Scarica l'app
educalingo
phase

Significato di "phase" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PHASE IN FRANCESE

phase


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PHASE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Phase è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PHASE IN FRANCESE

definizione di phase nel dizionario francese

La prima definizione di fase nel dizionario è ciascuna delle apparizioni successive che la luna e i pianeti prendono durante la loro rivoluzione per un osservatore, a seconda di come sono illuminati dal sole. Un'altra definizione di fase è rappresentata da caratteri morfologici o biologici che alcune locuste migratrici possono acquisire a seconda delle circostanze. La fase è anche un insieme di operazioni o interventi eseguiti sulla stessa stazione di lavoro per o sulla stessa unità di produzione.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PHASE

emphase · hase · interphase · métaphase · photophase · prométaphase · prophase · steeple-chase · symphase · télophase

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PHASE

pharyngisme · pharyngite · pharyngo-buccal · pharyngo-laryngite · pharyngo-mycose · pharyngo-oesophagien · pharyngo-staphylin · pharyngomycose · pharyngoscope · pharyngoscopie · pharyngostomie · pharynx · phascolome · phasemètre · phasianidés · phasme · phasmides · phasmidés · phasque · phatique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PHASE

amylase · base · blase · carboxylase · case · embase · gymnase · kinase · lipase · nase · paraphrase · peptidase · phosphatase · phospholipase · phrase · prase · rase · strip-tease · urétérolithiase · vase

Sinonimi e antonimi di phase sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PHASE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «phase» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PHASE»

phase · apparence · aspect · avatar · changement · degré · échelon · épisode · étape · forme · gradation · palier · partie · période · point · quartier · stade · succession · transition · lunaire · folliculaire · electrique · chimie · phase · définition · dans · règne · coïncide · avec · première · guerre · cent · charles · sage · ayant · récupéré · plupart · terres · tombées · suite · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · laboratoire · autour · thème · central · développe · projets · spécifiques · intègrent · axes · prioritaires · organisme · rattachement · bienvenue · site · association · poursuit · travaux · mémoire · auprès · témoins · jours · difficiles · inra · département · physiologie · animale · systèmes · élevage · chercheurs · sont · compétents ·

Traduzione di phase in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PHASE

Conosci la traduzione di phase in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di phase verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «phase» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

fase
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

phase
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अवस्था
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرحلة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

фаза
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fase
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ফেজ
260 milioni di parlanti
fr

francese

phase
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

fasa
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Phase
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

phase
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giai đoạn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கட்ட
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

टप्प्यात
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

faz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fase
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

faza
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

фаза
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fază
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φάση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fase
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fase
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di phase

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PHASE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di phase
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «phase».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su phase

ESEMPI

3 CITAZIONI IN FRANCESE CON «PHASE»

Citazioni e frasi famose con la parola phase.
1
Marie-Claire Blais
S'occuper de quelqu'un, c'est une ivresse. Mais ce n'est qu'une phase pour aller ailleurs.
2
Lao She
Quand les vieux et les enfants ne versent plus de larmes, cela signifie que le monde est entré soit dans sa phase la plus paisible, soit dans sa phase la plus terrible.
3
Anonyme
La plupart de nous vivons dans notre tête, ressassant soucis, échecs passés et catastrophes futures. Le toucher d’une main bienveillante nous ramène dans le monde présent et nous aide à être de nouveau en phase avec la réalité.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PHASE»

Scopri l'uso di phase nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con phase e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La phase finale de la guerre d'Algérie: (Edition revue, ...
Après avoir retracé l'histoire des protagonistes de la guerre d'Algérie, Jean Monneret s'est attaché à éclairer les deux dernières années du conflit, en mettant en relief divers épisodes demeurés obscurs voire sciemment occultés.
Jean Monneret, 2010
2
Évaluation économique des chaussées à longue durée de vie ...
Les coûts d’entretien représentant une part importante des budgets routiers, ce rapport évalue la faisabilité économique et technique de couches de roulement innovantes pour des chaussées à longue durée de vie.
OECD, European Conference of Ministers of Transport, OECD, 2005
3
Plans de soins et dossier infirmier: Diagnostics infirmiers ...
Ainsi, un client en phase terminale du cancer du côlon peut avoir une tumeur dans le côlon provoquant une obstruction intestinale. Les métastases dans le foie provoquent de l'ascite, des oedèmes ainsi que des problèmes de coagulation; les ...
Lynda Juall Carpenito, Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu, 1997
4
VIVRE AVEC LE SIDA EN PHASE AVANCEE: Une étude de sociologie ...
La personne atteinte du sida doit faire un effort constant pour lutter contre l'ingérence du virus dans son organisme et assurer l'intégrité et la permanence de son identité, de façon à ce qu'elle ne soit pas réduite aux propriétés ...
‎1999
5
Reproduction humaine
Modifications hormonales du cycle menstruel humain Gonadotrophines Phase folliculaire 123456789 10111213141516171819202122232425262728 I I I I I I I I I I I I I 14 Jours du cycle 14| La réponse sexuelle humaine 151 Génétique de la ...
Linda J. Heffner, 2003
6
Régulation industrielle: problèmes résolus
Énoncé du problème Les systèmes à non-minimum de phase ont souvent un comportement néfaste, puisqu'on régime transitoire, ils peuvent même réagir en sens opposé à la consigne. IIs doivent par conséquent être étudiés avec précaution ...
Mekki Ksouri, Pierre Borne, 1997
7
Analyse chimique quantitative de Vogel
Différentes variantes de la chromatographie en phase liquide 8.2 hmMm ds chrnnttographie Tableau 8.1 Exemples de phases stationnaires et normale et à polarités de phase inversées Normales P,P'-Oxydipropionitrile Carbowax 400, 600, ...
J. Mendham, 2005
8
Marketing: l'essentiel pour comprendre, décider, agir
La phase de lancement d'un nouveau produit est un moment crucial. Il s'agira pour l'entreprise de mettre sur le marché au moment adéquat le produit qui répond aux exigences des consommateurs. Cette première phase est caractérisée par ...
Marc Vandercammen, 2006
9
Dictionnaire Anglais Des Télécommunications
phase 356 (MP); - modulation recording DATA enregistrement en modulation de phase m; - modulator TRANS modulateur de phase m; - monitor POWER dispositif de surveillance de phase m; - plot ELECT courbe de phase /; - regulation ...
Sinda López, 1997
10
Physique du sol
CHAPITRE 3 PHASE LIQUIDE 3.1 INTRODUCTION La phase liquide d'un sol se caractérise par une variabilité temporelle et spatiale, qui se manifeste autant sur le plan quantitatif que sur le plan qualitatif. Autrement dit, le volume relatif, aussi ...
André Musy, Marc Soutter, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PHASE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino phase nel contesto delle seguenti notizie.
1
La chimio en phase terminale est préjudiciable
... malades en phase terminale d'un cancer d'avoir de la chimiothérapie et ce sans données irréfutables indiquant qui pourrait en bénéficier". «Le Figaro, lug 15»
2
AC Immune: Roche introduit Crenezumab en phase III, paiement d …
"Il s'agit déjà du quatrième versement d'étape versé par Roche pour Crenezumab, après un paiement initial, puis les passages en phase I et II. «Romandie.com, lug 15»
3
Phase 2 du train léger : des élus d'Ottawa se réjouissent de la …
Cette phase prévoit, en 2023, le prolongement du futur train jusqu'à la station Place d'Orléans dans l'est de la ville, à la station Bayshore dans ... «Radio-Canada, lug 15»
4
Publié le Jeudi 23 Juillet 2015 à 15h04
Une maman en phase terminale d'un cancer a trouvé le moyen de rester aux côtés de sa fille tout au long de sa vie: découvrez son récit ... «Sudinfo.be, lug 15»
5
Le HCRRUN se prépare pour amorcer la phase de …
Le HCRRUN, Haut-Commissariat à la Réconciliation et Renforcement de l'Unité Nationale va bientôt amorcer la phase des dédommagement ... «iciLome, lug 15»
6
Eric Heyer : L'économie française est dans «une phase de rebond»
On peut parler de reprise lorsque la croissance permet de créer de l'emploi. Nous sommes plutôt dans une phase de « rebond ». Il faut que ... «Les Échos, lug 15»
7
Seconde phase des travaux pour l'aire multisport
Depuis lundi, la seconde phase des travaux a démarré, avec le traçage de l'aire de jeux. Celle-ci comprendra des équipements pour la ... «Ouest-France, lug 15»
8
Régionales : Philippe Vigier en phase d'écoute
A moins de cinq mois des élections régionales, Philippe Vigier, candidat de la liste d'Union de la droite et du centre, a passé une journée en ... «la Nouvelle République, lug 15»
9
Sony brevette un capteur bi-couche avec détection de phase
Réaliser un autofocus par corrélation de phase sur le même capteur qui capture la photo, ça n'a maintenant rien de révolutionnaire. Mais la ... «Le monde de la photo, lug 15»
10
ONXEO : Point sur l'état d'avancement de la phase III
(CercleFinance.com) - Onxeo a fait le point mercredi sur l'état d'avancement de ses essais de phase III sur le Livatag dans le carcinome ... «TradingSat, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Phase [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/phase>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT