Scarica l'app
educalingo
païen

Significato di "païen" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PAÏEN IN FRANCESE

païen


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAÏEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Païen può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PAÏEN IN FRANCESE

pagano

Pagan è un nome derivato dalla parola latina "paganus" che significa "contadino, villaggio o civile" e che proviene dalla parola "pagus" che significa "villaggio". ▪ Termina originariamente con una connotazione pejorativa, utilizzata dai cristiani e dalla chiesa per screditare le credenze antiche. ▪ Dal momento che l'imperatore Théodose Ier, il cui piccolo figlio Teodosio II formalizzato le prime persecuzioni contro i non-cristiani convertiti la parola paganesimo si riferisce a dire religioni pagane, vale a dire che non monoteista. Più spesso chiamati politeisti. ▪ Oggi, questo termine è spesso peggiorativa volendo, è ancora talvolta usato dai monoteisti per descrivere ciò che riguarda il politeismo europeo, il pantheon politeista, e in questo senso si oppone al cristianesimo, islam e l'ebraismo, religioni da Oriente. I laici preferiscono "politeisti" e / o "animisti". Per quanto riguarda gli eredi del Forn Siðr o del Druidismo, non hanno alcuna riluttanza a chiamarsi pagano.

definizione di païen nel dizionario francese

La prima definizione di pagan nel dizionario è chiunque praticasse una delle religioni politeistiche dell'antichità. Persona che praticava una delle religioni politeistiche greco-latine dell'antichità. Nessuno che sia un seguace di una religione politeista o feticista. Un'altra definizione di pagano è quella che praticava una delle religioni politeistiche dell'antichità. Relazionato con le religioni politeistiche dell'antichità. Chi pratica una religione politeista o feticista. Il cui atteggiamento religioso, morale o intellettuale è ispirato alle religioni politeistiche dell'antichità. Che si ispira ai personaggi dell'antico paganesimo o li evoca. Chi non crede in nessun dio Che è privo di significato religioso. Pagan è anche pagano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PAÏEN

biscaïen · hawaïen · kafkaïen · semble-pompéïen · tolstoïen

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PAÏEN

pagnoterie · pagode · pagodine · pagodite · pagodon · pagre · pagure · pagus · paie · paiement · païenne · païennement · païennerie · paierie · paillade · paillage · paillard · paillardement · paillarder · paillardise

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PAÏEN

ancien · australien · ben · bien · cohen · en · entretien · européen · gluten · indien · lien · moyen · open · pollen · quotidien · soutien · tien · volumen · yen · zen

Sinonimi e antonimi di païen sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PAÏEN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «païen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «PAÏEN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «païen» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PAÏEN»

païen · agnostique · athée · ethnique · gentil · hérétique · idolâtre · impie · incrédule · incroyant · infidèle · irréligieux · mécréant · profane · renégat · catholique · chrétien · croyant · pieux · religieux · dieu · bagoul · pratiquant · définition · dans · relève · wiktionnaire · premiers · attendaient · retour · christ · ruine · totale · monde · avec · instauration · royaume · saints · première · nbsp · définitions · païenne · larousse · retrouvez · ainsi · citations · personne · pratiquait · antiquité · leur · ribambelle · dieux · païens · étaient · bêtes · avaient · tout · reverso · conjugaison · voir · aussi · paie · parien · pain · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · noël · décembre · passage · culte · célébration · peut · être · serez · vous · surpris · avant · fête · chrétienne · célébrait · lumière · commémorant · nuit · lieu · mohammed · bennis · publié · vingtaine · recueil · composé · cinq · longs · poèmes · agit · exploration · espaces · parole · retrouve · raison ·

Traduzione di païen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PAÏEN

Conosci la traduzione di païen in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di païen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «païen» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

付款
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pago
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

payment
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भुगतान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دفع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

оплата
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pagamento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পারিশ্রমিক
260 milioni di parlanti
fr

francese

païen
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pembayaran
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Zahlung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

支払い
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

지불
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pembayaran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thanh toán
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கட்டணம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पैसे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ödeme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pagamento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

płatność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

оплата
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

plată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πληρωμή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

betaling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

betalning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

betaling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di païen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAÏEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di païen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «païen».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su païen

ESEMPI

3 CITAZIONI IN FRANCESE CON «PAÏEN»

Citazioni e frasi famose con la parola païen.
1
Simone Weil
Le chrétien est un mauvais païen, converti par un mauvais juif.
2
Helen Fielding
Si on éradiquait radicalement les cartes de voeux et les cadeaux, Noël deviendrait une espèce de scintillant carnaval païen qui nous distrairait agréablement des rigueurs de l’hiver.
3
Jean-François Kahn
Idolâtrie. Phénomène païen qui accompagne le décès des papes.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PAÏEN»

