Scarica l'app
educalingo
oxygène

Significato di "oxygène" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OXYGÈNE IN FRANCESE

oxygène


CATEGORIA GRAMMATICALE DI OXYGÈNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Oxygène è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OXYGÈNE IN FRANCESE

ossigeno

L'ossigeno è un elemento chimico del gruppo calcogeno, simbolo O e numero atomico 8. Indipendentemente scoperto nel 1772 dal Carl Wilhelm Scheele svedese a Uppsala e nel 1774 dal britannico Joseph Priestley a Wiltshire, è stato nominato 1777 da Antoine Lavoisier a Parigi dall'antico greco ὀξύς / ossys "acuto", vale a dire qui "acido" e γενής / genês "generatore", perché Lavoisier erroneamente pensava che: la base della porzione traspirante dell'aria genero il nome dell'ossigeno, derivante da due parole greche ὀξύς, acido e γείνομαι, perché in effetti una delle proprietà più generali di questa base è quella di formare degli acidi combinando con la maggior parte delle sostanze. Chiameremo gas ossigeno l'unione di questa base con calorico.

definizione di oxygène nel dizionario francese

La definizione di ossigeno nel dizionario è un gas incolore e inodore, esistente nello stato libero nell'atmosfera, di cui costituisce circa un quinto del volume e che è indispensabile per la maggior parte delle forme di vita.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OXYGÈNE

aborigène · allergène · antigène · cancérigène · collagène · diogène · endogène · exogène · gène · halogène · homogène · hydrogène · hétérogène · indigène · lacrymogène · odontogène · pathogène · psychogène · zygène · électrogène

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OXYGÈNE

oxyder · oxydo-réduction · oxydoréducteur · oxydoréduction · oxyduc · oxydulé · oxydule · oxygénable · oxygénateur · oxygénation · oxygéné · oxygéner · oxygénifère · oxygénothérapie · oxyglotte · oxygone · oxyhémoglobine · oxyhémographe · oxylithe · oxymel

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OXYGÈNE

allogène · androgène · autogène · carcinogène · cryptogène · cyanogène · fibrinogène · frigorigène · fumigène · gazogène · glycogène · hallucinogène · iatrogène · immunogène · mutagène · nitrogène · oestrogène · thermogène · tératogène · érogène

Sinonimi e antonimi di oxygène sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OXYGÈNE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «oxygène» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
air

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OXYGÈNE»

oxygène · film · logiciel · jean · michel · jarre · masculin · féminin · dans · sang · radio · définition · plaine · l’oxygène · élément · chimique · groupe · chalcogènes · symbole · numéro · atomique · découvert · indépendamment · suédois · carl · wilhelm · scheele · uppsala · britannique · futura · sciences · secrets · solide · percés · grâce · rayons · atmosphère · enrichie · tôt · prévu · produire · lune · oxygène · allociné · hans · nuffel · avec · stef · aerts · marie · vinck · comme · lucas · frère · aîné · atteint · maladie · génétique · détruit · poumons · oxygene · seine · marne · musique · info · toutes · demi · heures · rédaction · chroniques · pratiques · vision · animaux · nbsp · wiktionnaire · doit · origine · fait · baptisa · après · nomenclature · était · partie · source · alpes · accueil · grands · vous · accompagnent · nouveauté · météo · albertville · copyright · tous · droits · réservés · angers · commentaires · journal · local · édition ·

Traduzione di oxygène in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OXYGÈNE

Conosci la traduzione di oxygène in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di oxygène verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oxygène» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

oxígeno
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

oxygen
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ऑक्सीजन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أكسجين
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

кислород
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

oxigênio
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অক্সিজেন
260 milioni di parlanti
fr

francese

oxygène
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

oksigen
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Sauerstoff
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

酸素
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

산소
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

oksigen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ôxy
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆக்சிஜன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ऑक्सिजन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

oksijen
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ossigeno
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tlen
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кисень
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

oxigen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οξυγόνο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

suurstof
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

syre
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oksygen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di oxygène

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OXYGÈNE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di oxygène
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «oxygène».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su oxygène

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «OXYGÈNE»

Citazioni e frasi famose con la parola oxygène.
1
Patrick Chamoiseau
La violence est un écosystème. Un équilibre à moitié clos, incertain, qui a besoin d'un oxygène particulier, et d'une spirale de conditions particulières.
2
Pierre Desproges
De même qu’il ne peut pas vivre sans oxygène, l’homme ne peut pas vivre sans femme.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OXYGÈNE»

