Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pérégrination" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PÉRÉGRINATION IN FRANCESE

pérégrination play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PÉRÉGRINATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pérégrination è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PÉRÉGRINATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pérégrination» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pérégrination nel dizionario francese

La definizione di peregrinazione nel dizionario è lungo viaggio, svolta nel lontano paese. Viaggiare, viaggiare in vari luoghi seguendo un percorso complicato. Migrazione di alcuni animali.

La définition de pérégrination dans le dictionnaire est long voyage, effectué en pays lointain. Voyage, déplacement en divers endroits suivant un itinéraire compliqué. Migration de certains animaux.


Clicca per vedere la definizione originale di «pérégrination» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PÉRÉGRINATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PÉRÉGRINATION

pérégrin
pérégrinal
pérégrine
pérégriner
pérégrinisme
pérégrinité
péremption
péremptoire
péremptoirement
pérennant
pérenne
pérennel
pérennibranche
pérennibranches
pérennisation
pérenniser
pérennité
péréquater
péréquation
péréquer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PÉRÉGRINATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di pérégrination sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PÉRÉGRINATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pérégrination» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di pérégrination

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PÉRÉGRINATION»

pérégrination errance erreur voyage vers ouest définitions larousse retrouvez définition ainsi difficultés section_expression nbsp pérégrination wiktionnaire ɡʁi sjɔ̃ féminin vieilli fait dans pays éloignés pluriel série déplacements allées venues voyages reverso conjugaison voir aussi pérégrin pérennisation pérégrinité pérégrinisme expression exemple usage notre littér long effectué lointain voyais horde sortir caucase chassée instinct dieu donna

Traduzione di pérégrination in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PÉRÉGRINATION

Conosci la traduzione di pérégrination in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pérégrination verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pérégrination» in francese.

Traduttore italiano - cinese

游动
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

peregrinación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

peregrination
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सफ़र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ارتحال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

странствование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

peregrinação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চরণ-চারণ
260 milioni di parlanti

francese

pérégrination
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tamasya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

peregrination
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

peregrination
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

주유
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

peregrination
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự đi du lịch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

peregrination
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रवास
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

konuyu dağıtma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

peregrinazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wędrówka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мандрування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

peregrinare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περιπλάνηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

swerftog
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

peregrination
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

peregrination
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pérégrination

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PÉRÉGRINATION»

Il termine «pérégrination» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.158 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pérégrination» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pérégrination
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pérégrination».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PÉRÉGRINATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pérégrination» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pérégrination» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pérégrination

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PÉRÉGRINATION»

Scopri l'uso di pérégrination nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pérégrination e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La conversion de l'Orient: Une pérégrination didactique de ...
Prenant pour point de départ un moment bien précis de cette histoire, la Chine de la fin des Ming, l'ouvrage évoque les premières hagiographies en langue vulgaire consacrées au religieux, avant d'analyser un roman fleuve publié Ã ...
Vincent Durand-Dastès, 2008
2
Le rire des voyageurs, XVIe-XVIIe siècles
Quel sens prend-il dans les récits de voyages du premier XVIIe siècle, où le genre européen3 de la « pérégrination » est si prégnant ? Comme l'a monté naguère Michel Korinman4, la pérégrination se distingue de l'itinérance (où aucun ...
Dominique Bertrand, 2007
3
Pérégrination avec Carl Gustav Jung
Quel est le fil conducteur qui a assuré à la vie et à l'oeuvre de Jung son unité ?
Claude Bourreille, 2011
4
La Vigne de Lumière
EN. PÉRÉGRINATION. « Car nous n'avons point ici-bas de cité permanente, mais nous cherchons celle qui est à ve- nir. » – Paul. (Hébreux 13. 14) L'instinct d 'appropriation qui existe de manière indue chez la majorité des êtres prête à rire.
Emmanuel (Spirit), Francisco Cândido Xavier, 2009
5
Le Voyage à pied: Chroniques de la pérégrination
Aujourd'hui, le voyage à pied ne relève plus que d'un choix - avec, au bout de nos pas, la rencontre de l'Autre, cet Étranger.
Philippe Lemonnier, 2007
6
Les sentences de Marc Tulle Ciceron ...
TOutc Pérégrination eft obfcure,hontttJ' fe,deshonneftej& vituperablr,à ceux def qùélz rinduftrie peut cftre illuftre en leur pays, ^cà Mar.ukum.fA.Lb.x Tous voyagiers prennent voluntiers grand plaifîrjd'eftrefai&z- certains, voire des moin- dres ...
Guillaume Guéroult, Marcus Tullius Cicero, 1550
7
Les Orphelins Rouges
MA. PÉRÉGRINATION. FORCÉE. –Velyka Dymerka 1921-1932. –Tchernigov: orphelinat. –Kiev: 5 orphelinats. –Boutcha: orphelinat à 30 km, nord-ouest de Kiev près de Irpin. –Gelesnovodsk: près de Piatigorsk, sanatorium dans le Caucase.
DMYTRYK Magda / DMYTRYK Kosmas, 2008
8
Parcours d'intellectuels maghrébins: scolarité, formation, ...
20 Parcours et partages : pérégrination sur le savoir pratique des anthropologues Susan Ossman Pour tracer un parcours il faut imaginer un espace, un paysage, un terrain que l'on traverse. Du point de vue de l' observateur, la régularité et ...
‎1999
9
Philosophie nomade: Un diagnostic de notre temps
Le nomadisme se présente comme un "horizon sans toit", fracture virtuelle, ouverture des lieux, et est synonyme d'une pérégrination qui fortifie les rencontres, multiplie les évènements et adosse la croyance au monde.
Abdelaziz Ayadi, 2009
10
Identités pèlerines
Le. cyber-pèlerinage. a-t-il. un. avenir ? Essai. sur. la. pérégrination. virtuelle. Lors d'une précédente communication1, j'ai montré combien les religions étaient présentes sur le web et, en particulier, la religion chrétienne. Aujourd'hui, je ...
Catherine Vincent

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PÉRÉGRINATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pérégrination nel contesto delle seguenti notizie.
1
wonder.land, le nouvel opéra pop signé Damon Albarn, au Théâtre …
... Damon Albarn et inspirée d'une légende chinoise, le Voyage en Occident, d'après le roman La Pérégrination vers l'Ouest de Wu Cheng'en. «Sortiraparis, lug 15»
2
Char à Bancs. Une chronique de village
C'est dans ce lieu que, dimanche, la compagnie Patrick Cosnet s'est arrêtée et a pris ses quartiers pour ses dix ans de pérégrination à travers ... «Le Télégramme, lug 15»
3
Le Black Summer Festival, un coin de paradis tropical pour tous
Et, dès 20h30, embarquement immédiat pour une pérégrination musicale de Casablanca à Djerba en passant par Alger, au son du Bal Planète ... «L'Humanité, lug 15»
4
La météo du côté du Paléo
Pérégrination artistique, le village du monde invite cette année à découvrir l'exceptionnelle diversité culturelle, musicale et culinaire et ... «La Côte, lug 15»
5
En pérégrination pour la Corne d'or
ardi dernier, une trentaine de membres du Club taurin Paul Ricard Arrigans-Luys se sont rendus à Nogaro, pour assister à la Corne d'or et au ... «Sud Ouest, lug 15»
6
HAUTES-ALPES La haute voltige de Christophe Rousselle
Rassemblement, pérégrination, force et confrontation serviront l'histoire de ce conquérant, en plusieurs tableaux, tout en musique, avec un ... «Le Dauphiné Libéré, lug 15»
7
Avant - Après : la mode des estaminets à Sailly-lez-Lannoy …
A quoi ressemblaient les rues, les places, les monuments que nous croisons tous les jours, au gré de nos pérégrination dans les communes du ... «La Voix du Nord, lug 15»
8
Seyr - A Love
D'errance langoureuse en pérégrination nuageuse, les harmonies mystiques tout en torsades de A Love enlace les coeurs de sombres ... «Pause Musicale, lug 15»
9
Tangopaso via Wikimedia Commons - Une péniche sur la Marne
Cette frontière intérieure, dernier rempart de Paris face à l'envahisseur venu de l'Est, offre à Jean-Paul Kauffmann une lente pérégrination. «L'Essor Loire - Rhône - Isère, lug 15»
10
Compostelle en toutes lettres
Il a fallu près de dix ans à Claire Colette pour publier ses notes prises quotidiennement pendant ses trois mois de pérégrination entre juillet et ... «l'avenir.net, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pérégrination [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/peregrination>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z