Scarica l'app
educalingo
stade

Significato di "stade" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI STADE IN FRANCESE

stade


CATEGORIA GRAMMATICALE DI STADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STADE IN FRANCESE

definizione di stade nel dizionario francese

La prima definizione di stadio nel dizionario è una vecchia misura di lunghezza, che varia in base al luogo, di 600 piedi greci in media, cioè circa 185 metri. Un'altra definizione di uno stadio è lo spazio lungo e stretto, la lunghezza di uno stadio all'origine, poi costruita in un arco a volte circondato da gradinate, dove è stato eseguito il primo combattimento, poi vari eventi sportivi come di atletica e pentathlon. Stade è anche un parco giochi progettato per la pratica di alcuni sport, tra cui l'atletica e i grandi giochi con la palla, solitamente circondato da tribune e tribune per gli spettatori.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON STADE

alucitade · ballottade · bonnetade · boutade · capilotade · caristade · croustade · incartade · mousquetade · pintade · pistolétade · rodomontade

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME STADE

stabilisant · stabilisateur · stabilisation · stabiliser · stabilisme · stabilité · stabiloplaste · stable · stabulation · staccato · stadia · stadimètre · stadimétrique · staff · staffe · staffer · staffeur · staffeuse · stage · stage-coach

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME STADE

accade · accolade · ambassade · arcade · autostrade · balade · ballade · barricade · brigade · cascade · escalade · fade · façade · gade · grade · grenade · jade · malade · parade · promenade

Sinonimi e antonimi di stade sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STADE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «stade» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «STADE»

stade · carrière · champ · cirque · degré · échelon · étage · étape · gymnase · lice · niveau · palier · partie · période · phase · piste · point · temps · terme · terrain · vélodrome · brestois · stade · site · officiel · paris · rugby · retrouvez · toute · actualité · interviews · joueurs · résumés · vidéo · reportages · photo · matchs · boutique · officielle · nbsp · toulousain · tendre · vers · excellence · club · toulouse · fois · champion · france · europe · toutes · infos · football · prepage · rennes · pour · tout · savoir · rouge · noir · actualites · videos · saison · effectif · resultats · photos · interview · billetterie · places · concert · concerts · spectacles · événements · sportifs · foot · athlétisme · réservation · vente · reims · bienvenue · champenois · actualités · résultats · revue · presse · evolution · champagne · dans · championnat · coupe · atlantique · rochelais · rochelle · impose · face · décroche · billet ·

Traduzione di stade in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI STADE

Conosci la traduzione di stade in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di stade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stade» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

舞台
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

estadio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Stadium
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मंच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرحلة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

этап
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

etapa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পর্যায়
260 milioni di parlanti
fr

francese

stade
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

peringkat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Bühne
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

段階
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

단계
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

panggung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sân khấu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மேடை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्टेज
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

evre
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

palcoscenico
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

etap
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

етап
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

etapă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στάδιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stadium
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stadium
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stadium
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STADE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «stade».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su stade

ESEMPI

8 CITAZIONI IN FRANCESE CON «STADE»

Citazioni e frasi famose con la parola stade.
1
Herman Melville
La civilisation est-elle distincte de la barbarie ou bien en est-elle à un stade avancé ?
2
Jacques Ellul
Nous sommes actuellement au stade d'évolution historique d'élimination de tout ce qui n'est pas technique.
3
Morgan Sportès
Si ce sont les choses qui, dans la société capitaliste à son stade avancé, symbolisent l'argent, qu'en conclure ? Que les mots qui représentent les choses ne représentent plus que de l'argent ? Impeccable syllogisme. Que la société médiatique a accompli.
4
Jean-Marie Cavada
La radio est déjà un vieux média. Comme la presse écrite, son aînée. Comme aussi, déjà, la télévision, passée aujourd'hui au stade industriel.
5
Maurice Herzog
La montagne s'est transformée en stade, elle n'est plus le temple de la nature. L'exploit a pris un autre sens.
6
Roger Martin du Gard
Sur le champ de bataille, exactement comme sur le stade, les hommes qui se battent sont les joueurs de deux équipes rivales : ils ne sont pas des ennemis, ils sont des adversaires.
7
Milan Kundera
Avant de disparaître totalement du monde, la beauté existera encore quelques instants, mais par erreur. La beauté par erreur, c'est le dernier stade de l'histoire de la beauté.
8
Guy Bedos
Dans un schéma classique, on passe du stade oral au stade anal : moi, je suis resté bloqué entre les deux, au stade nombril

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «STADE»

