Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "physiologie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PHYSIOLOGIE IN FRANCESE

physiologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PHYSIOLOGIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Physiologie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PHYSIOLOGIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «physiologie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

fisiologia

Physiologie

La fisiologia studia il ruolo, il funzionamento e l'organizzazione meccanica, fisica e biochimica degli organismi viventi e dei loro componenti. La fisiologia studia anche le interazioni tra un organismo vivente e il suo ambiente. Nell'insieme delle discipline biologiche, definendo schematicamente livelli di organizzazione, la fisiologia è una disciplina vicina all'istologia, alla morfologia e all'anatomia. I gruppi di fisiologia elaborano insieme processi che studiano nelle principali funzioni che sono: ▪ funzioni nutrizionali; ▪ la funzione riproduttiva; ▪ Funzioni di relazione: funzioni di locomozione e sensoriali. Il termine fisiologia è stato utilizzato anche nel diciannovesimo secolo da scrittori realistici per descrivere piccoli studi di carattere tipico di carattere come concierge, preti di campagna, condannati o trentennale, alcuni dei quali sono raggruppati nel libro Les Francesi dipinti da soli, come esempio si citano Balzac e la sua "Fisiologia del matrimonio". La physiologie étudie le rôle, le fonctionnement et l'organisation mécanique, physique et biochimique des organismes vivants et de leurs composants. La physiologie étudie également les interactions entre un organisme vivant et son environnement. Dans l'ensemble des disciplines biologiques, en définissant schématiquement des niveaux d'organisation, la physiologie est une discipline voisine de l'histologie, de la morphologie et de l'anatomie. La physiologie regroupe des processus qu'elle étudie en grandes fonctions qui sont : ▪ les fonctions de nutrition ; ▪ la fonction de reproduction ; ▪ les fonctions de relation : la locomotion et les fonctions sensorielles. Le terme physiologie a aussi été utilisé au XIXe siècle par les écrivains réalistes pour qualifier de petites études de mœurs de personnage typiques comme les concierges, les curés de campagne, le bagnard ou la femme de trente ans dont certains sont regroupés dans l’ouvrage Les Français peints par eux-mêmes, à titre d’exemple on citera Balzac et sa « Physiologie du mariage ».

definizione di physiologie nel dizionario francese

La definizione di fisiologia nel dizionario è scienza che studia le normali funzioni e le proprietà dei tessuti degli organismi viventi, umani, vegetali o animali. Un'altra definizione di fisiologia è usata per costruire subst. sav. designando le discipline di specializzazione in physiol.

La définition de physiologie dans le dictionnaire est science qui étudie les fonctions normales ainsi que les propriétés des tissus des organismes vivants, humains, végétaux ou animaux. Une autre définition de physiologie est servant à construire des subst. sav. désignant des disciplines de spécialisation en physiol.

Clicca per vedere la definizione originale di «physiologie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PHYSIOLOGIE


anthologie
anthologie
anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PHYSIOLOGIE

physiogénie
physiognomie
physiognomique
physiognomonie
physiognomonique
physiognomoniste
physiographie
physiographique
physiolâtrie
physiologico
physiologique
physiologiquement
physiologisme
physiologiste
physiologue
physionomane
physionomètre
physionomie
physionomique
physionomiquement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PHYSIOLOGIE

allergologie
apologie
cardiologie
cosmologie
endocrinologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

Sinonimi e antonimi di physiologie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PHYSIOLOGIE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «physiologie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di physiologie

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PHYSIOLOGIE»

physiologie fonctionnement mécanisme pathologie physionomie portrait typologie rénale cardiaque définition respiratoire humaine digestive végétale sportive étudie rôle organisation mécanique physique biochimique organismes vivants leurs composants également interactions entre organisme vivant physiologie science traite wiktionnaire toutes expériences positive gagna deux vérités savoir certains animaux peuvent plantes reproduire nbsp master biologie cellulaire pathologies bcpp mention bccp délibérément multidisciplinaire échelle intégrée subcellulaire accent intégrative université pierre  jours objectif former spécialistes haut niveau concepts plus récents fiche parcours offre formation porte parties corps dire façon dont celles jouent leur permettent centre génétique moléculaire cils flagelles rôles

Traduzione di physiologie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PHYSIOLOGIE

Conosci la traduzione di physiologie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di physiologie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «physiologie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

生理
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fisiología
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

physiology
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शरीर क्रिया विज्ञान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

علم وظائف الأعضاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

физиология
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fisiologia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দেহতত্ব
260 milioni di parlanti

francese

physiologie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fisiologi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Physiologie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

生理
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

생리학
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Fisiologi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sinh lý học
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உடலியல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शरीरशास्त्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fizyoloji
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fisiologia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fizjologia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фізіологія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fiziologie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φυσιολογία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fisiologie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fysiologi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fysiologi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di physiologie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PHYSIOLOGIE»

Il termine «physiologie» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.269 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «physiologie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di physiologie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «physiologie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PHYSIOLOGIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «physiologie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «physiologie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su physiologie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PHYSIOLOGIE»

