Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pilage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PILAGE IN FRANCESE

pilage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PILAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pilage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PILAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pilage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pilage nel dizionario francese

La definizione di pilling nel dizionario è di ridurre in polvere o pasta sostanze morbide o di ridurre in pezzi piccoli, più o meno fini, un materiale generalmente duro usando uno strumento contundente con il quale si colpisce ripetutamente.

La définition de pilage dans le dictionnaire est réduire en poudre ou en pâte des substances molles ou réduire en menus morceaux, plus ou moins fins, une matière généralement dure à l'aide d'un instrument contondant avec lequel on frappe à coups répétés.


Clicca per vedere la definizione originale di «pilage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PILAGE


affilage
affilage
cartilage
cartilage
dépilage
dépilage
effilage
effilage
empilage
empilage
enfilage
enfilage
ensilage
ensilage
entoilage
entoilage
filage
filage
huilage
huilage
milage
milage
mucilage
mucilage
parfilage
parfilage
profilage
profilage
rentoilage
rentoilage
reprofilage
reprofilage
tréfilage
tréfilage
tuilage
tuilage
tussilage
tussilage
voilage
voilage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PILAGE

pilaf
pilaire
pilastre
pilatisme
pilau
pilchard
pile
pilé
piléorhize
piléorrhize
piler
pilet
pileur
pileuse
pileux
pili-pili
pilier
pilifère
pilipili
pillage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PILAGE

aboilage
assemblage
bricolage
camouflage
collage
décalage
défilage
emballage
maquillage
morfilage
outillage
plage
précartilage
quartilage
recyclage
surfilage
toilage
ustensilage
village
épilage

Sinonimi e antonimi di pilage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PILAGE»

pilage pilage définition définitions dérivés analogique larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp reverso voir aussi pillage plage pliage pilotage expression exemple usage contraire grammaire wiktionnaire prononciation anagramme première étape fabrication poiré poires tous utilisation service gratuite présentés site sont édités équipe masculin singulier broiement broyage concassage déchiquetage mediadico notrefamille dans action piler recherche moyen

Traduzione di pilage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PILAGE

Conosci la traduzione di pilage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pilage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pilage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

重击
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

golpeteo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pounding
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तेज़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سحق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

удары
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

batendo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিষ্পেষণ
260 milioni di parlanti

francese

pilage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berdebar-debar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stampfen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

どきどき
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

두근 거리는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ketukan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đập thình thịch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

படுவேகமாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्टाईल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vurma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

calpestio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

łomotanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

удари
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pounding
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σφυροκοπώντας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dreun
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bultande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pounding
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pilage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PILAGE»

Il termine «pilage» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.793 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pilage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pilage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pilage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PILAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pilage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pilage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pilage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PILAGE»

