Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "périphrastique" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PÉRIPHRASTIQUE IN FRANCESE

périphrastique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PÉRIPHRASTIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Périphrastique è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PÉRIPHRASTIQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «périphrastique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di périphrastique nel dizionario francese

La definizione di periphrastic nel dizionario è che costituisce o usa una perifrasi. Un'altra definizione di periferia è quella che utilizza la combinazione di più termini e, in particolare, l'uso di ausiliari.

La définition de périphrastique dans le dictionnaire est qui constitue ou qui utilise une périphrase. Une autre définition de périphrastique est qui recourt à la combinaison de plusieurs termes et, en particulier, à l'emploi d'auxiliaires.


Clicca per vedere la definizione originale di «périphrastique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PÉRIPHRASTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PÉRIPHRASTIQUE

péripatéticienne
péripatéticiennement
péripatétique
péripatétiser
péripatétisme
péripétie
périphérie
périphérique
périphériquement
périphlébite
périphrase
périphraser
périphraseur
périple
péripneumonie
péripneumonique
péripode
périprostatique
périprostatite
périptère

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PÉRIPHRASTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinonimi e antonimi di périphrastique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PÉRIPHRASTIQUE»

périphrastique périphrastique wiktionnaire masculin féminin identiques futur proche temps compose semi auxiliaire aller nbsp définition dans contient langue scientifique technique moderne recourt moins réduction logique léxèmes extrême mais procède plus souvent définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison reverso voir aussi péripatrique périphrase périphérique périplasmique expression exemple usage valeurs temporelles généralités quand présent suffirait exprimer utilisation apporte

Traduzione di périphrastique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PÉRIPHRASTIQUE

Conosci la traduzione di périphrastique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di périphrastique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «périphrastique» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

perifrástico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

periphrastic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बयानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تلميحي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

иносказательный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

perifrástico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পল্লবিত
260 milioni di parlanti

francese

périphrastique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dgn kata
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

umschreibende
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

에 둘러 말하는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

periphrastic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lời nói quanh co
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வளைக்கிற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाल्हाळिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dolambaçlı ifade edilmiş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

periphrastic
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

opisowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

алегоричний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

perifrastic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περιφραστικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

omschrijvend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

PERIFRASTISK
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

periphrastic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di périphrastique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PÉRIPHRASTIQUE»

Il termine «périphrastique» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 57.632 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «périphrastique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di périphrastique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «périphrastique».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PÉRIPHRASTIQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «périphrastique» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «périphrastique» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su périphrastique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PÉRIPHRASTIQUE»