Scopri l'uso di stade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Stades et concept de stade de développement de l'enfant dans ...
LE STADE DE L'INTELLIGENCE OPERATOIRE FORMELLE (11 ou 12-16 ans) Pour l'étude du stade de l'intelligence opératoire formelle, le 3e et dernier du système de Piaget, nous nous appuyons essentiellement sur l'ouvrage : De la ...
Tran-Thong, 1967
2
Le stade de France
Avec le Stade de France, conçu en 1998 pour la Coupe du monde de football par les architectes Michel Macary, Aymeric Zublena, Michel Regembal et Claude Costantini, les enfants suivent l'aventure d'un grand projet.
Christine Desmoulins, 2001
3
Scooby-doo! et le stade hanté
Quand on lui joue un tour, Scooby-Doo n'hésite pas à renvoyer la balle!
James Gelsey, 2001
4
L'ENVERS DU STADE: Le football, la cité et l’école
A quoi jouent les jeunes des cités quand ils jouent au football ?
Maxime Travers, 2003
5
Diagnostic et décision dans le cancer du sein à un stade précoce
Grâce au dépistage précoce, la taille des cancers du sein est en diminution ce qui permet davantage de traitements conservateurs et moins de traitements complémentaires à l’acte loco-régional.
Marc Espié, 2012
6
L'intangible. Le stade ultime de l'évolution
Ce livre est un livre d'espoir.
Charles Antoni, 2002
7
Lescure: Stade Municipal de Bordeaux, Aujourd'hui stade ...
Que les dieux (du stade) en aient la meilleure jouissance, tant matérielle que spirituelle, puissent nos gradins servir la beauté du site et pleinement satisfaire les adeptes de Lescure.
Guy Dupuis, 2008
8
Mort Au Stade de France
UN. CHANTIER. À. HAUT. RISQUE. Le 11 juillet 1997, la société d'intérim mondialement connue qui m'employait m'a proposé un emploi pour le compte de son agence de Seine-Saint-Denis. Il s'agissait d'un poste sur le chantier du Stade de ...
Christophe Ravignot, 2008
9
Précis de hatha yoga: stade fondamental
" Mon ami, je vous le déclare, dans ce corps même mortel comme il est, et haut d'une toise seulement, mais conscient et doué d'intelligence, se trouve le monde et sa croissance et son déclin et le chemin qui mène à son dépassement " ...
Éva Ruchpaul, 2004
10
Le stade de Reims: Les années tango - (1971 - 1979)
BIBLIOGRAPHIE Le Stade de Reims : Barreaud (Marc) et Colzy (Alain) : Sedan- Reims. Histoire d'un grand derby. Douzy, Euromedia, 2006. Barreaud (Marc) et Colzy (Alain) : Les Géants du Stade de Reims. Douzy, Euromedia, 2012. François ...
Marc Barreaud, ALAIN COLZY, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino stade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Foot - Amical - Le Stade Rennais perd (0-2) contre le Celtic Glasgow …
Le Stade Rennais s'est incliné, samedi, en match amical contre le Celtic Glasgow (0-2). Leigh Griffiths a ouvert le score dès la 12e minute pour ... «L'Équipe.fr, lug 15»
2
En Ecosse, le Stade Rennais s'incline face au Celtic
MATCH AMICAL - A Glasgow, le Stade Rennais s'est incliné face à au Celtic (0-2), samedi en match amical. Leigh Griffiths et Gary (12e) et ... «Eurosport.fr, lug 15»
3
Le grand stade, plus belle enceinte de l'Euro 2016
Le classement n'a rien d'officiel, et pourtant, pour les internautes du magazine "France Football", le grand stade de l'OL à Décines, ou aucun ... «Le Progrès, lug 15»
4
ECO Un faucon pour chasser les mouettes
Parmi elles, le club a annoncé avoir fait appel à une entreprise spécialisée pour éradiquer les nids dans le stade et va déployer un faucon ... «L'Équipe.fr, lug 15»
5
Et si le Stadium était baptisé «Stade Just Fontaine»…
àl'instar du stade de Lens (Félix-Bollaert) ou celui de Saint-Étienne (Geoffroy-Guichard), le Stadium de Toulouse va-t-il porter le nom d'une ... «ladepeche.fr, lug 15»
6
Des Jeux olympiques juifs dans le stade d'Hitler
Connaissez-vous les Maccabiades? Il s'agit d'une variante des Jeux olympiques, qui réunissent tous les quatre ans des sportifs de la ... «Slate.fr, lug 15»
7
Le Stade Poitevin se renforce
Après avoir ouvert plusieurs pistes, noué de nombreux contacts, le staff technique du Stade Poitevin Rugby a finalisé l'arrivée de plusieurs ... «la Nouvelle République, lug 15»
8
Top 14 - Stade français: Chérif Slimani joker Coupe du monde de …
... certainement retenus pour la Coupe du monde (Van der Merwe, Taulafo, Kubriashivili et Zhvania), le Stade français a engagé Chérif Slimani. «Rugbyrama.fr, lug 15»
9
CDC Orange : le Stade Malien surprend l'Espérance de Tunis …
Fin de la rencontre à Rades, l'Espérance de Tunis perd son troisième match dans cette phase de poules de la Coupe de Confédération ... «StarAfrica.com, lug 15»
10
Villerupt Un gazon synthétique au stade Delaune
Villerupt Un gazon synthétique au stade Delaune. Aujourd'hui à 05:00. Un gazon synthétique au stade Delaune. Footballeurs et dirigeants de ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/stade>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT