Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fétuque" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FÉTUQUE IN FRANCESE

fétuque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FÉTUQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fétuque è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FÉTUQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fétuque» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
fétuque

festuca

Fétuque

Fescue è un genere di erbe, molte delle quali sono coltivate come piante foraggere. Il genere Fecucus contiene un gran numero di specie, molte delle quali interessanti dal punto di vista del foraggio; alcuni di loro sono anche di primaria importanza. La parola Festuca, che è uno dei nomi latini per il fieno, dimostra che le piante di questo genere sono da tempo considerate come foraggi di prim'ordine. La fétuque est un genre de graminées, dont plusieurs espèces sont cultivées comme plantes fourragères. Le genre Fétuque comprend un grand nombre d'espèces, dont beaucoup sont intéressantes au point de vue fourrager; quelques-unes d'entre elles sont même de première importance. Le mot Festuca, qui est un des noms latins du foin, prouve que depuis longtemps les plantes de ce genre ont été considérées comme un fourrage de premier ordre.

definizione di fétuque nel dizionario francese

La definizione di festuca nel dizionario è specie di piante della famiglia delle erbe, comune in Francia, nei prati e nei boschi.

La définition de fétuque dans le dictionnaire est genre de plantes de la famille des graminées, commun en france, dans les prés et les bois.

Clicca per vedere la definizione originale di «fétuque» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FÉTUQUE


bauque
bauque
bouque
bouque
chibouque
chibouque
chouque
chouque
couque
couque
couvre-nuque
couvre-nuque
eunuque
eunuque
felouque
felouque
glauque
glauque
houque
houque
huque
huque
noctiluque
noctiluque
nuque
nuque
pentateuque
pentateuque
perruque
perruque
protège-nuque
protège-nuque
rauque
rauque
touque
touque
tuque
tuque
uque
uque

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FÉTUQUE

fétiche
féticheur
fétichique
fétichisation
fétichiser
fétichisme
fétichiste
fétide
fétidement
fétider
fétidité
fétu
feu
feudataire
feudiste
feue
feuillade
feuillage
feuillagé
feuillagiste

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FÉTUQUE

belgique
chaque
heiduque
hexateuque
historique
parque
physique
politique
porque
pratique
presque
proseuque
que
quelque
sambuque
statistique
technique
ulluque
unique
économique

Sinonimi e antonimi di fétuque sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FÉTUQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «fétuque» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di fétuque

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FÉTUQUE»

fétuque fourrage graminée herbe bleue variété élevée rouge prés traçante durette gazon genre graminées dont plusieurs espèces sont cultivées comme plantes fourragères fétuque comprend grand nombre entretien taille jardiner malin jolie petite facile elle nécessite aucune propose teinte pour massif décoratif avantages limites résistance froid inondation sensibilité sécheresse large choix toutes grass anglais demi gazonnante elevee ovine nbsp glauque glauca aujardin info sept petites originaire europe rencontre zones sableuses maritimes intérieur terres base gnis pédagogie existe trois différentes caractéristiques planter rustica mars comment conseils jardinage elijha

Traduzione di fétuque in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FÉTUQUE

Conosci la traduzione di fétuque in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fétuque verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fétuque» in francese.

Traduttore italiano - cinese

羊茅
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

puntero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fescue
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हुक्म
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المدل عصا يشار بها
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

овсяница
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

galho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গবাদি পশুর খাদ্য হিসেবে ব্যবহৃত তৃনবিশেষ
260 milioni di parlanti

francese

fétuque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fescue
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schwingel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フェスク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

김의 털
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fescue
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây roi nhỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fescue
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शिक्षकांच्या हातात असलेली निदर्शक काठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çayır otu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

festuca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kostrzewa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

костриця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

păiuş
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φεστούκα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

langswenkgras
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svingel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

svingel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fétuque

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FÉTUQUE»

Il termine «fétuque» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.696 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fétuque» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fétuque
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fétuque».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FÉTUQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fétuque» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fétuque» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fétuque

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FÉTUQUE»

Scopri l'uso di fétuque nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fétuque e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
1 549 Fer à cheval = Hippocrépide à toupet = Hippocrepis comosa L. 2075 Fétide des bois = Épiaire des bois = Stachys sylvatica L. 1381 FÉrUQUE(S) = FESTVCA 1 395 Fétuque à feuilles de deux sortes = Festuca heterophylla Lam.
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
2
Luzerne: culture, récolte, conservation, utilisation
Fétuque Chez le taurillon, les meilleures croissances obtenues avec des rations luzerne comparées à des rations fétuque sont ici encore liées à sa plus grande appétence. Malgré une valeur MAT et des ingestions plus élevées, la ration ...
Mathieu Mauriès, 2003
3
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
Bromus inermis , Linn. ; cette espece , qui a beaucoup de rap-> ports avec la fétuque flottante > croît en Allemagne & dans la Suisse. Le brome de buissons , Bromus dume" torum , Flor. Franç. ; c'est le plus grand de tous ; il se trouve dans les ...
Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791
4
Conversion à l'agriculture biologique: le cas de la ...
Dactyle tardif 5 4 5 Pâturin des prés 3 3 Luzerne (ou sainfoin) 15 Lotier 2 Séchant calcaire Lotier corniculé Rays grass anglais diploïde Fétuque élevée ( tardive à feuilles souples) Trèfle blanc (agressif) 2 Dactyle tardif Fétuque élevée ( tardive) ...
Michel Ragot, 2001
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Fétuque à un seul épi. Fe/iuca monostachia. Desfont. jf. Des côtes de Barbarie. 3. Fétuque cynosuroïde. Festuca cynojuroides . Dcsfont. O Des côtes de Barbarie, dans les sables. Fleurs en épi unilatéral. 4. Fétuque ovine. Festuca ovina.
6
Tableau encyclopédique et methodique des trois règnes de la ...
FÉTUQUE <fer tu/Jonj. Dict. n*, f. A F. à panicuie spiciforme lâche & ouverte à sa base , épîllets à env. j fleurs ariflés pubef- cens blanchâtres. Lieu nat. TAuvergne. F. filiformes , gîabr. «34. FÉTUQUE glauque. Dict. n«\ Ô". F. à panicuie ferrée ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1791
7
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
FÉTUQUE, Fmstvca. Genre de plante de la famille des Graminées & de triandrie digynie, qui elt composé de plantes vivaces ou annuelles , pretque toutes d' Europe , extrêmement du goût des bestiaux , & se cultivant ou pouvant se cultiver  ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
8
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
( Mes. agr.) Ancienne mesure agraire du Dau- phiné et du bas Languedoc, dont la contenance, assez variable, a été évaluée de quatre ares sept ou huit centiares à six ares et demi. {Voy. Mesures. ) FÉTUQUE , festucahm. (Prair. nat. et artific.) ...
9
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
FÉTUQUE , festucaLm. {Prair. nat. et arYiyîc.)Genrede plantes de la trian- drie digynie et de la famille des Graminées , dans lequel on compte une cinquantaine d'espèces, la plupart très recherchées des bestiaux, et conséquem- ment très ...
10
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Fétuque de Palestine. Festuca fusca. L. De la Palestine. 30. Fétuque noirâue. Festuca nìgrescens. Lamarck. if Des montagnes de la France. 3 1 . Fétuque inclinée. Festuca dccumbens. L. if Indigène. Se trouve dans les pâturages sablonneux.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1796

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FÉTUQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fétuque nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sélection Graminées - Légumineuses fourragères : un progrès …
Les variétés de fétuque élevées à feuilles souples se traduisent par un gain en consommation et par une augmentation de la production ... «Revenu Agricole, lug 15»
2
Même les comeneurs critiquent Chambers Bay
... installée, Spieth a vu sa balle frapper la lèvre et terminer sa trajectoire quelque dix verges plus loin, dans l'herbe haute faite de fétuque. «Métro Montréal, giu 15»
3
60 ans que l'agriculture a tout faux
... ray-grass, dactyle, fétuque), explique Cyrille Violle. Des parcelles ont accueilli une seule plante en monoculture, d'autres les 5 en polyculture ... «Sciences et Avenir, giu 15»
4
Un véritable test
Construit sur une ancienne mine et une carrière de sable, ce terrain de type «links», en bordure du détroit de Puget, est recouvert de fétuque, ... «Le Journal de Montréal, giu 15»
5
Du nouveau pour le 115e Omnium des États-Unis
Au lieu de la traditionnelle herbe haute, le parcours de Chambers Bay est doté de fétuque, un type de gazon qui permet à la balle de bondir et ... «Métro Montréal, giu 15»
6
Alerte maximale: risque d'allergie aux pollens de graminées
La majorités des Graminées sauvages (dactyle, fétuque, ray-grass, brome), la majorité des Bétulacées (aulne, bouleau, noisetier, charme), des ... «Francetv info, giu 15»
7
Agroécologie: rendement des cultures et biodiversité
ray-grass, dactyle, fétuque) soit ensemble (En théorie des ensembles, un ensemble désigne intuitivement une collection d'objets (les éléments ... «Techno-science.net, giu 15»
8
L'agneau bio dans son pré carré
... des 7 et 8 mars) quand Jean et Saskia s'emparent d'une touffe d'herbes avec du petit trèfle, du plantain, du pâturin et de la fétuque. «Libération, mag 15»
9
Tomates, aubergines, melons: vous les préférez greffés ?
... vos précieuses graminées (ray grass anglais, pâturin, fétuque, agrostide...), tondez-la régulièrement (tous les 8 à 10 jours) mais pas trop ras. «Le Figaro, mag 15»
10
Agriculture Créancey : les prairies au cœur de la réussite des …
... puis, en second lieu, introduire des espèces actuellement sous-utilisées comme le dactyle ou la fétuque, dans le cadre des rotations courtes ... «Bien Public, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fétuque [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fetuque>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z