Scopri l'uso di physiologie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con physiologie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Physiologie du sport et de l'exercice: Adaptations ...
Cet ouvrage de référence, rédigé par trois auteurs renommés, présente les bases de la physiologie de l'exercice.
David L. Costill, Jack H. Wilmore, W. Larry Kenney, 2009
2
Physiologie humaine
La nouvelle édition de ce manuel, réalisée par une équipe française, correspond parfaitement à l'enseignement actuel de la physiologie.
Hervé Guénard, 2001
3
PHYSIOLOGIE. Traduction de la seconde édition allemande
Cet ouvrage présente la quintessence de la physiologie.
R.F. Schmidt, Étienne Savin, 1999
4
Physiologie et physiopathologie du tissu adipeux
Les avancées scientifiques sur la physiologie et la physiopathologie du tissu adipeux ont été considérables au cours des deux dernières décennies.
Jean-Philippe Bastard, Bruno Fève, 2013
5
Physiologie humaine appliquée
Utile à tous les spécialistes ou internes de spécialités (cardiologues, pneumologues, neurologues, hépato-gastroentérologues, immunologistes, hématologistes, néphrologues, etc.), au médecin interniste ou généraliste, Physiologie ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
6
Physiologie générale
II comporte 8 grandes parties développant successivement : la physiologie cellulaire, la physiologie générale, la physiologie respiratoire, la physiologie cardio-vasculaire, la physiologie rénale, la physiologie digestive, la ...
Jean-Louis Ader, François Carré, 2006
7
Manuel d'anatomie et de physiologie
Pour cette 4e édition, les auteurs et la conseillère pédagogique ont concentré leurs efforts pour intégrer encore davantage la démarche clinique à l'apprentissage de la physiologie et de l'anatomie.
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
8
Physiologie animale
Physiologie animale présente, dans une approche comparée et environnementale, les grandes « fonctions physiologiques » et leurs fondements, tant cellulaires que moléculaires.
Raymond Gilles, 2006
9
Physiologie du sport
Ce livre présente sous une forme synthétique les notions fondamentales qui permettent de comprendre la structure et les mécanismes de régulation et d'adaptation de l'homme en activité physique.
Hugues Monod, Roland Flandrois, Henry Vandewalle, 2011
10
Biologie et physiologie animales: bases moléculaires, ...
Dans l'esprit d'une explication unitaire des phénomènes fondamentaux rencontrés dans le règne animal, cet ouvrage estompe les frontières entre les différents domaines de la zoologie, en insistant peu sur l'aspect descriptif ...
Rüdiger Wehner, Walter Gehring, Raymond Kirsch, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PHYSIOLOGIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino physiologie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Porter des tongs en été est dangereux pour votre santé
Porter des tongs au quotidien nécessite « une contraction des orteils à chaque pas contraire à la physiologie qui favoriserait une déformation ... «focuSur.fr, lug 15»
2
Dépérissements du vignoble : « Vers un plan d'actions »
Celle-ci a aussi pointé le manque de chercheurs spécialisés en physiologie de la vigne. Or, pour mieux comprendre les phénomènes de ... «Lavigne-mag, lug 15»
3
Objectif Lune : un équipage 100% féminin en formation
L'objectif des chercheurs est d'étudier la psychologie et la physiologie de l'organisme féminin dans les vols spatiaux suborbitaux afin de mieux ... «Russia Beyond The Headlines France, lug 15»
4
Vous avez dit Tour de France?
Ce docteur en physiologie et ses statisticiens analysent chaque jour les performances des coureurs pour ASO, l'organisateur du Tour de ... «Métro Montréal, lug 15»
5
Marianna Pizzolato la dentellière
C'est ainsi que la physiologie mène à l'art. Mais qu'on ne se méprenne pas : l'hédonisme sonore, qui conduit parfois certains chanteurs à ... «Forum Opéra, lug 15»
6
Dépression : un médicament serait efficace pour la soigner en 24 …
... médicaments antidépresseurs potentiels, » a déclaré Scott Thompson, professeur et président du Département de physiologie à l'Université ... «TopSanté, lug 15»
7
Le conseil du coton et de l 'anarcade organise un atelier sur la carte …
Cet atelier a été initié par le Conseil du Coton et de l'Anacarde en collaboration avec le Laboratoire de Physiologie végétale de l'université ... «Abidjan.net, lug 15»
8
Une nouvelle réponse aux rigueurs climatiques
... question à travers l'étude de la physiologie d'un petit primate des forêts sèches de Madagascar (Madagascar (Madagasikara en malgache), ... «Techno-science.net, lug 15»
9
Test Jawbone Up3 : plus que l'activité
On reste cependant dans la généralité car les conséquences sont très variables d'un individu à un autre, même à âge et physiologie similaires. «Ere Numérique, lug 15»
10
Tour de France: Pour Frédéric Grappe, le reportage de Stade 2 est …
Ce dernier, docteur en physiologie travaillant pour ASO, y avait notamment qualifié d'«incompréhensibles et anormaux» les 7,04 watts/kg ... «20minutes.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Physiologie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/physiologie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z