Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pépie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PÉPIE IN FRANCESE

pépie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PÉPIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pépie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PÉPIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pépie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pépie nel dizionario francese

La definizione di Pepe nel dizionario è di tipo spalmato che copre la lingua degli uccelli in alcuni casi di stomatite e che può eventualmente ostacolarli nell'alimentazione e nell'esprimere le loro grida; malattia che causa questa secrezione. Sete.

La définition de pépie dans le dictionnaire est enduit épais recouvrant la langue des oiseaux dans certains cas de stomatite et qui peut éventuellement les gêner pour s'alimenter et émettre leurs cris; maladie qui provoque cette sécrétion. Soif.


Clicca per vedere la definizione originale di «pépie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PÉPIE


balnéothérapie
balnéothérapie
chipie
chipie
copie
copie
endoscopie
endoscopie
entropie
entropie
ergothérapie
ergothérapie
hippie
hippie
impie
impie
microscopie
microscopie
myopie
myopie
orthoépie
orthoépie
photocopie
photocopie
physiothérapie
physiothérapie
phytothérapie
phytothérapie
pie
pie
psychothérapie
psychothérapie
thalassothérapie
thalassothérapie
thérapie
thérapie
télécopie
télécopie
utopie
utopie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PÉPIE

otte
pep
pépé
pépée
pépère
péperin
pépètes
pépettes
pépiage
pépiant
pépiement
pépier
pépin
pépinière
pépiniériste
pépite
péplos
péplum
pépon
péponide

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PÉPIE

amblyopie
anisotropie
chimiothérapie
diplopie
ectopie
enthalpie
harpie
hydrothérapie
hypermétropie
kinésithérapie
mince-pie
musicothérapie
mésothérapie
nyctalopie
philanthropie
radioscopie
radiothérapie
roupie
spectroscopie
toupie

Sinonimi e antonimi di pépie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PÉPIE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pépie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di pépie

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PÉPIE»

pépie soif distribution poules pépie wiktionnaire féminin petite peau blanche ôter poule oiseau singulier avoir homme boit volontiers définition dans très définitions larousse retrouvez ainsi homonymes expressions section_expression nbsp enduit épais recouvrant langue oiseaux certains stomatite peut éventuellement gêner pour alimenter émettre leurs cris avec argot

Traduzione di pépie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PÉPIE

Conosci la traduzione di pépie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pépie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pépie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

果仁
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pepita
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pip
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रंज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بذرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зернышко
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pip
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বীচি
260 milioni di parlanti

francese

pépie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pip
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pip
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ピップ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

삐악 삐악 울다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pip
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hột trái cây
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वाळीत टाकणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bip
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

seme
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pestka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зернятко
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

țâfnă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουκούτσι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pip
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pip
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pépie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PÉPIE»

Il termine «pépie» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 42.792 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pépie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pépie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pépie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PÉPIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pépie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pépie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pépie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PÉPIE»

