in francese.

Traduttore italiano - cinese

orcanète
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

orcanète
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

orcanète
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

orcanète
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

orcanète
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

orcanète
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

orcanète
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

orcanète
260 milioni di parlanti

francese

orcanète
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

orcanète
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

orcanète
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

orcanète
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

orcanète
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

orcanète
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

orcanète
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

orcanète
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

orcanète
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

orcanète
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

orcanète
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

orcanète
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

orcanète
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

orcanète
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

orcanète
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

orcanète
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

orcanète
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

orcanète
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di orcanète

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ORCANÈTE»

Il termine «orcanète» si utilizza molto poco e occupa la posizione 67.576 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «orcanète» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di orcanète
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «orcanète».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ORCANÈTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «orcanète» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «orcanète» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su orcanète

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ORCANÈTE»

Scopri l'uso di orcanète nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con orcanète e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Voyages d'Anténor en Grèce et en Asie: avec des notions sur ...
avec le suc de l'orcanète 1 : elles étendent une couche de céruse sur leur sein et sur leur visage. Ces couches sont si épaisses , qu'elles donnent aux femmes , à très-peu près , la même physionomie ; ce qui émousse le sentiment chez les ...
Étienne François de Lantier, 1802
2
Bulletin général de thérapeutique médicale et chirurgicale: ...
Les Pharmacopées'prescrivent de colorer le cérat et l'onguent ro- sat avec l' orcanète que l'on fait infuser dans le corps gras. On peut obtenir le même résultat en se servant de] l'extrait alcoolique de cette plante : on y trouve économie de ...
3
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
Gardons- nous de confondre ce produit avec la racine d'un onosma donnant également une teinture rouge et appelée orcanète dans le Levant. La buglose jaune est la piéride échiotde de Linné dans quelques anciens ouvrages de botanique ...
Ange de Saint-Priest, 1846
4
Bulletin général de thérapeutique médicale, chirurgicale, ...
Les Pharmacopées'prescrivent de colorer le cérat et l'onguent ro- sat avec l' orcanète que l'on fait infuser dans le corps gras. On peut obtenir le même résultat en se servant de] l'extrait alcoolique de cette plante : on y trouve économie de ...
5
Bulletin général de thérapeutique médicale et chirurgicale
Les Pharmacopées'prescrivent de colorer le cérat et l'onguent ro- sat avec l' orcanète que l'on fait infuser dans le corps gras. On peut obtenir le même résultat en se servant de] l'extrait alcoolique de cette plante : on y trouve économie de ...
Félix Bricheteau, Debout, 1850
6
Traité pratique et théorique d'anatomie comparative
La laque de g arance est bien préférable ; elle est moins chère à beaucoup près, et peut supporter des températures très-élevées en même temps qu'elle colore à la fois très-bien les corps gras, l'eau et l'alcool. L'orcanète , qu'on n'emploie ...
Hercule Straus-Durckheim, 1842
7
Annales de chimie et de physique
Le lin préparé de la même manière que le coton , présente à peu près les mêmes couleurs et nuances, en le teignant avec la teinture d'orcanète , en produisant aussi les mêmes variations par les autres drogues colorantes et par la  ...
8
Annales de chimie ou recueil de mémoires concernant la ...
Le lin préparé de la même manière que le coton, présente à peu près les mêmes couleurs et nuances, en le teignant avec la teinture d'orcanète , en produisant aussi les mêmes variations par les autres drogues colorantes et par la ...
9
Annales de chimie ou Recueil de mémoires concernant la ...
Le lin préparé de la même manière que le coton , présente à peu près les mêmes couleurs et nuances, en le teignant avec la teinture d'orcanète , en produisant aussi les mêraes variations par les autres drogues colorantes et par la ...
Antoine Laurent de Lavoisier, Louis-Bernard Guyton de Morveau, 1806
10
Annales de chimie, ou, Recueil de mémoires concernant la ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau. Le lin préparé de la même manière que le coton , présente à peu près les mêmes couleurs et nuances, en le teignant avec la teinture d'orcanète y en produisant aussi les mêmes variations par les autres ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, 1806

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ORCANÈTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino orcanète nel contesto delle seguenti notizie.
1
C'est l'été : quelles zones de leur corps les femmes peuvent se …
La femme d'Ischomaque se farde de céruse et d'orcanète, du blanc et du rose foncé. Extrait de "Les sens du poil (grec)", de Pierre Brulé, publié ... «Atlantico.fr, lug 15»
2
La toilette de la femme dans la Rome antique
... ou de colle d'esturgeon cuite mélangée à du souffre, de l'orcanète, de l'écume d'argent et de l'eau, ou encore de mie de pain, de pommade ... «Histoire pour Tous, ott 14»
3
L'esthétique romaine antique
Aussi, dès le 2ème siècle après J-C, c'est le khôl ou la suie qui sont préférés et on rougit les joues avec de l'orcanète ou de la mûre écrasée. «Le Portique, lug 06»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Orcanète [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/orcanete>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z