Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pilé" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PILÉ IN FRANCESE

pilé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PILÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pilé è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PILÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pilé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pilé nel dizionario francese

La definizione di pestato nel dizionario è di ridurre in polvere o pasta sostanze morbide o di ridurre in piccoli pezzi, più o meno fini, un materiale generalmente duro usando uno strumento contundente con il quale si colpisce ripetutamente.

La définition de pilé dans le dictionnaire est réduire en poudre ou en pâte des substances molles ou réduire en menus morceaux, plus ou moins fins, une matière généralement dure à l'aide d'un instrument contondant avec lequel on frappe à coups répétés.


Clicca per vedere la definizione originale di «pilé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PILÉ


affilé
affilé
ailé
ailé
asilé
asilé
assimilé
assimilé
défilé
défilé
effilé
effilé
entoilé
entoilé
exilé
exilé
fac-similé
fac-similé
filé
filé
huilé
huilé
inassimilé
inassimilé
jubilé
jubilé
mutilé
mutilé
narghilé
narghilé
narguilé
narguilé
profilé
profilé
tuilé
tuilé
voilé
voilé
étoilé
étoilé

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PILÉ

pilaf
pilage
pilaire
pilastre
pilatisme
pilau
pilchard
pile
piléorhize
piléorrhize
piler
pilet
pileur
pileuse
pileux
pili-pili
pilier
pilifère
pilipili
pillage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PILÉ

annu
appe
b
calcu
c
contrô
doub
déca
déso
détail
ensoleil
instal
intitu
iso
meub
o
ovilé
pe

Sinonimi e antonimi di pilé sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PILÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pilé» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di pilé

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PILÉ»

pilé dense touffu verre anglais avaler menu bleu kalou pour jardin pilée définition piler conjugaison dans tennis suis comme terre brique dire battu philippe nous avons vous avez nbsp verbe conjuguer aies ayons ayez aient imparfait pilasse pilasses pilâtriz pierre perret paroles chanson lyrics copy chansons artistes internationaux pilé réduire poudre pâte substances molles menus morceaux plus moins fins matière généralement dure aide kulört décoration ikea reflète lumière constitue jolie quand verse coupe vase reverso francais voir aussi œil papier dents expression source académie française emile littré wiktionnaire critique langue chant gallo tourne endormit

Traduzione di pilé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PILÉ

Conosci la traduzione di pilé in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pilé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pilé» in francese.

Traduttore italiano - cinese

捣烂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

machacados
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

battery
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बढ़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قصفت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

толченый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

martelado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিচূর্ণ
260 milioni di parlanti

francese

pilé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ditumbuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zerstoßen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

砲撃
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

두드리고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kabungkus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đập
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இருதரப்பிலும் பலத்த உயிர் சேதம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pounded
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dövülerek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pestate
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wbity
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

товчений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pounded
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σφυροκόπησε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gehamer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

krossas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pounded
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pilé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PILÉ»

Il termine «pilé» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.544 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pilé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pilé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pilé».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PILÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pilé» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pilé» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pilé

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PILÉ»

Scopri l'uso di pilé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pilé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le chant du riz pilé: Cent recettes viêtnamiennes
Cent recettes viêtnamiennes. 19 20 Vendu séché. en écheveaux. Cuisson: comme les pâtes de. vietnamienne, il faut mélanger 100 g de noix de coco râpée et environ 1 bol d'eau tiède par bol de lait, puis : 1. mettre le mélange dans un mixer, ...
‎1995
2
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je pile tu piles il pile nous pilons vous pilez ils pilent passé composé j'ai pilé tu as pilé il a pilé nous avons pilé vous avez pilé ils ont pilé plus que parfait j'avais pilé tu avais pilé il avait pilé nous avions pilé vous aviez pilé ils  ...
Pierre Elemento, 2011
3
Le véritable manuel des conjugaisons: ou les conjugaisons ...
Je pile, tu piles , il pile, nous pilons, vous pilez, ils pilent. — Imparf.le pilais, tu pilais, il pilait, nous pilions, vous piliez, ils pilaient. — Passé défini. Je pilai, tu pilas, il pila, nous pilâmes , vous pilâtes, ils pilérent. — Passé, ind. J'ai pilé , tu as pilé, ...
Bescherelle (M., Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
Le véritable manuel des conjugaisons ou dictionnaire des ...
Je pile, tu piles, il pile, nous pilons, vous pilez, il» pilent. — Impar/. Je pilais, tu pilais, il pi'ait, nous pilions, vous piliez , ils pilaient. — Passé défini. Je pilai , tu pilas , il pila, nous pilâmes, vous pilâtes, ils pilèrent. —Passé, ind. J'ai pilé , tuas pilé, ...
Bescherelle (Louis Nicolas, M.), 1865
5
Manuel complet de médecine légale: ou Résumé des meilleurs ...
Supposons (dit Marc, à l'occasion d'une tentative d'empoisonnement avec du verre pilé, jugée en 1825 par la Cour d'assises du Loiret) que du verre pilé ait été mêlé à des aliments dans l'intention d'attenter à la vie d'une personne; et que, ...
Joseph Briand, Ernest Chaudé, Henri François Gaultier de Claubry, 1858
6
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Ayant pioché. — Se conjugue avec le pronom personnel : Se pioclier. Ce terrain se pioche facilement. — Passif .- Être pioché. Le part, régit par. i'ii.ku, t. «., 1" conj. (Pilé), broyer, écraser quelque choie avec un pilon. Pi- 1er des amandes.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
7
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'ai pilé , etc. — Passé ant. J'eus pilé, etc. — Plut □ que-par f. J'avais pilé, etc. — Futur Je pilerai, lu pileras, il pilera, nous pi lerons, vous pilerez, ils pileront. — Futur аш. J'aurai pilé , etc. — Cond. prêt. J< pilerais, lu pilerais , il pilerait , nous pi ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
8
Catalogue officiel descriptif publié par ordre de la ...
Riz ordinaire de Fallaveccbia. Riz pilé id. Riz indigène pilé par M. Nasoni. Riz ( Risone) indigène). Riz dit de qualité supérieure, pilé par M. N»'soni. Riz (Risone) de Novare. Riz de Novare, pilé par M. Nasoni. Riz de Novare, pilé par M. Nasoni,  ...
‎1862
9
Exposition internationale de 1862 Royaume d'Italie publié ...
Riz ordinaire de Fallavecchia. Riz pilé id. Riz indigène pilé par M. Nasoni. Riz ( Risone) indigène). Riz dit de qualité supérieure, pilé par M. Nesoni. Riz (Risone) de Novare. Riz de Novare. pilé par M. Nasoni. Riz de Novare, pilé par M. Nasoni,  ...
10
Manuel complet de médecine légale ou résume des meilleurs ...
Supposons (dit Marc, à l'occasion d'une tentative d'empoisonnement avec du verre pilé, jugée en 1825 par la Cour d'assises du Loiret) que du verre pilé ait été mêlé à des aliments dans l'intention d'attenter à la vie d'une personne; et que, ...
J. Briand, 1858

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PILÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pilé nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le joaillier des plus grandes stars US tué : une forte récompense …
Le chauffard a alors pilé, avant d'enclencher la marche arrière à toute vitesse et de percuter Aron de plein fouet. Ce dernier a chuté au sol, ... «Voici, lug 15»
2
L'automobiliste ayant renversé une fillette à Wattrelos: «Je …
J'ai pilé. Le véhicule s'est arrêté net. Il n'y a d'ailleurs eu aucune trace de freinage du fait de ma faible vitesse. Ni aucun impact sur la voiture. «Nord Eclair.fr, lug 15»
3
Sepulveda perd les pédales
Il était caché par d'autres voitures, j'ai pilé quand je l'ai vu dans le rétro." Dépanné, Eduardo Sepulveda a pu reprendre la route quelques ... «Vélo 101, lug 15»
4
CHATEAURENARD Huile de vidange et verre pilé pour faire …
Les vandales ont déversé de l'huile de vidange sur les siège et du verre pilé dans le sable où doivent passer les animaux. Trois plaintes ont ... «Le Dauphiné Libéré, lug 15»
5
Pourquoi ça coupe quand c'est pointu?
Pourtant, certains artistes de foire parviennent à s'allonger sur du verre pilé sans égratignure. Et ne parlons pas des fakirs qui se prélassent sur ... «France Info, lug 15»
6
Piña colada, bienvenue à bord du «Pineapple Excess»
Vous devriez mélanger les ingrédients à l'aide d'un mixer (en y ajoutant un petit iceberg pilé), et ce pour deux raisons. D'une, parce que cela ... «Slate.fr, lug 15»
7
14è étape. Pinot et Bardet comme des Bleus....
Quand je l'ai aperçu dans le rétroviseur, j'ai pilé mais c'était déjà trop tard. Au lieu de me rejoindre à pied ou d'attendre le mécano de l'équipe, ... «Le Télégramme, lug 15»
8
Les cadavres dans le placard de Charly (5) : le vrai Charnier était du …
Fort étrangement, Jacqueline Pilé-Hémard demande en 1995 aux Etats-Unis le titre de réfugiée politique. Elle est l'épouse d'Ali Bourequat (ici ... «AgoraVox, lug 15»
9
Maya Kamaty au Club Balattou à l'occasion des Nuits d'Afrique
On se serait moins pilé sur les pieds, certainement. Mais se laisser gagner ainsi par une aussi douce intensité demande que l'on prenne le ... «Bible urbaine, lug 15»
10
A25: un motard perd le contrôle, il est grièvement blessé
d'un pauvre gars qui a volé sur la rampe de sécurité... », a twitté, juste après l'accident, @MaîtreMo. Et d'ajouter : « Bravo aux gens qui ont pilé ... «La Voix du Nord, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pilé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pile-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z