Scopri l'uso di oxygène nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oxygène e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oxygène
Stockholm, 2001 : un imaginaire Comité Nobel pour la chimie décide de décerner le premier " rétro-Nobel " de l'histoire à l'inventeur de l'oxygène.
Carl Djerassi, Roald Hoffmann, 2003
2
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: ...
Orifices d'expiration Tube à oxygène Tube souple Mélange inspiré constitué d'O2 à 100% et d'air ambiant Raccordement amovible Figure 3-1. Types de masques à oxygène utilisés pour administrer diverses concentrations d'oxygène (A) ...
Suzanne C. O'Connell Smeltzer, Brenda Bare, 1994
3
L'oxygène: Un témoin du fonctionnement microbiologique
Tableau 5 - Bilan d'oxygène de deux tronçons de l'estuaire amont de la Seine établi sur la base des mesures directes d'activités phytoplanctonique et bactérienne hétérotrophe, et du profil observé d'ammonium lors de 5 campagnes en profil ...
Collectif,, 1999
4
Le corps humain: Étude, structure et fonction
Le sang artériel arrivant aux tissus a une pression partielle en oxygène (1 3,3 kPa) supérieure à celle des cellules (5,3 kPa), ce qui cause un mouvement d' oxygène vers les cellules. Le dioxyde de carbone produit par la cellule (6,1 kPa) se ...
Christine Brooker, 2001
5
Rôle de l'oxygène dans la respiration et la vie des ...
Dans une atmosphère humide où, au lieu d'employer l'air ordinaire, ou diminue d 'une manière quelconque la proportion d'oxygène qu'il contient, la germination se ralentit à mesure que la richesse en oxygène diminue, et il arrive un terme où  ...
Édouard ROBIN, 1842
6
Anesthésie et sédation en situation d'urgence
La fonction essentielle du système cardio-respiratoire est la distribution de l' oxygène à l'organisme tout entier. L'évaluation globale du transport de l'oxygène repose sur les éléments suivants : - l'apport d'oxygène est sous la dépendance du ...
Jean-Louis Pourriat, 2007
7
Oxygène ou les chemins de Mortmandie
André-Marcel Adamek. Oxygène. ou. les. chemins. de. Mortmandie. D. É- MARCEL. ADAMEK. h'. ANDRÉ-MARCEL ADAMEK Oxygène ou les chemins de Mortmandie ROMAN mW/q. Front Cover.
André-Marcel Adamek, 2014
8
Physiologie du sport et de l'exercice: Adaptations ...
Cette augmentation reflète l'amélioration de l'extraction de l'oxygène artériel par les muscles actifs, ce qui diminue le contenu en oxygène du sang veineux, en aval. Il est important de bien comprendre la notion de différence artério-veineuse  ...
David L. Costill, Jack H. Wilmore, W. Larry Kenney, 2009
9
Maison Oxygène: Des portes ouvertes sur l'espoir
Comme la paternité de l'homme n'était toujours pas reconnue, il n'avait aucun droit et dut, sans rien dire, laisser partir ses enfants éplorés. C'est à cette époque que Claude entra à la Maison Oxygène, à la suggestion de son travailleur social.
Raymond Villeneuve, OverDrive, Inc, 2009
10
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
L'oxygénothérapie consiste à augmenter la fraction d'oxygène dans l'air inspiré des patients. Cette augmentation de la pression partielle en oxygène (> 0,21 ATA1) permet d'augmenter la quantité d'oxygène dans le sang (liée à ...
Pierre Carli, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OXYGÈNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino oxygène nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lyon : une course verticale dans la Tour Oxygène
Les coureurs devront gravir les 28 étages de la Tour Oxygène, haute de 110 m, le plus rapidement possible. Ouverte à tous les niveaux, ... «LyonCapitale.fr, lug 15»
2
Saint-Laurent-d'Andenay Le club Oxygène passe à l'heure d'été
Les rendez-vous estivaux du club Oxygène changent jusqu'au 31 août. Les marches se dérouleront le matin au lieu de l'après-midi. «Le JSL, lug 15»
3
Bouffée d'oxygène pour les prestataires d'aides et de soins
La tripartite a acté la promesse ministérielle de hausse de la valeur monétaire, actuellement fixée à 48,36 euros de l'heure pour un séjour ... «Le Quotidien, lug 15»
4
Fête de Ramadan : Radio Oxygène donne à manger et à boire aux …
Pour la deuxième année consécutive, la Radio Oxygène a offert, à l'occasion de la fête de Ramadan, à manger et à boire aux enfants ... «Journal L'Indépendant, lug 15»
5
Grand bol d'oxygène pour les carrières
La qualité de l'air est devenue un enjeu national et politique, s'appliquant à tous les types d'environnement : villes – la première d'entre elles ... «Construction Cayola, lug 15»
6
Des pompiers raniment un chat inconscient à l'aide d'un masque à …
La vie d'un chat tigré orange a été sauvée à l'aide d'un masque à oxygène spécial fabriqué seulement pour les animaux de compagnie. «Toolito, lug 15»
7
Biathlon - Martin Fourcade: «Une vraie bouffée d'oxygène»
Le double champion olympique de biathlon Martin Fourcade termine mardi un séjour de deux mois à Oslo. Où il a beaucoup travaillé, tout en ... «L'Équipe.fr, lug 15»
8
La Marquise, oxygène garanti
Sur les hauteurs de la vallée du Tarn, légèrement en amont de Trébas, l'aménagement des 80 logements du site de vacances La Marquise ... «ladepeche.fr, lug 15»
9
En manque d'oxygène, des poissons gisent dans un étang asséché
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, lug 15»
10
"L'accord grec redonne une bouffée d'oxygène à l'Europe" - 17/07
François Monnier, directeur de la rédaction d'Investir, a décrypté les répercussions de l'accord grec sur la situation économique de l'Europe. «BFMTV.COM, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oxygène [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/oxygene>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT