Significato di "physiognomonie" sul dizionario di francese

PRONUNCIA DI PHYSIOGNOMONIE IN FRANCESE

physiognomonie

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PHYSIOGNOMONIE

Physiognomonie è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PHYSIOGNOMONIE IN FRANCESE

fisionomia

Physiognomonie

La fisiognomica è un metodo basato sull'idea che l'osservazione dell'aspetto fisico di una persona, e soprattutto i lineamenti del suo volto, possono fornire informazioni nel suo carattere o personalità. La definizione del più famoso fisiognomico, Johann Kaspar Lavater: "Il volto umano è per me, nel senso più ampio del termine, la superficie al di fuori dell'uomo a riposo o in movimento, sia che lo osserva, o che ha davanti ai suoi occhi solo la sua immagine. La fisionomia è la scienza, la conoscenza della relazione che lega l'esterno all'interno, la superficie visibile a quella che copre con l'invisibile. In senso stretto, si comprende per fisionomia l'aria, le caratteristiche del viso e per fisionomia la conoscenza delle caratteristiche del viso e del loro significato. Un aneddoto raccontato da Cicerone non rende possibile decidere. Zopiro, un mago della Tracia che, secondo Aristotele, Socrate avrebbe potuto prevedere una morte violenta, "pretendeva di discernere le vie degli uomini e la loro naturale dal loro corpo, i loro occhi, la loro faccia, la fronte."

La physiognomonie est une méthode fondée sur l'idée que l'observation de l'apparence physique d'une personne, et principalement les traits de son visage, peut donner un aperçu de son caractère ou de sa personnalité. Voici la définition du plus célèbre physiognomoniste, Johann Kaspar Lavater : « La physionomie humaine est pour moi, dans l’acception la plus large du mot, l’extérieur, la surface de l’homme en repos ou en mouvement, soit qu’on l’observe lui-même, soit qu’on n’ait devant les yeux que son image. La physiognomonie est la science, la connaissance du rapport qui lie l’extérieur à l’intérieur, la surface visible à ce qu’elle couvre d’invisible. Dans une acception étroite, on entend par physionomie l’air, les traits du visage, et par physiognomonie la connaissance des traits du visage et de leur signification. » Une anecdote racontée par Cicéron ne permet pas d'en décider. Zopyre, un mage thrace qui, selon Aristote, aurait prédit à Socrate une mort violente, « faisait profession de discerner les mœurs des hommes et leur naturel d'après leur corps, leurs yeux, leur visage, leur front ».

definizione di physiognomonie nel dizionario francese

La definizione di fisionomia nel dizionario è lo studio del temperamento e del carattere di una persona dalla forma, dalle caratteristiche e dalle espressioni facciali. Libro che tratta questa tecnica, la sua applicazione.

SINONIMI DI «PHYSIOGNOMONIE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «physiognomonie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in francese di physiognomonie

physionomie

TRADUZIONE DI PHYSIOGNOMONIE

Conosci la traduzione di physiognomonie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di physiognomonie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «physiognomonie» in francese.

• Traduttore italiano - cinese: 面相
• Traduttore italiano - spagnolo: fisonomía
• Traduttore italiano - inglese: physiognomy
• Traduttore italiano - hindi: मुख का आकृति
• Traduttore italiano - arabo: علم الفراسة
• Traduttore italiano - russo: физиогномика
• Traduttore italiano - portoghese: fisionomia
• Traduttore italiano - bengalese: বাহি্যক গঠন
• francese: physiognomonie
• Traduttore italiano - malese: firasat
• Traduttore italiano - tedesco: Physiognomie
• Traduttore italiano - giapponese: 人相
• Traduttore italiano - coreano: 지형
• Traduttore italiano - giavanese: physiognomy
• Traduttore italiano - vietnamita: thuật xem tướng mạo
• Traduttore italiano - tamil: சாமுத்திரிகா
• Traduttore italiano - marathi: चेहरेपट्टी
• Traduttore italiano - turco: çehre
• Traduttore italiano - italiano: fisionomia
• Traduttore italiano - polacco: fizjonomia
• Traduttore italiano - ucraino: физиогномика
• Traduttore italiano - rumeno: fizionomie
• Traduttore italiano - greco: φυσιογνωμία
• Traduttore italiano - afrikaans: fysionomie
• Traduttore italiano - svedese: fysionomi
• Traduttore italiano - norvegese: fysiognomi

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PHYSIOGNOMONIE»

Scopri l'uso di physiognomonie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con physiognomonie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Chiromancie nouvelle harmonie de la phrénologie et de la ...

Ces deux sciences, comme aussi la phrénologie, comme la physiognomonie, sont tou— jours en parfait rapport entre elles, par la raison toute simple qu'elles ont une cause unique ou. un même point de départ: le fluide astral. Balzac était ...

Adolphe Desbarrolles, 1862

La Bouche humaine: physiologie, physiognomonie, hygiène, ...

DORIGNY (Dentist). avec des personnes dont les antécédents, les bonnes ou mauvaises actions ne nous sont point connues. Il est facile de suppléer à cette ignorance, en observant la bouche, qui nous révélera, du moins, les passions, ...

DORIGNY (Dentist), 1862

Traite de Physiognomonie 5e Ed Ed 1878

Traite de physiognomonie, ou Art de connaitre et juger les moeurs et caracteres d'apres la physionomie (5e edition revue et augmentee) / par M. Ferdinand RougetDate de l'edition originale: 1878Sujet de l'ouvrage: PhysiognomonieCe livre est ...

Rouget F., 2012

La Physiognomonie Et la Phrénologie, Ou Connaissance de ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Jean Baptiste Isidore Bourdon, Jean Baptiste Isidore 1796 Bourdon, 2010

L'art de connaitre les hommes par la physionomie

... le 6e volume de cet ouvrage. ractères primitifs des passions concentrées et oppressives. La physionomie tétanique, PHYSIOGNOMONIE DES MALADES. 269 Caractères physiognomoniques des maladies qui appar- tiennent aux muscles ...

Johann Caspar Lavater, Jacques Louis Moreau de la Sarthe, 1835

Criminologie: Sadisme, Crime Environnemental, Disparition, ...

Dans cette logique, on devrait donc parler de contravention environnementale ou d'infraction environnementale. Pour completer cette definition, il faut en aborder le domaine. D'apres un rapport...http: //booksllc.net/?l=fr

Livres Groupe, 2010

Recueil périodique de la Société de Médecine de Paris

Esquisse d'un Mémoire sur la Physiognomonie, lue à la Soc. de Médec. de Paris , le 19 fructidor an 11 ; par Jh. Bourges. La physiognomonie, que je définirai l'art, «ssassai de connoître l'état intérieur de l'h omme par siognomu- l'état extérieur ...

Jean Sédillot

Des visages: essai d'anthropologie

Du visage à la figure : les masques de la physiognomonie «Je me demande si l' on peut parler d'un regard tourné vers le visage, car le visage est connaissance, perception. Je pense plutôt que l'accès au visage est d'emblée éthique.

David Le Breton, 2003

Le corps parlant: savoirs et représentation des passions au ...

I Physiognomonie et caractère Car la connoissance que l'on peut avoir des hommes est trompeuse, si on se regle par la réputation qu 'ils ont. Marin Cureau de La Chambre Si tous se proposent de lire les passions sur des segments du corps ...

Lucie Desjardins, 2001

Denouement des lumieres et invention romantique: actes du ...

«LE LAVATER PORTATIF»: LA PHYSIOGNOMONIE ENTRE LUMIÈRES ET ROMANTISME SOUS L'ASPECT DE SA VULGARISATION EN FRANCE Avec la publication de ses monumentaux « Physiognomische Fragmente» («Fragments ...

Giovanni Bardazzi, Alain Grosrichard, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PHYSIOGNOMONIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino physiognomonie nel contesto delle seguenti notizie.

Quoi faire cet été à Angers : un bouillon de culture ?

Cette installation estivale examine le lien entre la physiognomonie, la phrénologie et la travail du sculpteur (notre article complet sur le sujet). «Angers Mag Info, lug 15»

Que reste-t-il de la phrénologie ?

L'esprit de cette fausse science (physiognomonie) plane encore sur un métier, le « physionomiste » (ou videur), chargé d'écarter les individus ... «Journal International de Médecine, lug 15»

Les expositions incontournables cet été à Angers.

Les bustes de David d'Angers et les théories de la physiognomonie au XIXe siècle » à la Galerie David d'Angers ‐ Jusqu'au 18 octobre. «Angers Info, lug 15»

Le vrai visage de David d'Angers

Une nouvelle lecture qui permet cet été de décrypter les bustes de David d'Angers avec un œil neuf, par le biais de la physiognomonie et de la ... «Angers Mag Info, giu 15»

Afakoudou ! Goby ne lâchera pas du lest

... Goby aiguillonne de façon machiavélique l'esprit de ses féaux qui pratiquent la physiognomonie à massacrer du peul à Kankan et dans le ... «Guinee58 news, mag 15»

Entre Genève et Zurich, une complicité d'esprit

... Horace-Bénédict de Saussure et Charles Bonnet correspondaient avec le zurichois Gaspar Lavater, l'inventeur de la physiognomonie. «Tribune de Genève, mag 15»

Sortie le 29 avril de « Edgar Morin – Chronique d'un regard » (de …

Il faut entendre humanité au sens politique et éthique. L'humanisme contre l'idéologisme. La physiognomonie plus que la rhétorique. Un art de ... «Culturopoing, apr 15»

Quel est votre type de pied?

Sur la physiognomonie des pieds, on reste dubitatif. Ce qui fait beaucoup moins de doutes, c'est qu'à chaque forme de pied correspond un ... «Le Vif, apr 15»

Dix temps forts de la vente Romantic Agony

On y croise également pas mal de satires et pamphlets misogynes ainsi qu'un traité de physiognomonie doté d'illustrations aussi délicates que ... «Le Soir, apr 15»

Socialisme scientifique ou socialisme utopique ?

La phrénologie décryptant les intelligences sous les crânes, la physiognomonie décryptant les caractères sous les visages vont percer la vérité ... «L'Humanité, mar 15»