Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "oxycoupage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OXYCOUPAGE IN FRANCESE

oxycoupage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OXYCOUPAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Oxycoupage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OXYCOUPAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «oxycoupage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
oxycoupage

ossitaglio

Oxycoupage

Il taglio della fiamma è un processo di taglio di metalli, mediante ossidazione localizzata ma continua, utilizzando un getto di ossigeno puro. A questo scopo è necessario portare il punto della parte in cui il taglio deve essere avviato ad una temperatura di circa 1300 ° C, noto come temperatura di prelievo, che può essere manuale o automatizzata secondo un modello di taglio. Questo processo richiede: ▪ una fiamma di riscaldamento per la primatura e il taglio di manutenzione, in cui possono essere utilizzati diversi tipi di gas; ▪ acetilene, ▪ tetrene: una miscela di idrocarburi tra cui acetilene e propadiene; ▪ un getto centrale di ossigeno puro, che arriva al centro dell'ugello, che consente di tagliare la combustione nel taglio e l'intero spessore. Questo getto di taglio ha anche un ruolo meccanico nella rimozione degli ossidi formati. L'efficienza del taglio sarà migliorata da un elevato grado di purezza di ossigeno. L'oxycoupage est un procédé de découpe des métaux, par oxydation localisée mais continue, à l'aide d'un jet d'oxygène pur. Il est nécessaire, pour cela, de porter à une température d'environ 1 300 °C, dite température d'amorçage, le point de la pièce où l'on va commencer la coupe, qui peut être manuelle ou automatisée selon un gabarit de coupage. Ce procédé nécessite : ▪ une flamme de chauffe pour l'amorçage et l'entretien de la coupe, où plusieurs types de gaz peuvent être utilisés ; ▪ acétylène, ▪ tétrène : mélange d'hydrocarbures dont l'acétylène et le propadiène ; ▪ un jet de coupe central d'oxygène pur, venant en milieu de buse, qui permet la combustion dans la saignée et sur toute l'épaisseur à couper. Ce jet de coupe a aussi un rôle mécanique d'élimination des oxydes formés. L'efficacité de la coupe sera améliorée par un très haut degré de pureté de l'oxygène.

definizione di oxycoupage nel dizionario francese

La definizione di taglio di fiamma nel dizionario è il taglio a fusione di alcuni acciai precedentemente riscaldati e sottoposti all'azione di un getto di ossigeno.

La définition de oxycoupage dans le dictionnaire est découpage par fusion de certains aciers préalablement chauffés et soumis à l'action d'un jet d'oxygène.

Clicca per vedere la definizione originale di «oxycoupage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OXYCOUPAGE


alpage
alpage
coupage
coupage
dopage
dopage
décapage
décapage
découpage
découpage
dérapage
dérapage
estampage
estampage
groupage
groupage
loupage
loupage
page
page
pompage
pompage
prédécoupage
prédécoupage
rattrapage
rattrapage
recoupage
recoupage
redécoupage
redécoupage
stoppage
stoppage
tapage
tapage
trempage
trempage
équipage
équipage
étoupage
étoupage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OXYCOUPAGE

oxybenzène
oxybenzoïque
oxybromure
oxycamphre
oxycarboné
oxycarbonémie
oxycarbonisme
oxycellulose
oxycéphalie
oxychlorure
oxycoupeur
oxycrat
oxydabilité
oxydable
oxydactyle
oxydant
oxydase
oxydasique
oxydatif
oxydation

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OXYCOUPAGE

aréopage
attrapage
clampage
crêpage
page
estompage
grippage
guipage
mi-page
nappage
pipage
rechapage
recépage
retapage
ripage
page
steppage
stéréotypage
télescopage
étripage