Scopri l'uso di païen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con païen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les Fantômes du mur païen
Mais l'énigme des " fantômes du mur païen " n'est qu'une pièce d'un complot tentaculaire, complexe et taché de rouge sang, qui s'aventure haut dans les arcanes du pouvoir et loin sur la carte du monde.
Pascal MARTIN, 2010
2
Christianisme Païen, Maraboutage Chrétien: Quel fondement ...
Située au carrefour de l'anthropologie et de la théologie, cette analyse pose question et dérange, en se situant dans le droit fil de Meinrad Hebga, Jean Marc Ela, Anselme Sanon.
Joseph Emmanuel Correa, 2010
3
TOI TRAJAN: Treize entretiens avec un empereur païen au Paradis
Empereur romain né en Andalousie et mort en Asie mineure, seul païen admis au Paradis de Dante, qui est donc Trajan ?
André Varenne, 2000
4
Questions d'un païen à un chrétien: consultationes Zacchei ...
Cet ouvrage anonyme, probablement du début du Ve siècle, se présente sous la forme d'un dialogue fictif, en trois livres, entre un chrétien, Zachée, et un philosophe païen, Apollonius.
Julius Firmicus Maternus, Jean Louis Feiertag, Werner Steinmann, 1994
5
L'Héritage païen de la Russie -
S'appuyant sur des enquêtes effectuées à la fin du siècle dernier (notamment par les ethnographes) et sur le renouveau actuel des recherches, Francis Conte, professeur de civilisation russe et directeur de l'UFR d'études slaves à l ...
Francis Conte, 1997
6
L'Univers hébraïque: Du monde païen à l'humanisme biblique
Dans cette synthèse de l'Univers hébraïque, Armand Abécassis remet en cause la conception du progrès linéaire et dialectique de l'histoire intellectuelle de l'Occident, selon laquelle le judaïsme aurait dépassé le polythéisme, le ...
Armand Abécassis, 2003
7
Dictionnaire des fées et du peuple invisible dans l'Occident ...
Les auteurs de dictionnaires ont depuis longtemps répertorié les dieux et déesses des diverses mythologies, les grandes figures de la Bible, les saints, les saintes, les hommes et femmes illustres et même les héros de romans, de ...
Catherine Rager, 2003
8
Solstice païen: fêtes de l'hiver chez les Kalash
Jean-Yves Loude et Viviane Lièvre, ethnologues, ainsi que Hervé Nègre, photographe, ont longtemps séjourné chez les Kalash, entre 1976 et fin 1990, pour témoigner avec urgence de l'identité d'un peuple singulier, menacé par le zèle ...
Jean-Yves Loude, Viviane Lièvre, 2007
9
Entretiens avec Bala Kanté: une chronique du Manding du ...
C'est [quelqu'un] à l'entrée de l'Enfer. Son nom est Kayes, mais ce n'est pas ' Kayes', c'est 'Vous venez d'entrer'. Notre ancêtre s'appelle Moussa. C'était un païen. Ce païen était là, cet homme païen. A l'époque il y avait un malentendu entre ...
‎2006
10
Tableau de mœurs françaises aux temps de la chevalerie; tiré ...
DE SAINTE USTELLE ET DU ROI PAÏEN. Donc, belle et donce dame, le roi païen était amoureux de sainte Ustelle ; mais sainte Eustelle n'aimait pas le roi païen ; suffit qu'il était païen , vous entendez bien. Il lui envoyait des robes , il lui ...
Pierre Louis de Rigaud Vaudreuil (comte de.), 1825

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAÏEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino païen nel contesto delle seguenti notizie.
1
La pause lecture de la semaine
Bourré de critique sociale et d'humour farfelu, un ovni pornographique exotique, prolétaire et païen. LES AVENTURES DU DIEU MAÏS de ... «Grazia, lug 15»
2
Fille aînée de l'Eglise
Certains historiens discutent l'expression« fille aînée », rappelant que Dioclétien a installé plus tôt, sur le trône d'Arménie un païen Tiridate IV ... «La Croix, lug 15»
3
De Marie-Josèphe Rose de Tascher de La Pagerie à Joséphine …
Despote Napoléon l'est, mais il voue à Joséphine un culte quasi païen. Ce n'est pas le simple désir charnel qu'il l'attire en elle, mais tout ce ... «Actualitté.com, lug 15»
4
Tartare et sérac fumé au fond du jardin
Et à chaque mets son cru, du Païen au pinot noir des domaines voisins. Plus haut, une terrasse panoramique en teck s'anime tous les ... «Le Temps, lug 15»
5
Festival Les Francofolies de La Rochelle #31 (édition 2015)
Cette guerrière invite à la paix, sa voix est un cantique païen, son regard bleu azur une mer déchaînée qui apaise, ses mains tendues attrapent ... «Froggy's Delight, lug 15»
6
L'histoire du pèlerinage de Chartres, berceau de la dévotion mariale
Élevé sur un ancien puits païen, le sanctuaire de Chartres se dit volontiers le berceau historique de la dévotion mariale en France, en même ... «La Croix, lug 15»
7
Visiter Londres avec Alan Moore - Ma présentation de "From Hell"
Il ne pouvait pas ne pas savoir que la Grande Bretagne du IVe siècle avait son côté païen, au point que même l'empereur Julien avait ... «9emeArt, lug 15»
8
La quadrature du cercle
Les maisons des premiers chrétiens, sont parfois édifiées à l'emplacement d'anciens lieux de culte païen. En Algérie Mila (Milev romaine) fut ... «L'Expression, lug 15»
9
Décès du ténor canadien Jon Vickers
... a notamment refusé l'interprétation de certains rôles comme celui de Siegfried de l'opéra éponyme de Wagner qu'il jugeait trop païen. «France Musique, lug 15»
10
Yannick Haenel, «une expérience intérieure en temps de crise»
... humaine et qui s'exprime autant par le sacrifice d'Isaac que par l'érotisme païen qu'évoque le bois de Nemi près du temple de Diane. «Libération, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Païen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/paien>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT