Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "périple" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PÉRIPLE IN FRANCESE

périple play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PÉRIPLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Périple è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PÉRIPLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «périple» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

trekking

Périple

Un viaggio è un termine di geografia che descrive, nell'antichità, un documento di manoscritto utilizzato dai Fenici, dai Greci e dai Romani, per navigare attorno ad un mare, ad una costa o ad una regione; elencando in modo piuttosto sommario le porte, le bocche dei fiumi, gli amari o i pericoli che il navigatore potrebbe incontrare, con distanze approssimative tra di essi. Numerosi esempi di viaggi sono sopravvissuti: ▪ Il viaggio di Hannon, il nome di un cartaginese navigatore VI secolo aC, descrive la costa del presente Marocco al Golfo di Guinea. ▪ La passeggiata Pseudo-Scylax, di solito datata dal 4 ° o 3 ° secolo aC. ▪ Il viaggio in mare eritreo, scritto da un romanico Alessandrino nel I secolo aC. Esso descrive il percorso per il Mar Rosso e poi descrive la costa dell'India fino alla foce del Gange e la costa orientale dell'Africa ▪ I Periplo del Imilcone, un altro navigatore cartaginese, che descrive una strada da Cape Finisterre alla Bretagna o alle Isole Britanniche. Un périple est un terme de géographie décrivant, dans l'Antiquité, un document manuscrit utilisé par les Phéniciens, les Grecs puis les Romains, pour la navigation autour d'une mer, d'une côte ou d'une région; listant d'une manière assez sommaire les ports, embouchures de rivières, les amers ou les dangers que le navigateur pouvait rencontrer, avec des distances approximatives entre ces derniers. Plusieurs exemples de périples sont parvenus jusqu'à nous : ▪ Le périple d'Hannon, du nom d'un navigateur carthaginois du VIe siècle avant notre ère, décrivant la côte de l'actuel Maroc jusqu'au golfe de Guinée. ▪ Le Périple de Pseudo-Scylax, généralement daté du IVe ou IIIe siècle avant notre ère. ▪ Le Périple de la mer Érythrée, écrit par un Alexandrin romanisé au Ier siècle avant notre ère. Il décrit l'itinéraire en mer Rouge puis décrit la côte de l'Inde jusqu'à l'embouchure du Gange et la côte orientale de l'Afrique ▪ Le Périple d'Himilcon, d'un autre navigateur carthaginois, décrivant une route au delà du cap Finisterre vers la Bretagne ou les îles anglaises.

definizione di périple nel dizionario francese

La definizione di viaggio nel dizionario è navigazione dell'esplorazione attorno al mare, al continente, seguendo le coste.

La définition de périple dans le dictionnaire est navigation d'exploration autour d'une mer, d'un continent, en suivant les côtes.

Clicca per vedere la definizione originale di «périple» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PÉRIPLE


condisciple
condisciple
disciple
disciple
haliple
haliple
multiple
multiple
sous-multiple
sous-multiple
sous-triple
sous-triple
triple
triple

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PÉRIPLE

péripatéticienne
péripatéticiennement
péripatétique
péripatétiser
péripatétisme
péripétie
périphérie
périphérique
périphériquement
périphlébite
périphrase
périphraser
périphraseur
périphrastique
péripneumonie
péripneumonique
péripode
périprostatique
périprostatite
périptère

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PÉRIPLE

accouple
ample
centuple
contre-exemple
couple
décuple
exemple
octuple
peuple
quadruple
quintuple
semple
septuple
sextuple
simple
sinople
souple
steeple
temple
thermocouple

Sinonimi e antonimi di périple sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PÉRIPLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «périple» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di périple

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PÉRIPLE»

périple cercle circuit circumnavigation croisière expédition exploration randonnée récit tour tournée voyage terres ajna iles grecques italie anglais vélo enée baldassare jeune terme géographie définitions larousse retrouvez définition ainsi difficultés section_expression nbsp périple grand continent suivant côtes épuisé fièvres vieux déjà joseph survivant wordreference forums discuter voir formes composées poser questions gratuit wiktionnaire vancouver relève considérable méridionales nouveau jules verne enfants capitaine grant reverso francais aussi péril perle pépier périmé conjugaison expression

Traduzione di périple in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PÉRIPLE

Conosci la traduzione di périple in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di périple verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «périple» in francese.

Traduttore italiano - cinese

长途跋涉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

excursión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

trek
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यात्रा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رحلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

путешествие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

viagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভ্রমণ
260 milioni di parlanti

francese

périple
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perjalanan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Treck
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トレッキング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

여행
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Trek
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đoạn đường
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மலையேற்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ट्रेक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

trek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trekking
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Trek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

подорож
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trek
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταξίδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vandringen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trek
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di périple

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PÉRIPLE»

Il termine «périple» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.060 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «périple» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di périple
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «périple».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PÉRIPLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «périple» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «périple» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su périple

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «PÉRIPLE»

Citazioni e frasi famose con la parola périple.
1
Yves Bonnefoy
Nous sommes des navires lourds de nous-mêmes, Débordants de choses fermées, nous regardons A la proue de notre périple toute une eau noire S’ouvrir presque et se refuser, à jamais sans rive.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PÉRIPLE»

Scopri l'uso di périple nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con périple e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Périple structural: figures et paradigme
Le projet de cet essai est tout simple : reprendre les principales figures de ce qu'on a appelé le " structuralisme " -Saussure, Benveniste, Barthes, Lacan, Jakobson, Althusser, Dumézil- proposer une présentation synthétique du ...
Jean Claude Milner, 2002
2
Périple Andalou: Roman
Pour quelle raison Abderraman Avercane, médecin au seuil de la retraite entreprend-il un éprouvant périple à l'extrême sud de l'Espagne, avec pendue au cou, par long cordon de cuir, une clé en bronze ?
Derri Berkani, Derri Berkani, 2011
3
De Kaboul à Calais: L'incroyable périple d'un jeune afghan
Wali fait ici le récit de son périple ? à pied, en bus, en voiture, en train, en bateau, en camion ? de Kaboul à Calais, via l'Iran, la Turquie, la Grèce, l'Italie.
Wali MOHAMMADI, 2010
4
Jean Rouaud et le périple initiatique: une poétique de la ...
Ce décryptage de l'œuvre romanesque de Jean Rouaud constitue un périple initiatique, au même titre que celui auquel s'est livré l'auteur-narrateur, dans la quête de son identité au cœur même de la création littéraire.
Sylvie Freyermuth, Sylvie Freyermuth, 2006
5
Un si long périple
Ouvrage où deux thèmes sont étroitement liés : la démarche hitlérienne et le vécu d'une enfant qui traversa la deuxième guerre mondiale entre neuf et quatorze ans.
Thérèse Piernik, 2008
6
Le périple de Baldassare
Amin Maalouf a déjà publié six romans : Léon l'Africain, Samarcande, Les Jardins de lumière, Le Premier Siècle après Béatrice, Le Rocher de Tanios (Prix Goncourt 1993) et Les Echelles du Levant.
Amin Maalouf, 2000
7
Le Périple de Baldassare –
XVIIe siècle, septembre de l’année 1666.
Joël Alessandra, 2013
8
Le Périple du chien
Entre l'ennui d'un week-end à la campagne et la tristesse de son appartement parisien où Aurélie ne l'attend plus, Simon, un citadin irréductible, se laisse tenter par le charme et la modestie d'un petit hôtel en bord de route.
Didier Cornaille, 2004
9
Dissertation sur le Périple de Seylax: et sur l'époque ...
L'époque à laquelle fut rédigé le Périple attribué à Scylax est loin detre encore fixée d'une manière certaine, même après les recherches spéciales de Dodwell, Vossius, Jac. Gronovius, du baron de Sainte-Croix , et de M. Niebuhr, et après les ...
Jean François Gail, 1825
10
À la recherche des lieux proustiens: un périple l'oeuvre en ...
Cet ouvrage organise un itinéraire dans les trois localités où se déroule l'essentiel A la recherche du temps perdu et de la vie de son auteur.
Michel Blain, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PÉRIPLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino périple nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mons 2015: périple dans un territoire partenaire
Un périple artistique inédit dont le ciel est le fil rouge. 18 caravanes sont préparées pour le «<134>Coup d'Envoi<134>», 18, pour chacune des ... «Le Soir, lug 15»
2
Dernière traversée pour l'Hermione après un périple de 4 mois
Après une dernière escale à Saint-Pierre et Miquelon les 23 et 24 juillet dernier , l'Hermione a mis le cap sur la France. 17 jours de traversée ... «Atoutnautic.fr, lug 15»
3
Un film documentaire pour immortaliser le périple
Les étapes de la caravane cinématographique initiée par l'Agence algérienne pour le rayonnement culturel (Aarc) et qui vient d'être lancée ... «L'Expression, lug 15»
4
Timitar Signes Cultures : Le périple musical se poursuit
Une nouvelle édition, un nouvel élan et une expérience qui grandit avec les années. Le festival Timitar Signes et Cultures conserve la même ... «Aujourd'hui Le Maroc, lug 15»
5
Cambriolages. Périple nocturne à Trémuson, Plouha et Pluduno
Ce sont les trois étapes, identifiées par les gendarmes, d'un périple accompli par des cambrioleurs dans la nuit de dimanche à lundi. «Le Télégramme, lug 15»
6
Un périple autour du monde : embrouilles et surprises en Tanzanie
Parce qu'un con qui marche va toujours plus loin qu'un intellectuel assis, deux frères sont partis sur les routes depuis de longs mois, traversent ... «Contrepoints, lug 15»
7
Son périple de 3.000 kilomètres est passé par le Drouais
Olivier Renaux aime le vélo. Il aime aussi découvrir son prochain. Ses vacances ? Un périple de 3.000 kilomètres dont il tire un documentaire. «Echo Républicain, lug 15»
8
La "Vache verte" a terminé son périple à Alençon
Elle est arrivée vers 18 h 30, dans le centre-ville d'Alençon. Normandie, une vache originaire du bocage ornais, a fait un long voyage : elle est ... «L'Orne hebdo, lug 15»
9
Madatrek : un périple pour des missions d'urgence
Apres avoir fait le tour de Madagascar en 16 mois, dans l'objectif de soutenir les associations humanitaires œuvrant dans la reconstruction du ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, lug 15»
10
Le kayakiste Styves St-Pierre complète son périple de 1300 kilomètres
Le périple aura duré 55 jours, une épreuve physique et psychologique pour Styves St-Pierre. « J'ai décidé de quitter Kingston le 24 mai, qui ... «Radio-Canada, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Périple [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/periple>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z