Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "stéréotypage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STÉRÉOTYPAGE IN FRANCESE

stéréotypage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STÉRÉOTYPAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stéréotypage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STÉRÉOTYPAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «stéréotypage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di stéréotypage nel dizionario francese

La prima definizione di stereotipizzazione nel dizionario è un metodo di produzione di lastre che consente la produzione di stereotipi. Un'altra definizione di stereotipizzazione è la tendenza a conformarsi agli stereotipi, a comportarsi in modo fisso, convenzionale. Gli stereotipi sono anche una ripetizione frequente, incontrollata e parassitaria di atteggiamenti, gesti, parole, osservati in certe malattie del sistema nervoso.

La première définition de stéréotypage dans le dictionnaire est procédé de clichage qui permet la fabrication de stéréotypes. Une autre définition de stéréotypage est tendance à se conformer à des stéréotypes, à se comporter de manière figée, conventionnelle. Stéréotypage est aussi répétition fréquente, incontrôlée et parasitaire d'attitudes, de gestes, de paroles, observée dans certaines maladies du système nerveux.


Clicca per vedere la definizione originale di «stéréotypage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON STÉRÉOTYPAGE


alpage
alpage
coupage
coupage
cépage
cépage
dopage
dopage
décapage
décapage
découpage
découpage
dérapage
dérapage
estampage
estampage
groupage
groupage
mi-page
mi-page
nappage
nappage
page
page
pompage
pompage
rattrapage
rattrapage
rechapage
rechapage
redécoupage
redécoupage
stoppage
stoppage
tapage
tapage
trempage
trempage
équipage
équipage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME STÉRÉOTYPAGE

stéréophonique
stéréophoniser
stéréophotographie
stéréoscope
stéréoscopie
stéréoscopique
stéréostatique
stéréotaxie
stéréotaxique
stéréothèque
stéréotomie
stéréotomique
stéréotropique
stéréotropisme
stéréotype
stéréotypé
stéréotyper
stéréotypeur
stéréotypie
stéréovision

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME STÉRÉOTYPAGE

aréopage
attrapage
clampage
crêpage
détrempage
estompage
grippage
guipage
jappage
oxycoupage
pipage
prédécoupage
recoupage
recépage
retapage
ripage
page
steppage
télescopage
étripage

Sinonimi e antonimi di stéréotypage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STÉRÉOTYPAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «stéréotypage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di stéréotypage

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «STÉRÉOTYPAGE»

stéréotypage clichage stéréotypage wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié nbsp définition reverso conjugaison voir aussi stéréotype stéréotyper stéréotypie stéréotypique expression exemple usage procédé permet fabrication stéréotypes clichés multiplication fournissent répliques henri boyer fonctionnements tome aborde œuvre dans presse étrangère publicité mass médiatique haut gamme discours mots revues premier intéresse comme phénomènes communautaires propos desquels médias ordinaires mises scène média tisation collectif amazon livres ebooks commandez livre expressions artistiques stereotypes juin appel communications colloque international broché ebook fnac harmattan livraison gratuite tous achetez

Traduzione di stéréotypage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STÉRÉOTYPAGE

Conosci la traduzione di stéréotypage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di stéréotypage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stéréotypage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

定型
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

estereotipos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stereotyping
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रूढ़िबद्धता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التنميط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стереотипирование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estereótipos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্টিরিওটাইপিং
260 milioni di parlanti

francese

stéréotypage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

stereotaip
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Klischees
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ステレオタイプ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고정 관념
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stereotyping
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rập khuôn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒரேமாதிரியான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

stereotyping
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

klişeleştirmeler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stereotipi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stereotypy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стереотіпірованіе
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stereotipe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στερεότυπα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stereotipering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stereotyper
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stereotypier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stéréotypage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STÉRÉOTYPAGE»

Il termine «stéréotypage» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 57.119 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «stéréotypage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stéréotypage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «stéréotypage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STÉRÉOTYPAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «stéréotypage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «stéréotypage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su stéréotypage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «STÉRÉOTYPAGE»

Scopri l'uso di stéréotypage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stéréotypage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Stéréotypage, stéréotypes: Fonctionnements ordinaires et ...
Que les stéréotypes soient utiles voire indispensables pour le confort de la communication entre membres d'une même communauté culturelle, comme le pensent certains ou qu'il faille les dénoncer, pour d'autres, en raison de leur ...
Henri Boyer, 2007
2
Stéréotypage, stéréotypes: Identités
Que les stéréotypes soient utiles voire indispensables pour le confort de la communication entre membres d'une même communauté culturelle, comme le pensent certains ou qu'il faille les dénoncer, pour d'autres, en raison de leur ...
Henri Boyer, 2007
3
Stéréotypage, stéréotypes: Education, école, didactique
Que les stéréotypes soient utiles voire indispensables pour le confort de la communication entre membres d'une même communauté culturelle, comme le pensent certains ou qu'il faille les dénoncer, pour d'autres, en raison de leur ...
Henri Boyer, 2007
4
Stéréotypage, stéréotypes: Expressions artistiques
Que les stéréotypes soient utiles voire indispensables pour le confort de la communication entre membres d'une même communauté culturelle, comme le pensent certains ou qu'il faille les dénoncer, pour d'autres, en raison de leur ...
Henri Boyer, 2007
5
Stéréotypage, stéréotypes: Langue(s), discours
Que les stéréotypes soient utiles voire indispensables pour le confort de la communication entre membres d'une même communauté culturelle, comme le pensent certains ou qu'il faille les dénoncer, pour d'autres, en raison de leur ...
Henri Boyer, 2007
6
Répertoire de librairie: contenant, I0 toutes les lois ...
DU STÉRÉOTYPAGE, Suivant les procédés de MAI. Didot et IIerhan. Avant d' entrer en matière sur le stércolypage , d'après les procédés de MM. Dtdot et Herhan , nous croyons devoir dire un mot sur l'origine du polytypage et du stéréotypage ...
Louis Ravier, 1807
7
Catalogue d'une précieuse collection de livres, manuscrits, ...
Histoire et procédés du polytypage et du stéréotypage, //mË/L— par A. G. Camus. Paris, Renouard, 1802. In—8, carton. fl0e,'qf/ . Avec plusieurs essais primiti[s du stérémypage d'llerhan. 603. Premiers essais de stéréotypage, et de polytypage ...
‎1854
8
Catalogue d'une précieuse collection de livres, manuscrits, ...
Histoire et procédés du polytypage et du stéréotypage, par A. G. Camus. Paris, Renouard, 1802. In-8, carton. Avec plusieurs essais primitifs du stéréotypage d' Derhan. 603. Premiers essais de stéréotypage, et de polytypage. In-12, mar. bleu , ...
Antoine Augustin Renouard, 1853
9
Catalogue d‛une précieuse collection de livres, manuscrits, ...
Histoire et procédés du polytypage et du stéréotypage, par A. G. Camus. Paris, Renouard, 1802. Iu-8, carton. Avec plusieurs essais primitifs du stéréotypage d' Herhan. 603. Premiers essais de stéréotypage, et de polytypage. In- 12, mar. bleu ...
‎1854
10
Catalogue d'une précieuse collection de livres, manuscrits, ...
Histoire et procédés du polytypage et du stéréotypage, par A. G. Camus. Paris, Renouard, 1802. Iu-8, carton. Avec plusieurs essais primitifs du stéréotypage d' Herhan. 605. Premiers essais de stéréotypage, et de polytypage. In- 12, mar. bleu ...
Antoine Augustin Renouard, 1854

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STÉRÉOTYPAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino stéréotypage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tito Topin, l'un des maîtres du polar français en roman de l'été
... (entre 1942 et 1955) il faut gérer les subtilités de la cohabitation entre différentes communautés, tout en évitant le stéréotypage «indigène». «L'Économiste, lug 15»
2
Pourquoi des gens sont-ils silencieux - voire pire - à propos du 11 …
... les opinions ou les réflexions alternatives, l'autocensure et la diabolisation ou le stéréotypage de ceux ne se situant pas dans le « groupe ». «AgoraVox, feb 15»
3
Posture discursive et victoire électorale : le cas d'Ibrahim Boubacar …
... données informationnelles courantes découle d'un processus de stéréotypage. Le locuteur arrime son discours à des images schématiques ... «Revues.org, ott 14»
4
Réunion d'experts en formation des journalistes pour le traitement …
... d'experts en formation des journalistes pour l'examen des moyens d'appliquer le cursus scolaire sur le traitement du stéréotypage mutuel. «OujdaCity, dic 13»
5
Les sept problèmes du rugby à XV
... hyper compétitif et resserré, les amoureux du rugby «à l'ancienne» s'inquiètent du stéréotypage du jeu. D'autant plus en France où le rugby ... «Slate.fr, mag 13»
6
6 raisons de boycotter la Saint Valentin
[stéréotypage éhonté] Ce soir, des milliers – que dis-je, des millions de couples – vont se regarder dans le blanc des yeux en mangeant des ... «madmoiZelle.com, feb 13»
7
L'autoroute « la plus chère de France » reste vide
Pas de stéréotypage violent svp, seul point sombre à vos articles au demeurant fort intéressant :) . Rédigé par : Kwiskas | le 12 décembre 2012 ... «Le Monde, dic 12»
8
Denis Barbet, Dominique Desmarchelier (dir.), « Publicité et …
... propose une très intéressante réflexion sur trois types de figement représentationnel – le stéréotypage, l'emblématisation et la mythification – découlant de la ... «Revues.org, lug 12»
9
Mosaïques n°2: Les Idées reçues. Rigidité et fécondité d'un paradigme
... sur l'altérité (Saidi, Amabiamina), le stéréotypage et les images allusives (Ebehedi King). La déconstruction du discours doctrinal passe alors ... «Fabula, giu 12»
10
Amossy, Ruth. 2010. La présentation de soi. Ethos et identité …
La fin du chapitre est, quant à elle, consacrée aux conflits d'interprétation liés au stéréotypage de l'ethos : un ethos convoquant un stéréotype ... «Revues.org, set 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stéréotypage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/stereotypage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z