Scarica l'app
educalingo
piastre

Significato di "piastre" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PIASTRE IN FRANCESE

piastre


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIASTRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Piastre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PIASTRE IN FRANCESE

piastre

La piastra era un pezzo d'argento colpito in Turchia dall'Impero Ottomano e dalla Repubblica di Venezia nel Cinquecento attraverso i suoi banchi del Levante. Il termine deriva dalla piastra italiana. Più tardi indicò le monete d'argento della Spagna e dell'America. Il piastro è stato chiamato "forte", per distinguerlo dalla sua "demi-piastre" la sua frazione.

definizione di piastre nel dizionario francese

La definizione di piastre nel dizionario è unità monetaria di vari paesi; p. Meton. moneta corrispondente a questa unità monetaria, il cui valore varia in base al paese in cui è detenuto.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PIASTRE

alabastre · apoastre · astre · cadastre · chastre · chenastre · désastre · hypogastre · microgastre · musicastre · médicastre · mésogastre · palastre · philosophastre · pilastre · pinastre · poétastre · périastre · sandastre · épigastre

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PIASTRE

pianoforte · pianola · pianotage · pianotement · pianoter · pianoteur · pianoteuse · pianotiser · piassava · piasse · piat · piau · piaulant · piaule · piaulement · piauler · piaulis · piazza · piazzava · piazzetta

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PIASTRE

alpestre · aérogastre · bistre · bourgmestre · extraterrestre · illustre · lacustre · lustre · mestre · ministre · monstre · orchestre · palestre · pédestre · registre · semestre · sylvestre · terrestre · trimestre · équestre

Sinonimi e antonimi di piastre sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PIASTRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «piastre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PIASTRE»

piastre · gourde · espagnole · colonnes · hercule · egyptienne · indochinoise · euro · commerce · indochine · papier · était · ancienne · pièce · argent · frappée · turquie · empire · ottoman · république · venise · xvie · siècle · travers · comptoirs · levant · terme · piastre · définition · dans · internaute · monnaie · officielle · française · durant · occupation · taux · change · fixé · francs · pourtant · achetée · presque · deux · nbsp · wiktionnaire · proviendrait · huit · réaux · très · fameuse · ocho · peso · plata · banque · dépannage · linguistique · dollar · doit · éviter · confondre · noms · désignent · tous · monnaies · différents · pays · sert · désigner · unité · définitions ·

Traduzione di piastre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PIASTRE

Conosci la traduzione di piastre in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di piastre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «piastre» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

披索
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

piastra
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

piastre
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पियास्त्रे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غرش
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пиастр
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

piastra
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রৌপ্যমুদ্রাবিশেষ
260 milioni di parlanti
fr

francese

piastre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

piastre
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

piastre
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

piastre
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

피아 스터
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

piastre
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đơn vị tiền tệ ai cập
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

piastre
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

piastre
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kuruş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

piastre
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

piastr
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

піастр
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

piastru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πιάστρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

piastre
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

piastre
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

piastre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di piastre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIASTRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di piastre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «piastre».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su piastre

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PIASTRE»