Sinonimi e antonimi di oxycoupage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OXYCOUPAGE»

oxycoupage chalumeau basuyau manceau définition oxycoupeur principe procédé découpe métaux oxydation localisée mais continue aide oxygène nécessaire pour cela porter température environ dite amorçage blanchard négoce tôles acier anti abrasion oxycoupage animation notre activité vente haute qualité sous forme plaques pièces découpées suivant nbsp plasma grenaillage spécialisée métal société nordiste adresse acteur évoluant marché bretagne situé arzal industrielle aluminium inox travers forezienne forézienne réalise vous tous travaux équipement nous performant découper grâce portés spécialiste aciers reims délais livraison france pays limtrophes generalites utilisé chanfreinage métalliques

Traduzione di oxycoupage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OXYCOUPAGE

Conosci la traduzione di oxycoupage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di oxycoupage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oxycoupage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

富氧
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

oxicorte
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

oxyfuel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

oxyfuel
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

oxyfuel
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кислородное
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

oxicorte
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

oxyfuel
260 milioni di parlanti

francese

oxycoupage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

oksibahan api
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Oxyfuel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

酸素燃焼
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

산소 사용
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

oxyfuel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

oxyfuel
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

oxyfuel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

oxyfuel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

oxyfuel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ossitaglio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oxyfuel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кисневе
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Oxyfuel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

oxyfuel
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oxyfuel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oxyfuel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oxyfuel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di oxycoupage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OXYCOUPAGE»

Il termine «oxycoupage» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.121 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «oxycoupage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di oxycoupage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «oxycoupage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OXYCOUPAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «oxycoupage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «oxycoupage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su oxycoupage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OXYCOUPAGE»

