Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "parcomètre" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PARCOMÈTRE IN FRANCESE

parcomètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARCOMÈTRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Parcomètre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PARCOMÈTRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «parcomètre» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
parcomètre

metro

Parcmètre

Un metro di parcheggio o un metro di parcheggio è un dispositivo di raccolta di denaro in cambio di un diritto di parcheggiare un veicolo in una posizione stradale per un tempo limitato. Un parcmètre ou parcomètre est un appareil collecteur d'argent en échange d'un droit de stationnement d'un véhicule sur un emplacement routier pour une durée limitée.

definizione di parcomètre nel dizionario francese

La definizione di parcometro nel dizionario è un dispositivo utilizzato per misurare il tempo di parcheggio autorizzato, a pagamento, in un parcheggio o in spazi riservati lungo i marciapiedi.

La définition de parcomètre dans le dictionnaire est appareil servant à mesurer le temps de stationnement autorisé, moyennant paiement, dans un parc automobile ou dans des emplacements réservés le long des trottoirs.

Clicca per vedere la definizione originale di «parcomètre» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PARCOMÈTRE


accéléromètre
accéléromètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
diamètre
diamètre
endomètre
endomètre
géomètre
géomètre
hygromètre
hygromètre
kilomètre
kilomètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
paramètre
paramètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
tensiomètre
tensiomètre
thermomètre
thermomètre
voltmètre
voltmètre
wattmètre
wattmètre

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PARCOMÈTRE

parcelliser
parchemin
parcheminage
parchemination
parcheminé
parcheminer
parcheminerie
parchemineux
parcheminier
parcheminière
parchet
parcimonie
parcimonieusement
parcimonieux
parclose
parcmètre
parcourable
parcoureur
parcourir
parcours

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PARCOMÈTRE

altimètre
ampèremètre
anémomètre
centimètre
colorimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
sonomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre

Sinonimi e antonimi di parcomètre sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PARCOMÈTRE»

parcomètre montréal mobile application trois rivières heures suisse iphone parcmètre appareil collecteur argent échange droit stationnement véhicule emplacement routier pour durée limitée définition reverso conjugaison voir aussi pachomètre phacomètre paramètre expression exemple usage nbsp parcomètre wiktionnaire prononciation parcomètres paʁ mɛtʁ masculin canada dans sert modes emploi minutes sont séparées indique temps mécanisme électronique accepte toutes définitions larousse retrouvez section_expression homonymes wordreference anglais

Traduzione di parcomètre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARCOMÈTRE

Conosci la traduzione di parcomètre in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di parcomètre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «parcomètre» in francese.

Traduttore italiano - cinese

停车收费表
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

parquímetro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

parking meter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पार्किंग मीटर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عداد موقف السيارات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

метр парковки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

parquímetro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পার্কিং মিটার
260 milioni di parlanti

francese

parcomètre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

meter letak kereta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Parkuhr
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パーキングメーター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

주차 미터
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

meter parking
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cột bỏ tiền đậu xe
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பார்க்கிங் மீட்டர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पार्किंग मीटर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

parkmetre
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

parchimetro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

licznik parkingowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

метр парковки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aparat care pontează parcarea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρκόμετρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

parkeermeter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

parkeringsautomat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

parkometer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di parcomètre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARCOMÈTRE»

Il termine «parcomètre» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 53.046 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «parcomètre» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di parcomètre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «parcomètre».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PARCOMÈTRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «parcomètre» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «parcomètre» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su parcomètre

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PARCOMÈTRE»

