PASSE-SINGE - Significato e sinonimi di passe-singe nel dizionario francese

PRONUNCIA DI PASSE-SINGE IN FRANCESE

passe-singe

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PASSE-SINGE

sostantivo

aggettivo

verbo

avverbio

pronome

preposizione

congiunzione

interiezione

articolo

Passe-Singe è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PASSE-SINGE IN FRANCESE

definizione di passe-singe nel dizionario francese

La definizione di passkey monkey nel dizionario è persona che supera la scimmia in malizia.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PASSE-SINGE»

passe-singe · passe · singe · passé · définition · avec · argot · autre · maître · malice · homme · capable · intelligent · malin · rusé · roué · souple · agile · dans · grimaces · criminel · habile · nbsp · argoji · trouver · faire · contorsionner · souplesse · agilité · donc · artfl · vivant · langue · française · très · napoléon · hayard · rafraichir · page · ajouter · favoris · version · pour · imprimer · dictionnaires · dicoperso · académie · avais · habit · noir · ventre · rebondi · élégant · séropile ·

TRADUZIONE DI PASSE-SINGE

Conosci la traduzione di passe-singe in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di passe-singe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «passe-singe» in francese.

zh

Traduttore italiano - cinese

密码猴

1 325 milioni di parlanti

es

Traduttore italiano - spagnolo

Contraseña-mono

570 milioni di parlanti

en

Traduttore italiano - inglese

Password-monkey

510 milioni di parlanti

hi

Traduttore italiano - hindi

पासवर्ड-बंदर

380 milioni di parlanti

ar

Traduttore italiano - arabo

كلمة السر قرد

280 milioni di parlanti

ru

Traduttore italiano - russo

Пароль-обезьяна

278 milioni di parlanti

pt

Traduttore italiano - portoghese

Senha-macaco

270 milioni di parlanti

bn

Traduttore italiano - bengalese

পাসওয়ার্ড বানর

260 milioni di parlanti

fr

francese

passe-singe

220 milioni di parlanti

ms

Traduttore italiano - malese

Password-monyet

190 milioni di parlanti

de

Traduttore italiano - tedesco

Passwort-Affe

180 milioni di parlanti

ja

Traduttore italiano - giapponese

パスワードサル

130 milioni di parlanti

ko

Traduttore italiano - coreano

암호 원숭이

85 milioni di parlanti

jv

Traduttore italiano - giavanese

Sandi-monkey

85 milioni di parlanti

vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mật khẩu khỉ

80 milioni di parlanti

ta

Traduttore italiano - tamil

கடவுச்சொல் குரங்கு

75 milioni di parlanti

mr

Traduttore italiano - marathi

पासवर्ड-माकड

75 milioni di parlanti

tr

Traduttore italiano - turco

Şifre-maymun

70 milioni di parlanti

it

Traduttore italiano - italiano

Password-scimmia

65 milioni di parlanti

pl

Traduttore italiano - polacco

Hasło-monkey

50 milioni di parlanti

uk

Traduttore italiano - ucraino

Пароль-мавпа

40 milioni di parlanti

ro

Traduttore italiano - rumeno

Parola-maimuță

30 milioni di parlanti

el

Traduttore italiano - greco

Κωδικός-μαϊμού

15 milioni di parlanti

af

Traduttore italiano - afrikaans

Wagwoord-aap

14 milioni di parlanti

sv

Traduttore italiano - svedese

Lösenords monkey

10 milioni di parlanti

no

Traduttore italiano - norvegese

Passord-ape

5 milioni di parlanti

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PASSE-SINGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di passe-singe

1

passe-singe definition

2

dictionnaire français passe-singe

3

passe-singe synonyme

4

traducteur passe-singe

5

etymologie passe-singe

6

passe-singe vocabulaire

7

passe-singe traduction

8

dictionnaire scrabble passe-singe

9

antonyme passe-singe

10

passe-singe dictionnaire synonymes

Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «passe-singe».

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PASSE-SINGE»

Scopri l'uso di passe-singe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con passe-singe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

1

Dictionnaire historique, étymologique et anecdotique de ...

Passeport. (Vidocq.) PASSE—LACET. —— Fille publique. PASSE-LANCE. —— Bateau. (Vidocq.) V. Lance. M et à mot : passe-eau. PASSE-SINGE. — René, homme dépassant un singe en malice. PASSER AU BLEU. — S'cfi'acer, disparaître.

Lorédan Larchey, 1872

2

Les Excentricités du Langage

Passe-singe : Roué [id.), homme dépassant un singe en malice. Passer au bleu : Disparaître. — « Plus d'un jaunct passe au bleu. » — Jouvel, Chansons. — Équivoque basée sur un procédé de blanchissage. V. Laver, Nettoyer, Lessiver.

Lorédan Larchey, 1865

3

Etudes de philologie comparee su l'argot et sur les idiomes ...

PASSE-LANCE, s. m. Bateau. PASSE-SINGE, s. m. Passé maître en ruse, homme capable, intelligent. Passnn on BELLE (Se). Ne pas recevoir sa part dans un vol. Passms , PASSIF, rassmna.Voyez Pas— saut. Psssmnana, s. m. Cordonnier.

Francisque Michel, 1856

4

Études de philologie comparée sur l'argot et sur les idiomes ...

XI , ln-8°, pag. 333 Il est parlé d'une lillc île la communauté de la ne devrait-elle pas aussi son nom, ou plutôt son surnom, à la même cause 1 Passr-lance, s. m. Bateau. Passe-singe, s. m. Passé maître en ruse, homme capable, intelligent.

Francisque Michel, 1856

5

Dictionnaire de la langue verte: argots parisiens comparés

Passé-singe, s. m. Roué, roublard, — dans l'argot des voleurs. Passeur, s. m. Individu qui passe les examens de bachelier à la place des 5 54 PAS PAS.

Alfred Delvau, 1867

6

Les voleurs: physiologie de leurs moeurs et de leur langage

PASSE (la) , s. f. — La guillotine. Terme des voleurs de campagne et des Normands. PASSE-CR1CK, s. ni.— Passe-port. Terme des voleurs des provinces du Midi. PASSE-LANCE, s. m. — Bateau. PASSE-SINGE, s. m. — Passé maître en ...

François Vidocq, 1837

7

Dictionnaire argot-français

PASSE-SINGE s. m. Passé maître en malice, homme capable, intelligent. PASSER DE BELLE (SE). Ne pas recevoir sa part dans un vol. PASSIFLEs. m. Soulier. PASSIFLEUR-EUSE s. Cordonnier, cordonnière. PASTIQUERv. a. Passer.

Eugène-François Vidocq, 2002

8

Les emotions de Polydore Marasquin par Léon Gozlan

Un dieu de l'Inde n'est pas plus adoré de ses superstitieux serviteurs. J'aurais marché, trépigné sur ce tapis vivant, que pas un poil ne se fût hérissé, n'eût osé remuer, J'étais donc sauvé? Sans doute, mais j'étais passé singe aussi. Mieux que ...

Léon Gozlan, 1857

9

Les mystères de Paris par M. Eugène Süe

Entendstu ça, toi, moutard? si tu veux devenir passé-singe", dévisage mon gros têtard; voilà un homme l . .. — dit orgueilleusement la Chouette à Tortillard. Puis, s'adressant au Maître d'école : —A propos, tu ne sais pas : Barbillon a une peur ...

‎1843

10

Les émotions de Polydore Marasquin

... trépigné sur ce lapis vivant, que pas un poil ne se fût hérissé, n'eût osé remuer. J'étais donc sauvé? Sans doute, mais j'étais passé singe .aussi. Mieux que cela! j 'étais manifestement reconnu roi des singes par tous les singes de Kouparou.