Scopri l'uso di oxycoupage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oxycoupage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guide des dispositions constructives parasismiques des ...
Profilé laminé Oxycoupage ou autres procédures équivalentes Découpage Champ 3 selon norme ISO 9013 (meulage soigné) Rugosité La surface coupée doit être contrôlée par magné- toscopie ou par ressuage à 100%. Contrôle PRS Le ...
Association française du génie parasismique, 2006
2
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
... soudeurs et aides-sou- Tableau31.3 • Numéros d'échelon' recommandés pour l'oxycoupage Travail à effectuer Débit d'oxygène en litres par heure 900Ù2000 200064000 400068000 Oxycoupage 567 1 Selon les conditions d'utilisation, ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
3
Manuel de construction mécanique - 3ème édition
7.2.1 Figure 7.5 — Oxycoupage et coupage au plasma d'arc. Débit Après Pièce emboutie Il existe plusieurs procédés pour couper du métal : oxycoupage avec de l'oxygène et de l'acétylène (oxygène de coupe), découpage au plasma d'arc ...
Guillaume Sabatier, François Ragusa, Hubert Antz, 2013
4
Précis de physique-chimie: première et deuxième années
Cette propriété est notamment utilisée pour le soudage par brasure ou l' oxycoupage des métaux. 3.2. Propriétés des combustions d'hydrocarbure 3.2.1. Combustion complète La combustion d'un hydrocarbure est totale si les seuls produits ...
Pierre-François Thomas, 2006
5
Incendies et explosions d'atmosphère
Dans les travaux de soudage autogène ou d'oxycoupage, la flamme du chalumeau vaporise localement du métal échappé du bain de fusion sous la forme d'une étincelle qui se liquéfie et prend une forme sphérique. A environ 1 m du point ...
Jean-Claude Martin, 2008
6
Dictionnaire du génie: Français - anglais - allemand
... un champ de mines ovale oxycoupage oxycoupage Oxygène IO Structure exposed site preliminary demolition target uncharged demolition target reserved demolition target Target TGT demolition target outwork field defences field defences ...
Jean-Claude Laloire, 2011
7
Engineer dictionary
... de franchissement le chalumeau oxycoupeur I' Oxygène I' oxycoupage IO I' oxycoupage la chenille avec patin en caoutchouc la pagaie 258 übertreffen übertreffen die Straßenüberführung das Überführungsbauwerk der Schneidbrenner der ...
Jean-Claude Laloire, 2011
8
Manuel de technologie mécanique
7.3. Chaudronnerie. 7.3.1. Figure 7.7 – Oxycoupage et coupage au plasma d'arc. La chaudronnerie est un terme générique pour désigner les opérations suivantes à froid sur les métaux : le débit, le traçage, le formage et l'assemblage.
Guillaume Sabatier, François Ragusa, Hubert Antz, 2006
9
L'impact dans le domaine social et du travail de la ...
Les travailleurs chargés de l'oxycoupage et leurs atdes découpent jour et nuit des plaques d'acier sans masques, vêtements, gants ou chaussures de protection. Les travailleurs non qualifiés transportent des plaques d'acier à dos d' homme; ...
Paul Bailey International Labour Organisation Programme des activités sectorielles Sectoral Activities Programme Bureau international du travail Organisation internationale du travail, Bureau international du travail, 2000
10
Fabrication avancée et méthodes industrielles: Du dossier ...
L'hydrogène combiné à l'oxygène génère une flamme oxhydrique (température maximale de 2 800 0C) qui est peu employée. La flamme oxypropane, à base d' oxygène et de propane, est surtout utilisée pour le brasage et l'oxycoupage.
Christian Mascle, Walery Wygowski, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OXYCOUPAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino oxycoupage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chaudronnier(e) h/f
... du traçage des développés et du report des cotes, du découpage des éléments et de la mise en forme par pliage, cintrage, oxycoupage. «Silicon, lug 15»
2
Pays de Montbéliard : l'entreprise Metalhom en bref
Elle utilise trois systèmes de découpe : l'oxycoupage (mélange d'oxygène et d'acétylène), le plasma (un arc électrique d'une température de ... «Est Républicain, giu 15»
3
Oxymetal Orne investit et embauche
Le site ornais (ex – Orn'oxycoupage) est un des douze sites ... Les tôles en acier sont aussi très épaisses : la découpe oxycoupage va de 6 à ... «L'Orne hebdo, apr 15»
4
Tecta, l'oxycoupeur à la fibre européenne
Principale activité du site, l'oxycoupage se répartit entre un ensemble d'appareils classiques et deux machines à plasma. Puis, l'on croise la ... «Traces Ecrites | L'actualité économique de Bourgogne,, mar 15»
5
A Kirpy, une médaille pour Pascal Soulacroup
... atypique de cet employé méritant qui a commencé à la forge, passant dans tous les ateliers de la maison : oxycoupage, perçage, soudure… «ladepeche.fr, gen 15»
6
ACS Oxycoupage va s'installer à Meyzieu
La société Stowe Woodward, filiale du groupe américain Xérium, vient de céder son site industriel de Meyzieu à ACS Oxycoupage. Spécialisée ... «Info-économique.com, dic 14»
7
Meyzieu : ACS Oxycoupage acquiert un bâtiment de 6 740 m²
La société ACS Oxycoupage, producteur de ferronnerie industrielle, trop à l'étroit sur ses deux sites de production, a choisi cette implantation ... «Le Progrès, dic 14»
8
Sablé-sur-Sarthe. Anjou Maine Oxycoupage a été liquidée
La liquidation judiciaire de la société Maine Anjou Oxycoupage, à Sablé-sur-Sarthe, a été prononcée, vendredi, par le tribunal de commerce. «Ouest France Entreprises, ago 14»
9
Pas de reprise d'Anjou Maine Oxycoupage
L'entreprise Anjou Maine Oxycoupage s'était installée en 2009, à Sablé. Elle évoluait dans le bon sens mais avait rencontré des difficultés de ... «Ouest-France, ago 14»
10
Le sort d'Anjou Maine Oxycoupage fixé le 8 août
L'entreprise Anjou Maine Oxycoupage sera définitivement fixée sur son sort le vendredi 8 août prochain. Il faudra encore patienter pour ... «Nouvelles de Sablé, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oxycoupage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/oxycoupage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z