Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sanctimonie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SANCTIMONIE IN FRANCESE

sanctimonie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SANCTIMONIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sanctimonie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SANCTIMONIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sanctimonie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sanctimonie nel dizionario francese

La definizione di sanctimony nel dizionario è perfezione assoluta attribuita a dio. Essere, vivere come un santo.

La définition de sanctimonie dans le dictionnaire est perfection absolue attribuée à dieu. Fait d'être, de vivre comme un saint.


Clicca per vedere la definizione originale di «sanctimonie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SANCTIMONIE


acrimonie
acrimonie
ammonie
ammonie
broncho-pneumonie
broncho-pneumonie
chirognomonie
chirognomonie
cérémonie
cérémonie
disharmonie
disharmonie
dysharmonie
dysharmonie
désharmonie
désharmonie
enharmonie
enharmonie
harmonie
harmonie
hégémonie
hégémonie
inharmonie
inharmonie
parcimonie
parcimonie
philharmonie
philharmonie
physiognomonie
physiognomonie
pleuropneumonie
pleuropneumonie
pneumonie
pneumonie
pulmonie
pulmonie
péripneumonie
péripneumonie
simonie
simonie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SANCTIMONIE

sanatorial
sanatorium
sancerre
sancir
sanctifiable
sanctifiant
sanctificateur
sanctification
sanctificatrice
sanctifier
sanction
sanctionnateur
sanctionner
sanctoral
sanctuaire
sanctus
sandal
sandale
sandalette
sandalier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SANCTIMONIE

agonie
cacophonie
colonie
francophonie
hypertonie
ironie
monotonie
orthophonie
pathognomonie
pleuro-pneumonie
polyphonie
prestimonie
quérimonie
rhinopneumonie
spléno-pneumonie
splénopneumonie
symphonie
synstémonie
typhopneumonie
téléphonie

Sinonimi e antonimi di sanctimonie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SANCTIMONIE»

sanctimonie sanctimonie wiktionnaire calvinisme imprimé cachet froideur dont elle encore débarrasser ferland cours histoire canada nbsp définition toute sainteté vient dieu procède jésus christ tous saints sont frères anagrams related word what score perfect world item database anneau base données rhymes with rhyming words that rhyme found rhymer check your spelling last dict info lookup also webster cloud available palabras francés letras wordmine lista toscane motor búsqueda

Traduzione di sanctimonie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SANCTIMONIE

Conosci la traduzione di sanctimonie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sanctimonie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sanctimonie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

sanctimonie
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sanctimonie
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sanctimonie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sanctimonie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sanctimonie
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sanctimonie
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sanctimonie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sanctimonie
260 milioni di parlanti

francese

sanctimonie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sanctimonie
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sanctimonie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sanctimonie
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sanctimonie
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sanctimonie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sanctimonie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sanctimonie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sanctimonie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sanctimonie
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sanctimonie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sanctimonie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sanctimonie
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sanctimonie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sanctimonie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sanctimonie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sanctimonie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sanctimonie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sanctimonie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SANCTIMONIE»

Il termine «sanctimonie» si utilizza molto poco e occupa la posizione 74.507 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sanctimonie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sanctimonie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sanctimonie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SANCTIMONIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sanctimonie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sanctimonie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sanctimonie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SANCTIMONIE»

Scopri l'uso di sanctimonie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sanctimonie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
^salvatrice CATH., II, 90 la nue salvatrice d'Élie, *sanctimonie S. L. S., I, 54. [Un homme qui] devint, par sa sanctimonie et par sa science, fameux, Gérard Groot ou le Grand,... OB., 1, 236. c'était, après l'avoir écoutée,... une sorte de mise en ...
Collectif, 1988
2
Confession catholique de la foy chrestienne, ou, à vray ...
... n'a osé reprendre la soy, ny le trespur ô: net sens , ou exposition de ses escritures: lequel finablement sainct Augustin escrit auoir esté ÿjfifgfjyfffffä' d'vne si grande sanctimonie de vie,que 1- car-SSH ' les diables mesmes, encores luy viuant, ...
Stanisław Hozjusz, 1579
3
Dictionnaire de l'académie française
Rabelais appelle Sanctimoniales , certaines religieuses. . , , _ SANCTIMONIE. s. f. (V. lang.) Sainteté , pureté. &e- cognoistre la sanctimonie qu'il esperoit trouver en nos mœurs (Montaigne). SANCTITÉ. s. f. (V. lang.) Sainteté. - SANCTUAIRE ...
Louis Barré, 1839
4
Études
Plus loin, il note très exactement l'effet produit par l'office _ de landes : Une légèreté d'élan, une griserie d'âme, une sorte de mise en train pour participer plus activement à la sanctimonie du sacrifice. Ce mot même de sanctimonie implique la ...
5
Epistole Et Orationes
... solum ad majorum nostrorum sanctiones et instituta oculos vestros convertere dignatus est, sed ad uberiorem i. Sur le sens de ce mot, cf. Du Cange, aux mots donati, 2, et oblati, 2. vite et sanctimonie fructum nova quedam addere vos do- cuit,
Collectif
6
Synonymes français
Pourtant, » dic-il encore, l. iz, c. 14 , eut raison notre » bon S. Louis, quand ce Roi Tartare, qui s'é- » toit fait Chrétien, desseignoit de venir à Lyon » baiser les pieds du Pape , & y reconnoître la » sanctimonie qu'il espéroit trouver en nos mœurs ...
Pierre Joseph André Roubaud, 1796
7
Mémoires
I apparent de grande sanctimonie ( a ) , mais (comme il advient où hypocrisie à lieu ) avoit esté corrompu à force d'argent, par ce Roy d'Arragon , pour vendre & decevoir son Maistre. Or n'avoit pu le Roy Charles faire ceste alienation au ...
Martin Du Bellay, 1786
8
Le Iardin de plaisir et recreation spirituelle... Par F. P. ...
8c vaine ap-parëce cle religion , 8c vn manteau de quelque exterieure sanctimonie, pourvcouurir la honteôt turpitudc qu'elle cache en son interieuLEt si par vn e uitable 8c drOi-ct examen de la saincte E criture on ostoit ce masquepn verroit ...
Pierre Crespet, 1598
9
Mémoires, 1550-1560
... principaulx serviteurs de Sa Saincteté , avoient oublié ce reverable traict de sanctimonie. CHAPITRE XIV. Supplice des prisonniers de Sisteron. Arrivé M. le mareschal en Avignon le jeudy au soir, le vice-legat et Fabriclo le receurent avec  ...
F. de Boyvin Duvillars (Baron.), 1822
10
Etudes religieuses, historiques et littéraires
Plus loin, il note très exactementl'effet produit par l'ofIice de laudes : Une légèreté d'élan, une griserie d'âme, une sorte de mise en train pour participer plus activement à la sanctimonie du sacrifice. Ce mot même de sanctimonie implique la ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sanctimonie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sanctimonie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z