Scopri l'uso di pépie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pépie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire françois
C'est à dire , celui qui t Ante penult'u me , le dernier moins deux. est avant lepcnultré P E P. PÉpie , f. f. Maladie qui vient à la langue des oiseaux de fauconnerie , parte qu'ils ont mangé de la chair sale & puante. Voiez Tardif, Fauconnerie.
Pierre Richelet, 1706
2
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Médicament qui fait venir à maturité les humeurs vicieuses , & les dispose à une bonne supu- ration, Pépie , f.s. [ Pellicula c/ua linguam vefiit. ] Maladie qui vient à la langue des oiseaux de fauconnerie , parce qu'ils ont mangé de lá chair sale ...
Pierre Richelet, 1709
3
Dictionnaire complet des langues française et allemande
(ten qSippê ftabni) avoir la pépie, être malade de la pépie. Çpippftga.adv. itiiiïivpibabeirt) -cu •(julni, poule Г. quia la pépie. ví> i vpû-ui'l) ni с il, -reijjftt n. opération f. de la pépie. piquant n,<3. p i fan t. 4>iq lient m. Ch. (Sffleuteiuït&rrr) pi - queur ...
Dominique Joseph Mozin, 1846
4
Bulletin
Il en résulte que, lorsqu'on voit une volaille, un peu triste d'ailleurs, ouvrir fréquemment le bec comme si sa respiration était gênée, éternuer fréquemment, symptômes qui sont, à la vérité, ceux de la pépie, on diagnostique la pépie et on  ...
Association scientifique de France, 1870
5
Exposition historique de toutes les hérésies et sur les ...
Pépie, Résidence jésuite. lequint,& Ruard TapperDoctetlsj & Chancelier de l' Univerfité de Louvain; que dans le temps que le saint Concile de Trente condamna sur ce point Lurher & - - ' Calvin , toures les Ecoles Catholiques étoientà cet ...
Pépie, Résidence jésuite, 1714
6
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
Pentecostés, Pentecoste. it. Penticosta, Pentecoste. РЕРША, s. f., lat. pituita, pépie. Pepida es nn mal que nais En la lenga. Contra mal de pepida. Decdes de Prades , Aux. cass. Pépie est un mal qui naît à la langue. Contre mal de pépie. cat.
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1842
7
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des Troubadours ...
PEPIDA, s.s., lat. pitoita, pépie. Pxpida es nn mal que nais En la lenga. Contra mal de pepida. Deudes de Prades , Aux. cass. Pépie est un mal qui naît à la langue. Contre mal de pépie. cat. Pepida. esp. Pépita, port. Pevide.n. Pipita. 1. Pepidos ...
Raynouard (M., François-Just-Marie), 1844
8
Révolutions d'Angleterre, depuis la mort du protecteur ...
Antoine de Bordeaux, Menestrier, Pépie. - 1>'.-1NGLETER1e£. 1;,-éleóìions pour le prochain Parlement, ôcla plui art de ceux que l'on choi it font favorables au Roi . Les Republicains voient ces chofes öc s'en defefperent , parce qu'ils n'y ...
Antoine de Bordeaux, Menestrier, Pépie, 1689
9
Dictionnaire de l'Académie française
Fig. et pop. , Vous nous ferez avoir la pépie, Vous ne nous donnez pas à boire, vous tardez trop à nous faire boire. PEPIN, s. m. Semence qui se trouve au centre de certains fruits. Un pépin de pomme, de poire, de raisin, de groseille, etc.
Académie française, 1835
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
PEPIE, f. f. Petite peau blanche qui vient quelquefois au bout de la langue des oifaaux , & particulièrement des poules, & qui les empêche de boire & de faire leur cri ordinaire. ( Une poule qui a la pépie. Arracher la pépie , ôter la pépie à une ...
‎1789

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PÉPIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pépie nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'International : son hôtel, son resto, ses hirondelles
Sous les toits de L'International, ça pépie et ça virevolte à tout va. En bordure de route, cela a un petit côté bucolique pas désagréable du tout. «Ouest-France, giu 15»
2
La Pépie. Succès du bar associatif
L'association La Pépie, qui gère le fonctionnement du bar associatif le « Trémargad Kafé » et le gîte, a tenu son assemblée générale, ... «Le Télégramme, giu 15»
3
Coucours Reine Elisabeth: Pas de Szymanowski en finale
... refrénant son tempérament impatient (il pépie avec l'orchestre lorsqu'il ne joue pas) pour se soumettre en souriant à l'écriture mozartienne… «lalibre.be, mag 15»
4
Animations. Petit public à l'apéro spectacle
Animations. Petit public à l'apéro spectacle L'apéro spectacle, organisé par La Pépie, a eu lieu, jeudi, au Théâtre de verdure. La compagnie ... «Le Télégramme, mag 15»
5
Concert. Le rock indien de Nirmaan au « Trémargad Kafé » demain
La chanteuse Parveen Sabrina Khan. (Photo DR) Nirmaan sera l'invité de l'association La Pépie, demain, au « Trémargad Kafé » à partir de ... «Le Télégramme, apr 15»
6
Accords Vins et Fromages de Normandie
... offre un bel accord comme par exemple la cuvée Pépie Bulles du Domaine de la Pépière. Mais si vous préférez un accord avec du vin rouge, ... «ideemiam, mar 15»
7
LE grand angle avec la ligue de protection des oiseaux Flévy : sur la …
Alors que résonne le rire du pivert, que pépie un bruant jaune et qu'un rouge-gorge se fait entendre dans un buisson, Jean-Louis Cathana suit ... «Le Républicain Lorrain, mar 15»
8
Amélie Nothomb : double Je
Elle pépie au dehors et se bat comme un diable à l'intérieur. Elle a la délicatesse de ne pas le montrer. En cela, la prolifique écrivaine, dont il ... «Les Échos, feb 15»
9
Obèses: l'internat de l'espoir
Anaïs pépie non-stop, trois-quatre blagues coincées entre deux bouchées. Les autres la taquinent. «Elle a toujours la bouche ouverte, sauf au ... «L'illustré, gen 15»
10
Des élèves solidaires
... en partenariat avec la brasserie La Pépie, de Sadillac ; en octobre, quatre apprentis ont mis en place une journée œnotourisme au domaine ... «Sud Ouest, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pépie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pepie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z