Scopri l'uso di parcomètre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con parcomètre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoires de...
En face de moi, de l'autre côté de la rue, stationné près d'un parcomètre, aussi indolent et insignifiant que ce poteau gobeur d'argent, j'observe un individu que je reconnais parce qu'il est comme une tache dans le Village. Il est jeune, laid et  ...
Serge Denis
2
Le Robert Junior - Édition nord-américaine
parcomètre. n. m. Appareil qui mesure le temps de stationnement payant pour les voitures. Elle a mis 1 $ dans le parcomètre. parcourir. v. (conjugaison 20) 1. Aller partout. Cet été, nous parcourrons la Gaspésie, nous irons d'un bout à l'autre ...
Collectif, 2012
3
Circulation routière: Chronique de jurisprudence 1997-2004
Le paiement pour l'utilisation d'un parcomètre ou d'un horodateur appelle la question de la nature de l'imposition. En effet, la loi du 22 février 1965 autorise uniquement les communes à établir des redevances de stationnement, à l' exclusion ...
Bernard Dewit, 2006
4
Code de la circulation routière 2007
2004)). Dans le cadre de la réglementation relative au stationnement payant, la ville de Louvain ne peut pas préciser ce qu'il convient de faire si un parcomètre ou un horodateur est défectueux. En effet, la ville outrepasse en cela son pouvoir .
5
Klonk et le Beatle mouillé
banquette arrière de sa camionnette, sans trop de ménagement, et reprend le volant pour rouler sur la Grande Allée, où elle se trouve un espace de stationnement tout près du parc des plaines d'Abraham. Elle regarde le parcomètre quelques ...
6
Klonk 06 - Klonk et le Beatle mouillé
Elle regarde le parcomètre quelques instants et celui-ci, comme s'il obéissait à ses ordres, lui alloue deux heures de stationnement gratuites ! Je stationne ma décapotable un peu plus loin, mais je dois glisser des pièces dans le parcomètre , ...
François Gravel, 1997
7
Feu vert pour le permis de conduire: Je réussis l'examen
... rouge C le diesel avec un additif pour réduire la fumée C^(B A l'issue du temps imparti : A je peux réapprovisionner le parcomètre B je dois le réapprovisionner avant que le délai n'expire C je ne peux jamais réapprovisionner un parcomètre  ...
Claude De Bruyn, 2008
8
Comme un intrus
L'angle du parcomètre rappelait celui de la tour de Pise. Un pseudo-conducteur avait dû gravirletrottoir et le happer. Alors que Philippe allait y introduire unepiècede dix cents,il dit : « Le parcomètre est brisé. Bon, qu'est-ce que je vais faire de ...
Jean Charbonneau, 2011
9
Vademecum roulage 2007
... indications inexactes ou changer l'heure sans déplacement 27.1 .3 — Parcomètre ou horodateur: stationnement payant (DEP) Plusieurs motocyclettes dans un emplacement = payer 1 x (DEP) 27.3.1.1° — Parcomètre ou horodateur est hors ...
10
Vous devez être heureuse: roman
Sophie demande : «Qui fait quoi?» «Je fais l'homme, ma poulette.» « Mon amour . » « Chez toi ou chez moi? » « J'sais pas. Ça dépend du parcomètre. » «Ton parcomètre... Je l'achète, ton parcomètre ! » « Hubert, tu es si riche. Je m'écroule.
Katerine Caron, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARCOMÈTRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino parcomètre nel contesto delle seguenti notizie.
1
Deux policiers blâmés pour force excessive
... grande que celle nécessaire à l'égard de Audrey-Anne Pouliot». La jeune femme a été poussé violemment sur un poteau de parcomètre. «Métro Montréal, lug 15»
2
Des parcomètres pour réduire la mendicité à Fredericton
Il a d'ailleurs habillé le parcomètre et l'a baptisé « Billy Bum ». Les parcomètres verts seront présents au centre-ville pendant deux ans dans le ... «Radio-Canada, lug 15»
3
Vos nouvelles du 16 juillet – 1935 : Invention du premier parcomètre.
Vos nouvelles du 16 juillet – 1935 : Invention du premier parcomètre. Chantale Arseneault: Publié le 16 juillet 2015. Partager 0 ... «Journal L'Avantage, lug 15»
4
L'inspiration d'hélène
... son passage et plus d'un, étourdis par sa sensualité s'étaient cognés sur un parcomètre ou encore étaient tombés dans une bouche d'égout. «pointscommuns.com, lug 15»
5
Innover comme la STM, ou prendre son mal en patience
Alors que ce même appareil nous permet de payer le parcomètre ou de commander un taxi ET d'acquitter la note. Les gens adoptent des ... «Métro Montréal, lug 15»
6
Autos en libre-service: c'est parti à Québec
... vignette, vendue 1000 $ plus taxes, qui permet de se garer dans la rue, même là où il faut un permis, mais pas devant un parcomètre. «LaPresse.ca, lug 15»
7
[Image Comics] Vingt nouvelles séries à la rentrée chez Image Comics
Il devra également résoudre le meurtre avant que la ville ne remplace le parcomètre avec une version plus moderne. Virgil de Steve Orlando et ... «MDCU Comics, lug 15»
8
Curitiba, ville modèle de la mobilité urbaine
... multifonction regroupant de nombreux services est prévue : recharge de la batterie, carte de transport, parcomètre, caméra de surveillance, ... «UP Magazine, lug 15»
9
Applis pour économiser sur les frais de parcomètres
MONTRÉAL - Pour éviter de débourser une seconde fois pour un service dûment payé, Vincent Albanese a lancé une application mobile pour ... «Canoë, giu 15»
10
Parcomètre Blues: les agents derrière les tickets
Parcomètre Blues: les agents derrière les tickets ... des agents de stationnement de la ville de Montréal avec le docu-réalité Parcomètre Blues. «Canoë, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Parcomètre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/parcometre>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z