Scarica l'app
educalingo
papiste

Significato di "papiste" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PAPISTE IN FRANCESE

papiste


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAPISTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Papiste può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PAPISTE IN FRANCESE

definizione di papiste nel dizionario francese

La prima definizione di papista nel dizionario è a favore dell'autorità assoluta del papa. Un'altra definizione di papista è la cattolicità romana. Papista è anche papismo, papisti.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PAPISTE

alpiste · antipapiste · copiste · gestapiste · harpiste · lampiste · linotypiste · microscopiste · monotypiste · philippiste · piste · pompiste · rampiste · spectroscopiste · sténotypiste · tempiste · trappiste · tulipiste · utopiste · vespiste

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PAPISTE

papillon · papillonnage · papillonnant · papillonné · papillonnement · papillonner · papillonnette · papillonneur · papillotage · papillotant · papillote · papillotement · papilloter · papilloteur · papimane · papion · papisme · papisterie · papistique · papivore

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PAPISTE

artiste · baptiste · cycliste · dentiste · généraliste · journaliste · liste · louis-philippiste · naturaliste · optimiste · palpiste · pharmacopiste · photocopiste · schappiste · socialiste · spécialiste · terroriste · triste · ultra-papiste · économiste

Sinonimi e antonimi di papiste sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PAPISTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «papiste» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PAPISTE»

papiste · catholique · papal · papalin · papiste · définition · dans · internaute · terme · péjoratif · utilisé · wiktionnaire · chrétien · impie · asie · musulman · europe · londres · calviniste · paris · janséniste · haut · saint · jacques · moliniste · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · hist · relig · cath · partisan · autorité · absolue · pape · synon · ultramontain · église · être · plus · luther · enchérit · reverso · voir · aussi · papisme · papistique · papi · piste · expression · exemple · usage · contraire · mediadico ·

Traduzione di papiste in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PAPISTE

Conosci la traduzione di papiste in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di papiste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «papiste» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

天主教徒
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

papista
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

papist
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पोप का समर्थक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البابوي شخص كاثوليكي المذهب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

папист
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

papista
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রোমান ক্যাথলিক সম্প্রদায়ের লোক
260 milioni di parlanti
fr

francese

papiste
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penganut agama Katolik
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

papist
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

papist
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

교황 절대 주의자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

papist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người theo giáo hội la mã
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

papist
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

रोमन कॅथॉलिक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

katolik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

papista
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

papista
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

папіст
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

papist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παπιστής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

paap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

papist
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Papist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di papiste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAPISTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di papiste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «papiste».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su papiste

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PAPISTE»

Scopri l'uso di papiste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con papiste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Papesse Ieanne, Ov Dialogve Entre Vn Protestant Et Vn ...
U *q **'— ~ ñ ;L.Añ_ d PAPESSE IEA N NE; LDLALO'C'UE ENTRE l 'im 'Protesth ( 9' *un 'PAPIste, Prauuëmt mam'fisiemem qu'une fémme mmmee jeanne , a 'Pape de Rome. LE TXOTESTJWT. - _ ~ONSIEVR, Voussoyezle bien rencontré , 8c ...
Alexander Cooke, 1633
2
Histoire du règne de Guillaume III, pour faire suite à ...
d'être gouverné par un papiste; mais elle n'avait pasindiqué de test à l'aide duquel'on pourrait reconnaître si un prince était un papiste ou non. Cette lacune fut comblée. Il fut sti— pulé que tout souverain de l'Angleterre serait tenu de répéter ...
Thomas Babington Macaulay, 1870
3
Histoire du regne de Guillaume 3. pour faire suite a ...
d'être gouverné par un papiste; mais elle n'avait pas indiqué de test à l'aide duquel on pourrait reconnaître si un prince était un papiste ou non. Cette lacune fut comblée. Il fut sti- pulé que tout souverain de l'Angleterre serait tenu de répéter et ...
‎1858
4
Historie du regne de Guillaume 3. pour faire suite a ...
d'être gouverné par un papiste; mais elle n'avait pas indiqué de test à l'aide duquel on pourrait reconnaître si un prince était un papiste ou non. Cette lacune fut comblée. Il fut stipulé que tout souverain de l'Angleterre serait tenu de répéter et ...
‎1857
5
Saint Claude la Colombière
«Explosion, déclare un récent biographe de Charles ii, qui conservera probablement le nom de complot papiste, mais qui devrait plus exactement être appelée terreur papiste: chapitre de notre histoire dont nous sommes encore honteux, ...
Georges Guitton
6
Oeuvres complètes
Rempli de ces idées patriotiques, j'ai donc voulu savoir de quoi on disputait dans ma ville; j'ai appris qu'un Irlandais, papiste et' prêtre, s'avisait de vouloir, faire parler de lui. Gens ratione furent et mentent posta chijruèrii, Je n'y ai pas fait ...
Voltaire, 1838
7
Le Pot au noir, et le pot au blanc, au La Dévoilée, la ...
Dans un ouvrage fur l'intolérance , M. de Malveaux dit „ que la religien papiste,' î, comme la mufulmane né peut fe foutenir ,* que par le meurtre & les fuppHces." Quelle horreur cette propofition n'ïnfpire1; t-elle pas pour le papisme !
‎1787
8
Oeuvres completes de Voltaire
Je n'y ai pas fait d'abord beaucoup d'attention ; mais quand j'ai su que ce papiste prenait le parti des noces de Cana , j'ai été entièrement de son avis; ce miracle me plaît fort; nous voudrions, l'Irlandais et moi, qu'il arrivât tous les jours.
Voltaire, 1870
9
Œuvres complètes de Voltaire avec des remarques et des notes ...
Le papiste et le trésorier. LE PAPISTE. Monseigneur a dans sa principauté des luthériens, des calvinistes, des quakers, des anabaptistes, et même des Juifs ; et vous voudriez encore qu'il admît des unitaires ! LE TRÉSORIER. Si ces unitaires  ...
Voltaire, 1825
10
Œuvres complétes de Voltaire: Dictionnaire philosophique
LE PAPISTE ET LE THÉSORIEK. LE PAPISTE. Monseigneur a dans sa principauté des luthériens , des calvinistes, des quakers, des anabaptistes, et même des Juifs ; et vous voudriez encore qu'il admît des unitaires! IE TRÉSORIER.
Voltaire, 1819