Scopri l'uso di piastre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con piastre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire de l'académie françoise
Pierre de piastre, carrière de piastre, four a piastre, faire du piastre, cuire du piastre, battre du piastre, gascher du piastre, muraille crejpìe de piastre, enduit de piastre, donner un crespi de piastre, sajser du piastre, un muid de piastre, me  ...
Académie française, 1694
2
Annales du commerce extérieur
1 piastre à 1 piastre 30 cents ; voilà les limites «les oscillations à Canton en 1844 . Les prix se maintinrent durant les premiers mois de 1845; de janvier à avril, l' article se cotait toujours 1 piastre 10 cents , 1 piastre 20 cents et Jusqu'à 1 piastre  ...
3
Catalogue des Monnaies et des Médailles du Cabinet ...
5 soldes, 1812. Joachime Napoléon. '/, lire, 1813. ESlA(}NE. Philippe IV. Piastre, 1631. Piastre, 1633. 'j, piastre, 1653. '/, piastre, 1657. 'îî-î Piastre, 1661. (Charles V Charles II. Piastre, 1672.2' '/, piastre, 1693. a 1091. 1092. 1098 1099. 1100.
Ilja Nikolaevič Berezin, 1855
4
Etude Pratique des Tissus de Laine
1 piastre à 1 piastre 30 cents ; voilà les limites des oscillations à Canton en 1844. Les prix se maintinrent durant les premiers mois de 1845; de janvier à avril, l' article se cotait toujours 1 piastre 10 cents , 1 piastre 20 cents et jusqu'à 1 piastre  ...
5
Histoire de Bresse et du Bugey...: avec les fondations des ...
Iaques du Piastre Escuycr Seigneur d' A mbleon. *. . » 2. Martin du Piastre Abbe" de sainct Mauris en Chablais. $. Francois du Piastre Chamarier de Nanrua & Prieur d'Qrdonnas. lAgVES DV VL ASTRE ESCVTER' SEIGNEVR D'AMBLEON Iv - ...
Samuel Guichenon, Huguetan, 1650
6
Annales maritimes et coloniales
Ils ne connaissaient point la valeur de la piastre; pour ces petitsachats, des bagatelles, comme couteaux, boutons, &c. eussent été préférables , comme je l'ai déjà dit. II était près de deux heures, et nous étions à plus d'une lieue de ces jolies ...
7
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Pierre de piastre, carrière de piastre, four ì piastre, foire du piastre, cuire du. . piastre, battre du piastre, fafeher du piastre, muraille crefbit de piastre, enduit de piastre, donner un crefpi de piastre, faffer du □piastre, un muid de piastre, uni ...
Académie française, 1694
8
Dictionnaire de Technologie Etymologie et Definition des ...
PIASTRE (monn.). Monnaie d'argent et de compte, dont la valeur varie suivant les pavs où elle est en usage. La piastre vieille, d'Èspagne, vaut 5 fr. M, et la piastre ordinaire, 5fr. b3; la piastre mexicaine, 51'r. M; la piastre a la rose. de Toscane, ...
Adolphe de Chesnel, 1858
9
Le dictionnaire de l'Académie Françoise,: dedié au Roy
Pierre de piastre, carrière de piastre, four à piastre, faire du piastre, cuire du piastre, battre du piastre, gaseber du piastre, muraille crejpie de piastre, enduit de piastre, donner un crespi de piastre, sasser du plaire, un muid de piastre, une  ...
10
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
tri. une statue de piastre, jetter une statue en piastre, un moule de piastre. On dit, Tirer un piastre sur quelqu'un , pour dire , Prendre la figure de son visage avec du piastre préparé pour cet effet : Et on appelle absolument, Piastre, Une figure ...
Académie Française (Paris), 1718

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIASTRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino piastre nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mercedes-Benz GLC : un GLK amélioré, sauf que…
Ce qu'on perd du GLK, on le gagne ailleurs sur le GLC. On ne parle pas d'un échange de quatre trente sous pour une piastre, toutefois. «Autofocus.ca, lug 15»
2
Le court métrage «Offline Dating» de Samuel Abrahams
Ce que ton film suggère toutefois, Samuel, c'est quatre 30 sous pour une piastre. Tu désires nous débarrasser d'un simulacre virtuel, mais tu le ... «Bible urbaine, lug 15»
3
La piastre à Harper
L'annonce de la baisse du taux directeur par la Banque du Canada n'a pas surpris grand monde, hier. Même si le gouverneur n'a pas voulu ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
4
La ferme Hydraloup de La Seyne victime d'un "vandalisme"
... cette fin de semaine sur des cages d'élevage de loups situées entre la pointe de la Vieille et la pointe de la Piastre. "Un plongeur a décroché ... «Var-Matin, lug 15»
5
Le mensonge pour trait d'union
Une aventure commencée via un lien internet, l'académie Della Bugia du mensonge de Le Piastre ayant souhaité rencontrer «ses cousins ... «ladepeche.fr, lug 15»
6
Carnet de voyage du capitaine Joseph Duhautcilly
Avant cette époque, ce droit n'était que d'une piastre et encore, sur divers points de la côte, n'en payait-on aucun. J'ai été une des premières ... «L'Express de Madagascar, lug 15»
7
La sensibilisation, à quoi bon?
Bref, les campagnes de sensibilisation fonctionnent, mais on semble condamné à changer «quatre trente sous pour une piastre»... «Même si ... «LaPresse.ca, giu 15»
8
Les minorités sont rentables à la télé
... à flairer l'occasion de faire une piastre. Il y a longtemps, par exemple, que les diffuseurs des États-Unis ont compris l'importance économique ... «Le Journal de Montréal, giu 15»
9
Walter Boudreau, le civilisateur
Qui ne doivent par contre rien attendre en retour, contrairement à certains « mécènes » qu'il dénonce : « Ils mettent une piastre sur la table et ... «LaPresse.ca, giu 15»
10
Lessard s'engage à revoir le financement des agences
Je vais travailler sur la première éclaircie commerciale et pour chaque piastre investie, je vais remettre une piastre dans les agences. ». «La Terre de chez nous, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Piastre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/piastre>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT