Scarica l'app
educalingo
irréligieux

Significato di "irréligieux" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI IRRÉLIGIEUX IN FRANCESE

irréligieux


CATEGORIA GRAMMATICALE DI IRRÉLIGIEUX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Irréligieux è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA IRRÉLIGIEUX IN FRANCESE

irreligione

Irreligion o irreligionismo è una denominazione utilizzata per designare ogni opinione filosofica che rifiuta il principio del culto religioso. Infatti, il termine comprende nozioni molto diverse: ateismo, agnosticismo, deismo, scetticismo, pensiero libero, laicismo, persino teismo filosofico. Nelle statistiche, il concetto viene espresso semplicemente nei questionari come "senza religione". L'irreligione ha almeno tre aspetti distinti: ▪ Rifiuto di proclamare una professione di fede. ▪ Atteggiamento di indifferenza o, più raramente, ostilità verso la nozione di religione. Politicamente, si traduce in laicismo e socialmente, attraverso una ricerca di spiritualità non correlata a nessuna liturgia. ▪ l'opposizione alle regole, alle credenze e ai riti delle religioni istituzionali. Non è meno un desiderio di eliminazione che una riforma liberale, o addirittura un sostituto da una religione universale, nel caso dei teisti filosofici.

definizione di irréligieux nel dizionario francese

La definizione di irreligioso nel dizionario è che non ha religione; più frequentemente chi sfida o sfida la religione.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON IRRÉLIGIEUX

ambitieux · anti-religieux · antireligieux · areligieux · contagieux · copieux · curieux · délicieux · litigieux · magico-religieux · mieux · prestigieux · prodigieux · précieux · religieux · spacieux · spongieux · sérieux · vieux · élogieux

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME IRRÉLIGIEUX

irréfrénable · irréfréné · irréfutabilité · irréfutable · irréfutablement · irréfuté · irrégularité · irrégulier · irrégulièrement · irréligieusement · irréligion · irréligiosité · irrémédiabilité · irrémédiable · irrémédiablement · irrémissible · irrémissiblement · irremplaçabilité · irremplaçable · irréparabilité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME IRRÉLIGIEUX

anxieux · astucieux · audacieux · cieux · contentieux · fastidieux · furieux · glorieux · gracieux · harmonieux · infectieux · injurieux · minutieux · miséricordieux · mystérieux · odieux · pieux · prétentieux · silencieux · soucieux

Sinonimi e antonimi di irréligieux sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IRRÉLIGIEUX» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «irréligieux» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «IRRÉLIGIEUX» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «irréligieux» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «IRRÉLIGIEUX»

irréligieux · agnostique · antéchrist · antireligieux · areligieux · athée · impie · incrédule · incroyant · libertin · mécréant · païen · parpaillot · sceptique · croyant · pieux · religieux · diderot · tunisien · irréligion · irreligionisme · appellation · servant · désigner · toute · opinion · philosophique · refuse · irréligieux · définition · définitions · irréligieuse · larousse · retrouvez · ainsi · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · irréligieusement · irréligiosité · exemple · usage · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · équipe · wiktionnaire · prononciation · anagramme · degré · intégration · univers · modifie · toujours · parlant · pers · fréquemment · conteste · défie · synon · penseur · anton · notre · mediadico · accueil · musulmans · lancé · liberté · récemment · difficilement · acquise · tunisie · menacée · toutes · parts · comme · prouve · euse · dicocitations · article · encyclopédie · denis · collin · grammaire · point · manque · respect · pour · choses · saintes · déc · format · adobe · acrobat · reader · télécharger · document · pages · esprit · modernes · wikisource · booksur · modernescharles · fourierlibrairie · phalanstérienne · parisvfourier · groupe · déclarés · cairn · info · types · pratiquants · deux ·

Traduzione di irréligieux in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI IRRÉLIGIEUX

Conosci la traduzione di irréligieux in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di irréligieux verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «irréligieux» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

非宗教
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

irreligioso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

irreligious
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अधार्मिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير متدين
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

неверующий
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

irreligioso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অধার্মিক
260 milioni di parlanti
fr

francese

irréligieux
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tidak beragama
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

unreligiös
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

irreligious
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

무종교의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

irreligious
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không tôn giáo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மதசார்பற்ற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अधार्मिक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dinsiz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

irreligioso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bezbożny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

невіруючий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

nereligios
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άθρησκος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ongodsdienstig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

irreligious
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

irreligious
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di irréligieux

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IRRÉLIGIEUX»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di irréligieux
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «irréligieux».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su irréligieux

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «IRRÉLIGIEUX»

Scopri l'uso di irréligieux nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con irréligieux e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les savants irréligieux: erreurs de MM. Ch. le Hardy de ...
SAVANTS. IRRÉLIGIEUX. PREMIÈRE PARTIE. onameuoms GÉNÉRALES ET PBÉJIJGÉS. Idée de la méthode. Un nouvel ouvrage de M. Ch. Le Hardy de Beaulièu vient de paraître. De larges affiches, placardées sur les murs, en annoncent ...
Louis Champigny, 1868
2
Observations importantes relatives à la réimpression et à la ...
ÉCRIVAINS. IRRÉLIGIEUX. DU. XVIII'. SIÈCLE,. PUBLIÉS A PARIS, DEPUIS ET COMPRIS LE MOIS DE FEVRIER 1811, JUSQU1AU 31 DÉCEMBRE 1824. TITRES DES OUVRAGES. OEuvres complètes, 3 vol. in'8». De l'Esprit, 2 vol. in' 18.
Denis-Antoine-Luc Frayssinous, 1825
3
Pensées sur la philosophie de l'incrédulité, ou réflexions ...
... que les Philosophes ordinaires ; &c d'après quelques vues estimables qu'ils npus ont présentées sur la Morale, sur la Politique, sur la Législation, vous avez " cru que leurs systèmes irréligieux étoient auflì autant de branches du vrai savoir  ...
Antoine-Adrien Lamourette, 1786
4
L'esprit de l'Encyclopedie, ou, Choix des articles les plus ...
D irréligion on a fait le mot irréligieux qui n'est pas encore fort usité dans son acception générale. On appelle irréligieux celui qui n'a point de religion , qui manque de respect pour les choses saintes, et qui, n'admettant point de dieu, regarde ...
5
Associations laïques et confessionnelles: Identités et valeurs
Le second type de questions oppose les deux univers associatifs, catholique et laïque, et souligne les différences entre catholiques de droite appartenant aux associations catholiques et irréligieux de gauche appartenant aux associations ...
Martine Cohen, 2006
6
Jacques Ellul: une pensée en dialogue
a priori n'existe pas, mais qu'il fut une forme d'expression de l'homme dépendante de l'histoire et périssable, si donc les hommes deviennent radicalement irréligieux - et je crois que c'est déjà plus ou moins le cas (d'où vient par exemple que ...
Frédéric Rognon, 2007
7
Examen critique de l'ouvrage posthume de la baronne de Stael ...
Je ne puis pas davantage accorder à Mme. de Staël que Condorcet ait joué dans la politique un plus grand rôle par ses passions que par ses idées , ni qu'il fût irréligieux, comme les prêtres sont fanatiques , avec * de la haine , de la ...
Jacqes-Charles Bailleul, 1818
8
Examen critique de l'ouvrage posthume de Mme. la bnne. de ...
Je ne puis pas davantage accorder à Mme. de Staël que Condorcet ait joué dans la politique un plus grand rôle par ses pas- sions que par ses idées , ni qu'il fût irréligieux, comme les prêtres sont fanatiques , avec de la haine , de la ...
Jacques-Charles Bailleul, 1818
9
Examen critique de l'ouvrage posthume de Mme la Bnne de ...
Je ne puis pas davantage accorder à Mme. de Staël que Condorcet ait joué dans la politique un plus grand rôle par ses passions que par ses idées , ni qu'il fût irréligieux, comme les prêtres sont fanatiques , avec de la haine , de la ...
Jacques-Charles Bailleul, 1818
10
OEuvres
IRRÉLIGIEUX, adj. (Gram.) qui n'a point de religion , qui manque de respect pour les choses saintes, et qui n'admettant point de Dieu, regarde la piété et les autres vertus qui tiennent à leur existence et à leur culte, comme des mots vides de ...
Denis Diderot, 1821

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IRRÉLIGIEUX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino irréligieux nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'avenir de l'Islam en France
La France est majoritairement universaliste mais impose un fond commun minimal, moderniste, féministe et irréligieux, y compris dans les ... «AgoraVox, lug 15»
2
La population juive mondiale se rapproche de son nombre avant la …
... Juifs qui ne sont pas considérés comme tel selon la halakha et définis « irréligieux » (350.000, la plupart du temps de l'ex-Union soviétique), ... «Alyaexpress-News, lug 15»
3
"RASSEMBLER LES LIVRES DU MONDE EST UNE UTOPIE …
«Même les livres composés par des écrivains irréligieux ou agnostiques qui s'en prennent ouvertement aux dogmes de l'Islam sont indiqués. «L'Expression, lug 15»
4
En 2015, il y a 16 millions de Juifs dans le monde
... les immigrants en Israël et les descendants de Juifs qui ne sont pas considérés comme juifs selon la loi juive (les "irréligieux" que l'on estime ... «i24news, giu 15»
5
Ramadan était plus clément sous les islamistes
Si déjà on peut parler de minorité, car selon les dernières études en la matière, 7% des Tunisiens sont irréligieux (voir notre article à ce sujet). «Business News, giu 15»
6
David Thomson: la situation en Tunisie est incomparable avec celle …
... jihadistes français ont la même idéologie mais la plupart d'entre eux viennent de quartiers populaires et issus de foyers athées ou irréligieux. «Radio Mosaique FM, giu 15»
7
MONDE ENTIER :: « Le XXIème siècle sera spirituel ou ne sera pas …
... fanfarons, hautains, blasphémateurs, rebelles à leurs parents, ingrats, irréligieux, insensibles, déloyaux, calomniateurs, intempérants, cruels, ... «camer.be, giu 15»
8
" Le kabyle, l'algérien et la laïcité ", par Djaffar Benmesbah
... chrétiens, laïcs ou irréligieux. Tout intellectuel digne a le devoir de dire. Refuser de parler de la laïcité pour ne pas offusquer la religion c'est ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, giu 15»
9
La hogra, cette spécificité algérienne
... céleste père te préfère dans l'au-delà et sur terre et que tu dois effacer de ce bas lieu les irréligieux au moment où tu vois les enfants de ceux ... «Le Matin DZ, giu 15»
10
Liberté de conscience en Tunisie : 7% des Tunisiens sont irréligieux
La Constitution tunisienne est l'une des premières dans le monde arabe, si ce n'est la première, à reconnaitre la liberté de conscience et de ... «Business News, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Irréligieux [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/irreligieux>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT