Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pince-dur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PINCE-DUR IN FRANCESE

pince-dur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PINCE-DUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pince-Dur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PINCE-DUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pince-dur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pince-dur nel dizionario francese

La definizione di pinza dura nel dizionario sta stringendo tra le dita o tra i rami di un morsetto.

La définition de pince-dur dans le dictionnaire est serrer entre les doigts ou entre les branches d'une pince.


Clicca per vedere la definizione originale di «pince-dur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PINCE-DUR


demi-dur
demi-dur
dur
dur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PINCE-DUR

pince
pincé
pince-cul
pince-fesses
pince-froid
pince-maille
pince-monseigneur
pince-narines
pince-nez
pince-sans-rire
pinceau
pinceautage
pinceauter
pinceauteur
pinceauteuse
pincée
pincelier
pincemaille
pincement
pincer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PINCE-DUR

amateur
auteur
directeur
entrepreneur
erreur
extérieur
faveur
four
fur
futur
jour
leur
meilleur
monsieur
mur
pour
pur
supérieur
sur
tour

Sinonimi e antonimi di pince-dur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PINCE-DUR»

pince-dur pince définition accueil portail lexical corpus lexiques dictionnaires métalexicographie outils contact morphologie lexicographie synonymie nbsp avec argot autre trésor adjudant classique vente gros aliexpress chine annuaire vendeurs vous pouvez participer ventes ligne bien plus avis ciao juil bonjour toutes tous décidé faire plaisir petit nombre entre musicos comme désespère grevez blog régime aujourdhui déc encore matin mirma couvrez serait dommage tomber malade semaine réveillon vais courteney pour johnny depp nina people publié mars vanessa duroyer attention autres stars veulent mettre beau fabricants produits alibaba listes produit

Traduzione di pince-dur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PINCE-DUR

Conosci la traduzione di pince-dur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pince-dur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pince-dur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

夹硬
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sujetar con fuerza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

clamp hard
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कठिन क्लैंप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المشبك الصعب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зажим жесткий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

braçadeira duro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হার্ড হাতে দমন
260 milioni di parlanti

francese

pince-dur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengetatkan kawalan keras
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Klemme hart
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハードクランプ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

하드 클램프
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngawat-ngawati hard
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kẹp cứng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடின பற்று
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हार्ड पकडीत घट्ट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sert kelepçe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

morsetto difficile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ciężko zacisnąć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

затиск жорсткий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

clemă tare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σφιγκτήρα σκληρά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klamp hard
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klämma hårt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klemme hardt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pince-dur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PINCE-DUR»

Il termine «pince-dur» si utilizza molto poco e occupa la posizione 74.414 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pince-dur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pince-dur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pince-dur».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pince-dur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PINCE-DUR»

Scopri l'uso di pince-dur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pince-dur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire de la langue verte
Pince-cul, s. m. Bastringue de la dernière catégorie. Argot du peuple. Pince-dur, s. m. Adjudant, — dans l'argot des soldats, qui ont la mémoire des punitions subies. Pincer, v. n. Être vif, — dans l'argot du peuple. Cela pince dur. Il fait très froid.
Alfred Delvau, Gustave Fustier, 1889
2
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
Pied. — Détacher un coup de pinceau à quelqu'un, donner un coup de pied. "2. Balai. Pince—cul Œ s.m. Bal public de dernier ordre. —— Bastringue. Pince—dur æ s.m. Adjudant. Pince—loque . s.m. Aiguille. Pluoer 0 E9 v.a. et v.n. Prendre.
Georges Delesalle, 2006
3
Dictionnaire de l'Académie française
Ainsi on dit , u'Un Peintre a le pince” dur , pour ire , qu'll n'y a pas de grâce , de délicatesse dans ce qu'ilpeint , Gt que les traits sont marqués trop fortement. Qu' Un morceau d'Architecture est dur . pour dire , qu'll est travaillé d'une manière ...
Académie française, 1772
4
Journal des savants
Hans Slam”, conte-num des Offer-vation: faite-s à l'ouverture du cadavre. dune personne , qui a'uoit pris inríriem-emem~ plusieur: once; de Mercure cmd , Ü' à laquelle on a trou-ve' un noyau de prime , pince' dur” Ier repli: du rectum.
5
Les soirées du château de Ramezay
J'avons un beau clair de lune, c'est vrai, nous dit l'un deux, mais ça pince dur et ça charrie, allez ! Si vous voulez pas courir le risque de coucher sur les battures de Beaumont, vous ferez ben de pas vous risquer dans les glaces avant une ...
Ecole littéraire de Montréal, Charles Gill, 1900
6
Anthologie de la subversion carabinée
Et que 1 975 a été l'année des dynamite women, qu'elles fassent cause commune avec le "Weather Underground" (l'organisation Coupe-Sifflet qui a succédé aux Weathermen) et la très "roguish"7 (quoi- qu'aussi très-très adjudant Pince-Dur) ...
Noël Godin, 2008
7
Plutôt que dix roubles...: nouvelles
Ça pince dur ! gloussa-t-il avec satisfaction, le cœur plus léger en sentant un délicieux frisson lui parcourir tout le corps encore chaud de sommeil. Il posa le seau par terre et essaya de casser la glace avec son poing. Un coup, deux coups ,- ...
Evgueni Ivanovitch Nosov, 1992
8
Dictionnaire étymologique de la langue françoise par M. ...
... qui explique entierement cecy , 8c ofle toute la difficulté qu'on y poutroit avoir. Il parle en ces termes : joanner Pelalaini, Mercaror divitiir aflluem' de hurefi Albigenfium fufpeflu: , Û' de deliél-o [pince dur/î accufaru: , d Berrrando V icario To— ...
Gilles Ménage, Jault, 1750
9
Les chevaliers du Lansquenet
... dire que le froid pince dur cette nuit! j'en ai l'onglée et je ne l'ai pas volée; si c' est possible de passer la moitié de la nuit comme ça sur un siége avec une bise qui vous coupe la figure! Enfin, qu'est-ce que tu veux, pour gagner sa pauvre vie,  ...
Théodore Louis Auguste de Foudras, Xavier Aymon Montepin, 1848
10
Dictionnaire d'argot moderne
Gueux. Chaufferette en grès ; la chaufferette des pauvres femmes. Gueux (Le). Le froid, — dans le jargon du peuple. Le gueux pince dur ; le gueux pince comme un crabe. Guibe, Guibon, Guibolle. Jambe. — Guibe de satou, jambe de bois.
Lucien Rigaud, 1888

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pince-Dur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pince-dur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z