Scopri l'uso di périphrastique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con périphrastique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le passif périphrastique en français moderne
Ce travail a pour objectif de dégager les propriétés lexico-syntaxiques et sémantiques du passif dit périphrastique en français moderne et de corréler le décodage strictement linguistique á une élaboration pragmatique.
Hans Petter Helland, 2002
2
Les verbes modaux
Pour documenter la genèse d'une telle valeur modale, je présenterai un emploi modal du futur périphrastique : Voilure extraordinaire '. L'exemple suivant illustre cette valeur modale : ( 1 ) - Je parie que vous allez jusqu'aux Accates ?
Patrick Dendale, Johan van der Auwera, 2001
3
L' Interrogation Indirecte en Latin:
Comme chez Plaute, dans 8 cas sur 10, le subjonctif périphrastique employé en i.i. garde sa valeur originelle d'intention et de destination et que, dans les deux autres cas, une légère coloration modale n'est pas non plus exclue, on peut ...
Colette Bodelot, 1987
4
Le système de l'indicatif en moyen franc̜ais
Sur la ressemblance du futur périphrastique impur avec l'« allure extraordinaire » , voir infra, section 3. III. CONCLUSION HISTORIQUE Pour situer le tiroir allez savoir dans une perspective historique, on attendra d'avoir étudié la concurrence  ...
Marc Wilmet, 1970
5
LA PROMESSE CHEZ L'ENFANT
La présentation de ces différentes marques temporelles montre que seul le futur périphrastique et le futur simple expriment le futur univoquement sans être associés à des adverbes ou des prépositions de temps (il existe bien sûr des énoncés ...
Virginie Laval, 1999
6
Actes du XXIIe Congrès International de Linguistique et de ...
Angela. SCHROTT. (Bochum,. Allemagne). L'allure. extraordinaire. en. français. contemporain. : la. modalisation. du. futur. périphrastique. et. du. futur. périphrastique. du. passé. La relation entre sémantique et pragmatique, qui constitue le ...
International Congress of Romance Linguistics and Philology (22, 1998, Bruxelles), Annick Englebert, 2000
7
La notion modale de possibilité en basque: morphologie, ...
PL-MR zone-DET — * « zone piétonne » — » demokrazia-ranz-ko trantsizio-a démocratie-DIR-MR transition » « la transition vers la démocratie » 3.3.2 Morphologie verbale 3.3.2.1 La conjugaison 3.3.2.1.1 Conjugaison périphrastique vs.
Gerd Jendraschek, 2007
8
Les périphrases verbales:
Toutefois il n'est pas d'usage de parler en grammaire française de « conjugaison périphrastique » à propos des temps composés et des formes de voix passive, c' est-à-dire de formes constituées à partir d'un auxiliaire régissant un participe ...
Hava Bat-Zeev Shyldkrot, Nicole Le Querler, 2005
9
Études de grammaire comparée ...: De la catégorie des modes
Le Persan moderne se crée un conditionnel périphrastique dépendant morphologiquement de son futur, comme les langues néo-germaniques ; il efface son subjonctif. L'Ossète enfin qui _ n'a pas remplacé le futur primitif par un futur ...
Raoul de La Grasserie, 1891
10
Aspects, voix et diathèses en hindi moderne: syntaxe, ...
Elle n'autorise pas non plus les processus complexes impliquant une seconde action soumise à un moindre contrôle (qui s'expriment de façon périphrastique, " dire de", "demander de", périphrase permissive). Les facteurs pertinents pour ...
Annie Montaut, 1991

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PÉRIPHRASTIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino périphrastique nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les mosquées de Djerba: Un patrimoine en péril
... architecturales et esthétiques d'une rate beauté, qui ont valu à l'île le qualificatif périphrastique méritoire de l'«île des mosquées». Mosquée ... «Kapitalis.com, apr 15»
2
À la recherche du temps ostérien
... le personnage principal du premier roman cité, dont l'identification se résume à une description sous forme périphrastique : « Le monsieur ... «Fabula, ott 14»
3
Quel français standard?
D'autre part, l'emploi du futur simple a été supplanté par le futur périphrastique « je vais manger une pomme ». «Cette forme est devenue de ... «Le Devoir, mag 14»
4
Ampélos, Carpos et Hylas. Nonnos face à Théocrite et Apollonios de …
... Nonnos emploie une subordonnée à l'optatif oblique dans laquelle il amplifie la forme verbale en recourant à la tournure périphrastique εἴη ... «Revues.org, lug 12»
5
Mot propre et périphrase
... lacanienne entre la langue et lalangue pour penser le rapport entre symbolique du mot propre et imaginaire de l'équivoque périphrastique ? «Fabula, ago 11»
6
Ruth Wodak, The Discourse of Politics in Action. Politics as Usual
5Il s'agit en effet d'analyser ce que font au quotidien les professionnels de la politique, désignation périphrastique ici mieux adaptée que des termes comme ... «Revues.org, apr 11»
7
Le ton du texte : une aporie poétique ?
... ces nobles écrivains » (de ce troupeau de moutons nobles en quelque sorte5) ; de même que la formulation périphrastique, condescendante et péjorative qui ... «Revues.org, feb 11»
8
Le futur des langues romanes et la modalité : monosémie et …
31Le dialogisme explique peut-être aussi certains emplois modaux du futur périphrastique (FP)8, qui surtout en français (je vais chanter), occitan (vau cantar), ... «Revues.org, nov 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Périphrastique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/periphrastique>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z