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAPISTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino papiste nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tolérance ou paix de religion en Europe centrale (1415-1792 …
Les Huguenots le considéraient comme l'un des plus grands sectateurs de l'église papiste et il y eut en France 37 éditions d'Hosius ... «Bibelec, lug 15»
2
Dour: le point metal
A dire vrai, c'est une armée écossaise qui nous a sorti des eaux boueuses de la tentation papiste ! Le look parfait : tatoué/ tondu-chevelu/ torse ... «Le Soir, lug 15»
3
La crise grecque, dernier épisode d'une guerre luthériens contre …
en guerre contre la cigale papiste.......! avec un air de bouzouki en plus...c'est sans trahir Monsieur De La Fontaine ..... Par myc11 - 03/07/2015 ... «Atlantico.fr, lug 15»
4
Les 10 raisons qui laissent penser que Shakespeare était catholique
Et vers la fin du XVIIe siècle, un pasteur anglican écrivit que le grand poète et dramaturge mourut "papiste", c'est-à-dire catholique romain. «Aleteia FR, giu 15»
5
Se payer de mots de "droite" à "gauche", ou le contraire
comme il devint papiste sous les feux de la rampe? Peut-être en réalité fallait-il entendre « définition » comme une affaire « d'élément d'image ... «Mediapart, giu 15»
6
Ce Pape qui affole la droite américaine
Depuis les 82% obtenus en 1960 par John F. Kennedy, premier président catholique de l'histoire américaine, l'électorat « papiste » a oscillé ... «Le Soir, giu 15»
7
"L'Empire du Sultan" au Palais des beaux-arts de Bruxelles
Leur mot d'ordre : plutôt turc que papiste ! L'exposition montre aussi tout un florilège d'objets précieux... Il y a un réel attrait pour le savoir-faire ... «France Musique, mag 15»
8
Dieudonné ou Voltaire au collège, Najat Vallaud-Belkacem doit choisir
... France patrie des Droits de l'Homme, les pierres angulaires de la pensée qui a libéré la France du carcan césaro-papiste et de la monarchie ... «Challenges.fr, apr 15»
9
La Russie et l'Islam, 2e partie : L'Orthodoxie russe
Par-dessus le marché, il y a divers indices assez pertinents qui prouveraient que Cyrille Ier serait secrètement un cardinal papiste, ce qu'on ... «AgoraVox, mar 15»
10
La Russie et l'Islam, 1ère partie : Introduction et définitions
... l'expérience soviétique était aussi une tentative d'occidentalisation de la Russie, bien que ne suivant pas le modèle papiste ou maçonnique, ... «AgoraVox, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Papiste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/papiste>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT