Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pentateuque" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PENTATEUQUE IN FRANCESE

pentateuque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PENTATEUQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pentateuque è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PENTATEUQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pentateuque» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pentateuque

Pentateuco

Pentateuque

Il Pentateuco designa tra i cristiani i primi cinque libri della Bibbia. Gli ebrei lo designano come la Torah. La tradizione ebraica attribuisce la scrittura a Mosè, ma la ricerca moderna dimostra che sono state scritte intorno all'esilio in Babilonia e da molti redattori. Questi cinque libri presentano una versione teologica della storia del popolo d'Israele dalla creazione del mondo alla morte di Mosè. Le Pentateuque désigne chez les chrétiens les cinq premiers livres de la Bible. Les Juifs le désignent sous le nom de Torah. La tradition juive en attribue la rédaction à Moïse, mais la recherche moderne démontre qu'ils ont été rédigés autour de l'exil à Babylone, et par de nombreux rédacteurs. Ces cinq livres présentent une version théologique de l'histoire du peuple d'Israël depuis la création du monde jusqu'à la mort de Moïse.

definizione di pentateuque nel dizionario francese

La definizione di pentateuco nel dizionario è un insieme dei primi cinque libri della Bibbia. Un'altra definizione di pentateuco è la divisione delle malattie esterne in cinque classi.

La définition de pentateuque dans le dictionnaire est ensemble des cinq premiers livres de la bible. Une autre définition de pentateuque est division des maladies externes en cinq classes.

Clicca per vedere la definizione originale di «pentateuque» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PENTATEUQUE


bauque
bauque
bouque
bouque
chibouque
chibouque
couque
couque
couvre-nuque
couvre-nuque
eunuque
eunuque
felouque
felouque
fétuque
fétuque
glauque
glauque
hexateuque
hexateuque
houque
houque
huque
huque
nuque
nuque
perruque
perruque
proseuque
proseuque
protège-nuque
protège-nuque
rauque
rauque
touque
touque
tuque
tuque
uque
uque

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PENTATEUQUE

pentapétale
pentapétalé
pentapyle
pentarchie
pentarhombique
pentarque
pentastyle
pentasulfure
pentasyllabe
pentasyllabique
pentathle
pentathlien
pentathlienne
pentathlon
pentathlonien
pentathlonienne
pentatome
pentatomidés
pentatomique
pentatonique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PENTATEUQUE

belgique
chaque
chouque
heiduque
historique
noctiluque
parque
physique
politique
porque
pratique
presque
que
quelque
sambuque
statistique
technique
ulluque
unique
économique

Sinonimi e antonimi di pentateuque sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PENTATEUQUE»

pentateuque coran samaritain hebreu définition islam bible pentateuque désigne chez chrétiens cinq premiers livres juifs désignent sous torah tradition juive attribue rédaction moïse église catholique france sont genèse exode lévitique nombres deutéronome appelés aussi excellence interbible mars grecque livre fruit rencontre judaïsme hellénisme editions cerf penta teukhos étui désignait alexandrie étuis contenant rouleaux wiktionnaire tous textes bibliques suivent près loin midrashim considérés comme tels nbsp propos service

Traduzione di pentateuque in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PENTATEUQUE

Conosci la traduzione di pentateuque in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pentateuque verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pentateuque» in francese.

Traduttore italiano - cinese

摩西五经
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pentateuco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pentateuch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इंजील में मूसा की बनाई पाँच पुस्तकों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أسفار موسى الخمسة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Пятикнижие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pentateuco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পেন্টাটিউক
260 milioni di parlanti

francese

pentateuque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pentateuch
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pentateuch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

五書
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

모세 오경
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pentateuch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

năm quyển đầu của cựu kim ước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெண்ட்டாடச்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बायबल ग्रंथाचे पहिले पाच खंड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tevrat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Pentateuco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pięcioksiąg
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

П´ятикнижжя
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Pentateuh
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πεντάτευχος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pentateug
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Moseböckerna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Mosebøkene
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pentateuque

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PENTATEUQUE»

Il termine «pentateuque» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 30.352 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pentateuque» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pentateuque
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pentateuque».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PENTATEUQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pentateuque» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pentateuque» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pentateuque

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PENTATEUQUE»

Scopri l'uso di pentateuque nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pentateuque e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Pentateuque en question: les origines et la composition ...
A sa première édition en 1990, cet ouvrage fit grand bruit dans les milieux biblistes et théologiques car il s'agissait de la première étude sérieuse et documentée sur les effets d'une nouvelle datation des livres du Pentateuque.
Albert de Pury, Thomas Römer, 2002
2
Comment lire le Pentateuque
Félix Garcia Lopez est professeur d'Ancien Testament à l'Université de Salamanca (Espagne).
Félix García López, 2005
3
La représentation du divin dans les récits du Pentateuque: ...
The book examines, in the stories of the Pentateuch, different appearances of the divine character: his speeches, as well as their modes of reporting; his actions, their mediations, and the points of view from which they are told; his ...
Françoise Mirguet, 2009
4
Les dernières rédactions du Pentateuque, de l'Hexateuque et ...
Le present volume trouve son origine dans un seminaire de 3e cycle en Ancien Testament sur les dernieres redactions du Pentateuque, de l'Hexateuque et de l'Enneateuque organise par l'Institut romand des Sciences Bibliques (regroupant les ...
Thomas Römer, Konrad Schmid, 2007
5
Le Pentateuque mosaïque défendu contre les attaques de la ...
TABLE DES MATIÈRES. Pugei. AVANT-PROPOS v PREMIÈRE PARTIE. Défense directe de l'authenticité du Pentateuque 1 Noms divers et divisions du Pentateuque 1 Section ITM. Arguments tirés de l'examen même du livre du Pentateuque ...
Eugène Arnaud, 1865
6
Moïse révélateur, ou exposition apologétique de la théologie ...
Incontestablement, la plupart de ces traits , dans leur disposition et leur ensemble, sont d'un art admirable; ils ne dépareraient point les pages du Pentateuque, et, après quelques corrections , la théologie chrétienne. 1 Pwrnmn , Les livres ...
Charles Marin ANDRÉ, 1849
7
Le Pentateuque mosaïque défendu contre les attaques de la ...
L'art d'écrire inconnu des Israélites à l'époque mosaïque . . . . . . . . . . . . . . 70 g '.2. La langue du Pentateuque la même dans son ensemble que celle du livre d' Esdras, écrit plus de mille ans après Moïse . . . . 73 g 3. Erreurs archéologiques du ...
Eugène ARNAUD (Pasteur, of Crest.), 1865
8
La critique du Pentateuque de Hobbes à Calmet
Quelques audacieux (Thomas Hobbes, Isaac La Peyrère, Baruch Spinoza, Richard Simon et Jean Le Clerc) osèrent affirmer clairement que Moïse ne pouvait pas être l’auteur de la majeure partie de ce corpus.
Jean Bernier, 2010
9
Le Pentateuque: la théocratie mosaique
la théocratie mosaique Jules-Théophile Martin. hovah fit reposer sur eux son Esprit, afin qu'ils fussent capables d'aider le législateur dans sa tâche si pénible. L'institution de ce conseil des septante est rapportée en ces termes dans le livre  ...
Jules-Théophile Martin, 1866
10
Present et imparfait de l'indicatif dans le pentateuque ...
Abstract: The present and the imperfect of the indicative in the Greek Pentateuch.
Anssi Voitila, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PENTATEUQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pentateuque nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hommage à Raphaël Draï
La Torah depuis le Pentateuque jusqu'aux Prophètes et au Cantique des cantiques n'a cessé de rappeler le poids de l'inconscient comme du ... «crif, lug 15»
2
La fête juive de Tisha béav : entre deuil et espoir national
Pentateuque – תורה ▽ Nombres – במדבר ▽ Chela'h le'ha – שלח לך ▽ Ch. 14 ▽. Et pourquoi l'Éternel nous mène-t-il dans ce pays-là, pour y ... «Dreuz Info, lug 15»
3
CHRISTIANISME ET ISLAM IN LA VIE DE MAHOMET D'ÉMILE …
... chargé d'appeler son peuple au monothéisme et de lui apporter dans sa propre langue un livre conforme au Pentateuque, aux Psaumes, ... «L'Expression, lug 15»
4
Chronique de Tabari : 15.- qui possédait ce monde avant Adam ?
Les Juifs dirent : Ces choses se trouvent dans le Pentateuque, telles que tu les as dites. Ici finissent les questions adressées à Mohommet ... «El Moudjahid, lug 15»
5
Chronique de Tabari : 13.- réponse aux dix questions que Gabriel …
Les Juifs dirent : «Tu as dit la vérité, ô Mahomet, nous avons lu ces mêmes choses dans le Pentateuque.» RÉPONSE À CETTE QUESTION ... «El Moudjahid, lug 15»
6
CHRONIQUE DE TABARI
Les Juifs dirent alors : Tu as parlé conformément à la vérité, ô Mahommed, nous avons vu ces mêmes choses dans le Pentateuque. «El Moudjahid, lug 15»
7
Chronique de Tabari : 10.- réponse relative à l'histoire des prophètes
162), un nuage blanc descendit et se tint autour de Moïse, et Dieu lui envoya le Pentateuque sur des tables. Or ces soixante et dix hommes ... «El Moudjahid, giu 15»
8
Chronique de Tabari : on revient à la question du jour du jugement
Les Juifs dirent : Nous avons vu dans le Pentateuque les mêmes choses que tu viens de dire. Publié dans : Imprimmer; Partager; ZoomTexte ... «El Moudjahid, giu 15»
9
Les perles des examens de religion(s) ou comment refaire l'histoire
Les grandes parties de l'Ancien Testament sont le Pentateuque, les Livres Prophétiques, l'Iliade et l'Odyssée. Parlez-moi du Nouveau ... «Pagtour.net, giu 15»
10
RÉPONSE À LA QUESTION RELATIVE À LA MONTAGNE DE QÂF
... avec Abou-Djehel et Walid-ben¬Moghaïra, pour voir si ce que le prophète dirait serait d'accord ou non avec le Pentateuque et les traditions. «El Moudjahid, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pentateuque [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pentateuque>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z