Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pathos" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PATHOS IN FRANCESE

pathos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PATHOS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pathos è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PATHOS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pathos» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pathos nel dizionario francese

La definizione di pathos nel dizionario è parte della retorica che si occupa dei mezzi per spostare l'ascoltatore, p. opposto. agli ithos.

La définition de pathos dans le dictionnaire est partie de la rhétorique qui traite des moyens propres à émouvoir l'auditeur, p. oppos. à ithos.


Clicca per vedere la definizione originale di «pathos» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PATHOS


benthos
benthos
halobenthos
halobenthos
ithos
ithos
zoobenthos
zoobenthos

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PATHOS

pathogénicité
pathogénie
pathogénique
pathognomonie
pathognomonique
pathogramme
pathographie
pathologie
pathologique
pathologiquement
pathologiste
pathologue
pathomime
pathomimie
pathonévrose
pathopharmacodynamie
pathophobie
pathophysiologie
pathopsychose
patibulaire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PATHOS

ados
albatros
bos
calvados
campos
chaos
clos
cosmos
dos
gros
héros
logos
los
matos
nos
os
paros
propos
ros
vos

Sinonimi e antonimi di pathos sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PATHOS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pathos» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di pathos

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PATHOS»

pathos amphigouri éloquence emphase galimatias ithos pathétique pathétisme phébus phraséologie rhétorique tortillage grille chausson ethos logos formation audio définition pathos rhét partie traite moyens propres émouvoir auditeur oppos impression morale doit produire nbsp wiktionnaire rhéteurs antiques donnaient mouvements figures toucher fortement âme auditeurs opposaient outil agence régionale santé élaboré partenariat syndicat national gérontologie clinique sngc service médical cnamts caisse nationale aggir cnsa coeur nouveau dispositif œuvre pour piloter utilisation outils dans version régulièrement actualisé internaute style exagérément définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison encyclopædia universalis distinct passions plus élevées tragédie grec souffrance passion naît

Traduzione di pathos in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PATHOS

Conosci la traduzione di pathos in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pathos verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pathos» in francese.

Traduttore italiano - cinese

感伤
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

patetismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pathos
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हौसला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رثاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пафос
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

patético
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উদ্দীপনা
260 milioni di parlanti

francese

pathos
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rasa kesedihan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pathos
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

哀愁
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

애수를 자아내는 가락
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pathos
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự nói cảm động
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரக்கக் குணத்தை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

करुणरस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

acıma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pathos
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

patos
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пафос
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

patos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πάθος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

patos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

patos
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pathos
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pathos

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PATHOS»

Il termine «pathos» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.101 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pathos» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pathos
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pathos».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PATHOS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pathos» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pathos» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pathos

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PATHOS»

Scopri l'uso di pathos nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pathos e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Eidos et pathos: corporéite et incarnation entre ...
Ce travail se veut une étude de la corporéité et du rapport corps/esprit entre la phénoménologie et les sciences cognitives.
Lorenzo Altieri, 2006
2
Un théâtre du regard: Gilles Aillaud : le refus du pathos
Le rôle du décor au théâtre, les rapports du théâtre à l'histoire, à la philosophie, à la peinture et aux animaux, ainsi qu'une visite critique des lieux et modes du faire théâtral c'est tout cela que cet essai de Jean Jourdheuil ...
Jean Jourdheuil, 2002
3
Qu'est-ce que l'argumentation ?
Si toute relation argumentative repose sur la triade ethos - logos - pathos, orateur - discours - auditoire, il faut bien saisir ce qui en fait la richesse et les modalités. Un orateur effectif se fait forcément une idée, une image, de son auditoire, qu'il ...
Michel Meyer, 2005
4
Pseudonymie Et Paradoxe: La Pensee Dialectique De Kierkegaard
lui-même, une dialectique paradoxale au sens strict ; pathos et pensée sont alors à leur plus haut degré, la passion est portée à son paroxysme par le paradoxe.80 L'individu, vivant son existence comme un art, a pour but, comme penseur, ...
André Clair, 2012
5
Le pathos catholique
Dans notre époque turbulente où s'opposent les spiritualités institutionnelles, nommées religions, et les chemins plus libertaires, Le Pathos catholique de Jean-Yves Jézéquel vient à point nommé.
Jean-Yves Jézéquel, 1996
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
GALIMATIAS, raisons, PATHOS. Langage obl scur par afiectatidn. Le gdlimatias dénote un défaut logique, un défaut de justesse; le phébu: et le pathos annoncent un défaut littéraire, un défaut de goût. C'est dans les matières de raisonnement ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
7
TENTATION ET REFUS DU PATHOS DANS LA LITTERATURE FRANCAISE ...
CE TRAVAIL SUR LE PATHOS DANS LA LITTERATURE FRANCAISE DU XVIIIE SIECLE PORTE PLUS PARTICULIEREMENT SUR LES QUESTIONS ESTHETIQUES ET ETHIQUES SOULEVEES PAR CETTE NOTION, AINSI QUE SUR SA RECEPTION AU XXE SIECLE.
Anne Coudreuse, 1997
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
On lui répond : A ce détail indigne il ne veut plus descendre; Sa grandeur abandonne à l'un de ses enfants Du lucre des combats les soins avilissants. GALIMATIAS , FHÉBUS , PATHOS. Langage obscur par alTectation. Le galimatias dénote ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
9
N, i, ni; ou, Le danger des Castilles: Amphigouriromantique ...
DON PATHOS. Mon prisonnier! DÉGOMMÉ. Mon oncle , ancien apothicaire ; L' autre de Charenton fut bibliothécaire. . . Ce chevalier du guet. . . DON PATHOS. N'est pas mon prisonnier. DÉGOMMÉ. * Ce gros, de son vivant, fut premier ...
Frederic de Courcy, 1830
10
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Le galimatias dénote un défaut logique, un défaut de justesse; le phébus et le pathos annon— cent un défaut littéraire, un défaut de goût. C'est dans les matières de raisonnement surtout que se commet le galimatt'as; c'est dans les ouvrages ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PATHOS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pathos nel contesto delle seguenti notizie.
1
Avignon : Emmanuel Noblet se démultiplie pour “Réparer les vivants”
Dans ce roman généreux sans pathos, humain sans mièvrerie, une galerie de personnages magnifiques tenaient la rampe. Comme au théâtre ... «Télérama.fr, lug 15»
2
Avignon : "Retour à Berratham", Angelin Preljocaj donne (presque …
Dit plutôt que joué par les comédiens, et parfois de façon inintelligible, le texte de Mauvignier, infiniment trop long, lourd de pathos, voire ... «L'Obs, lug 15»
3
Jean-Michel Aphatie : “Oui, le Grand Journal est mort”
Nostalgique, Jean-Michel Aphatie ne fait pas seulement dans le pathos. Le journaliste est remonté. Sa cible ? Vincent Bolloré et son “nouvel ... «Gala, lug 15»
4
Hollande au Panthéon, Valls à Berlin: le journal d'Alain Finkielkraut
... au Panthéon de Pierre Brossolette, Geneviève de Gaulle-Anthonioz, Germaine Tillion et Jean Zay soit un grand moment de pathos résistant. «Planet.fr, lug 15»
5
Jean-Michel Ribes à Avignon : "Le Off n'est plus considéré comme …
... les adaptations de romans au théâtre, mais là je trouve qu'il y a quelque chose de structuré, avec un auteur qui ose des choses, sans pathos. «Francetv info, lug 15»
6
Supergirl: une bande-annonce virevoltante pour la série
... et plutôt complexe pour éviter de tomber dans le féminisme bête et le pathos mais la fin de l'épisode est complètement grotesque !! - Spoiler ... «AlloCiné, lug 15»
7
Jan Schomburg – « Lena »
Avec Lena, Jan Schomburg refuse le spectaculaire ou le pathos et, loin des recettes toutes faites, propose une intrigue sobre aux enjeux ... «Culturopoing, lug 15»
8
Le foot c'est un sport de...
Ayant vu des matchs pendant la coupe du monde feminine, je trouve qu'elles jouent plus au foot que les mecs qui jouent parfois pour du pathos. «Gamekyo.com, lug 15»
9
Verdi face aux dangers d'un opéra morcelé
Dans les voix, il faut relever l'excellent Piotr Beczala, Rodolfo habité par le pathos et par un chant qui a captivé par sa justesse. Vilalij Kowaljow ... «Tribune de Genève, lug 15»
10
Kiwi (****)
Avec une grande sensibilité mais sans jamais tomber dans le pathos, elle dépeint les travers et les inégalités de notre société capitaliste. «La Provence, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pathos [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pathos>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z