Scopri l'uso di pilage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pilage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Femmes africaines en milieu rural
décorticage mécanique, 2*pilage manuel, 3°pilage manuel ou mécanique, mise en boule et cuisson par elle. Si la femme a une fille pouvant l'aider, les répartitions du travail entre elles peuvent être les suivantes : —— décorticage à la main ...
Marie-Denise Riss
2
Mil merveille du Sahel
Cousin du feu). Il laisse 1e tout près de l'eau du canari , 3 jours pour un garçon, 4 pour une fille. Ensuite il pile ensemble en mélangeant la farine obtenue avec la nourriture de l'enfant. 3-2 1h-le'in in un A-Pllgge: Duruxag : pilage. Duruyag go ...
Yves Bernard, 2008
3
Touaregs nigériens: Unité culturelle et diversité régionale ...
Le pilage (5) reste, comme dans toute I'At'rique, le travail quasi quotidien des femmes. nomades ou paysannes. La réduction du grain en farine se fait à l'aide de trois instruments, le mortier, le pilon et le van. Il faut de nombreux pilages pour  ...
Edmond Bernus, 1993
4
Couscous, boulgour et polenta: transformer et consommer les ...
Le pilage du riz encore brûlant est nécessaire pour exploiter la plasticité de l' amidon à l'état chaud29 et obtenir un bon aplatissement des grains. Ici, le refroidissement qui déclenche la stabilisation de l'amidon gélatineux se produit au cours ...
Hélène Franconie, 2010
5
Grain de riz, grain de vie
Partout dans le monde, il reste de nombreux villages où les femmes continuent à décortiquer et à blanchir elles-mêmes le riz par pilage. Le pilon et le mortier qu' elles emploient ne sont guère différents de ceux, datant de l'époque néolithique,  ...
Michelle Jeanguyot, Nour Ahmadi, 2002
6
Recueil de jurisprudence commerciale et maritime du Havre ...
PILAGE DES SUCRES RAFFINÉS. - MoNoPoLE. - INnUsTmELinRi-L- TARIF. - RÈGLEMENT. I. La Compagnie des Docks-Entrepôts du Havre n'a point le monopole du pilage des sucres raffinés destinés à Fezvportation. II. Le piloir des Docks ...
Jérôme Guerrand, Victor Toussaint, 1871
7
SÉCURITÉ ALIMENTAIRE AU CONGO-KINSHASA: Production, ...
2.2.2.1. Industrie artisanale de pilage et conditionnement de feuilles de manioc pilées “pondu“ Aux abords des marchés des produits vivriers et dans les endroits où se vendent les feuilles de manioc sont implantés des petites unités de pilage  ...
Kankonde Mukadi, Eric Tollens, 2001
8
Papier mania !: Plus de 30 activités : création, découpage, ...
Amuse-toi avec les nombreuses activités de ce livre .
Piccolia,, 2011
9
Gazette médicale de Paris
autres affections morbides provoquées par le pilage, le et rdage et le tissage du chanvre. La principale industrie à laquelle on emploie les prisonniers de l'un et de l'autre sexe, dans la maison centrale de détention de la ville de Rennes, étant  ...
10
Traité de l'exploitation des mines: où l'on décrit les ...
Pilage des minerais a sec. L e pilage à sec est principalement employé, ou pour les minerais riches que l'on veut fondre crus, & où l'on risquerait d'avoir trop de perte , cn leur faisant subir le bocard & le lavage ordinaire; tels font ceux dans ...
Dufour ((París)), 1773

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PILAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pilage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fête de la musique. Revivez la journée du 21 juin en live comme-à …
Chant des rameurs pendant la pêche à la senne, pilage collectif du mil, coup de feu dans la cuisine d'Alain Ducasse... Le Musée du quai ... «20minutes.fr, giu 15»
2
4 valises d'été pour 4 destinations !
36. Chemisette (Véronique Leroy, 1148 euros). 37. Derbys en cuir (Eram, 85 euros). 38. Sac "PIlage" en toile (Longchamp, 215 euros). «Marie Claire, giu 15»
3
Réinsertion sociale – Un nouveau départ pour des jeunes du Sud …
Dans ce village, Bel Avenir dispose d'un atelier de production de Moringa, avec quelques appareils de séchage et de pilage du produit. «L'Express de Madagascar, mag 15»
4
Un retraité entre la vie et la mort après une chute dans le tram de Nice
Il y a vraiment de plus en plus de décérébrés qui commentent sur ce site... entre les histoires de "ceinture en cas de pilage" (dans un tram y a ... «Nice-Matin, apr 15»
5
Magimix Cook Expert : un robot qui râpe et coupe en rondelles aussi
... icônes assez parlantes complétées par des mentions en toutes lettres : préparation de plats pour bébé, pilage de glace, pâtisserie, soupes, ... «Les Numériques, apr 15»
6
DATA. La responsabilité de l'Europe dans la déforestation
... l'UE sont en contradiction avec la volonté affichée des européens de lutter contre le pilage mais aussi de préserver mondialement les forêts, ... «Sciences et Avenir, apr 15»
7
Assemblée de l'Union interparlementaire Le Parlement marocain se …
... de l'humanité et qui se trouvent aujourd'hui menacés de destruction intentionnelle de pilage systématique par les organisations terroristes et ... «LE MATiN, mar 15»
8
La Libye, le nouveau « Far West » du monde arabe
... milliers de personnes, le pilage de leurs biens à tels point que les ressentiments nourriront pour longtemps encore les cœurs de nombreuses ... «Tunisie numérique, mar 15»
9
ACCES A LA TERRE, AU FINANCEMENT ET AUX EQUIPEMENTS …
Les 95% des tâches se font à la main : collecte de bois de chauffe, pilage de céréales pour la consommation directe, les corvées d'eau, ... «Sud Quotidien, mar 15»
10
La catastrophe de l'euro
Le côté pigne-au-rât'If du capitalisme dément humainement piloté par des pignoufs filent-âfres-au-pilage jusqu'au pile-hères, et c'est-là le ... «Egalité et Réconciliation, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pilage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pilage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z