Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pincée" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PINCÉE IN FRANCESE

pincée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PINCÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pincée è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PINCÉE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pincée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pincée nel dizionario francese

La definizione di pizzico nel dizionario è la quantità che può essere presa tra le estremità del pollice e l'indice o il pollice, l'indice e il medio.

La définition de pincée dans le dictionnaire est quantité que l'on peut prendre entre les extrémités du pouce et de l'index ou du pouce, de l'index et du médius.


Clicca per vedere la definizione originale di «pincée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PINCÉE


acanthacée
acanthacée
alcée
alcée
aracée
aracée
avancée
avancée
caducée
caducée
circée
circée
cucurbitacée
cucurbitacée
divorcée
divorcée
gynécée
gynécée
lancée
lancée
lycée
lycée
panacée
panacée
percée
percée
princée
princée
resucée
resucée
rincée
rincée
sucée
sucée
synancée
synancée
théodicée
théodicée
tracée
tracée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PINCÉE

pincé
pince-cul
pince-dur
pince-fesses
pince-froid
pince-maille
pince-monseigneur
pince-narines
pince-nez
pince-sans-rire
pinceau
pinceautage
pinceauter
pinceauteur
pinceauteuse
pincelier
pincemaille
pincement
pincer
pincerie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PINCÉE

abiétacée
acéracée
agaricacée
alismacée
alliacée
androcée
borraginacée
caprifoliacée
euphorbiacée
gallinacée
jacée
labiacée
liliacée
linacée
nymphéacée
papilionacée
renonculacée
saucée
tiercée
tubéracée

Sinonimi e antonimi di pincée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PINCÉE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pincée» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di pincée

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PINCÉE»

pincée contenu goutte prise zeste terre tabac définition science fantaisie anglais reverso voir aussi bouche minauderie pince pinacée pincette expression conjugaison exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression homonymes pincée dans internaute quantité matière mediadico notrefamille chose vivre comme bien blog cooking twist frontières bataille food cessent élargir puisqu elle plaisir organiser depuis wiktionnaire nazira alla avis mère jeter moyen infaillible pour faire revenir quelqu maison wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit gourmandise site curieuse cuisine rempli recettes faciles delicieuses restaurant istres ambiance lounge traditionnelle cholet votre

Traduzione di pincée in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PINCÉE

Conosci la traduzione di pincée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pincée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pincée» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pellizcar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pinch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चुटकी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قرصة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зажимать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

beliscar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চিমটি কাটা
260 milioni di parlanti

francese

pincée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

picit
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kneifen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ピンチ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

꼬집기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jiwit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

véo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிட்டிகை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चोरणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çimdik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pizzicare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szczypać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

затискати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ciupi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τσίμπημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

knyp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nypa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klype
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pincée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PINCÉE»

Il termine «pincée» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.562 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pincée» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pincée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pincée».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PINCÉE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pincée» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pincée» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pincée

ESEMPI

4 CITAZIONI IN FRANCESE CON «PINCÉE»

Citazioni e frasi famose con la parola pincée.
1
Roger Etchegaray
Pour vivre ensemble, il faut une brassée d'amour et une pincée d'humour.
2
Dominique Rolin
Qu'est-ce-qu'une année sinon le volume infini d'une pincée de secondes ?
3
Malcolm de Chazal
La conscience met une pincée de sel additionnelle au péché.
4
Le curé d'Ars
Allez de monde en monde, de richesse en richesse, vous ne trouverez pas votre bonheur. La terre entière ne peut pas plus contenter une âme immortelle qu'une pincée de farine, dans la bouche d'un affamé, ne peut le rassasier.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PINCÉE»

Scopri l'uso di pincée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pincée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Une pincée de terre et de mer
Elle en est persuadée, sa mère et sa soeur Mahtab ne sont pas mortes ce jour de 1981 où elle les a perdues de vue à l'aéroport de Téhéran : elles sont aux Etats-Unis, à une pincée de terre et de mer.
Dina Nayeri, 2013
2
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
PINCÉE. Chère Madeleine ! MADELEINE. Que viens-tu faire ici? PINCÉE. Belle demande ! MADELEINE. Va-t'en ! PINCÉE. Pourquoi ? MADELEINE. Je te le dirai . PINCÉE. Dis donc. MADELEINE. Quand tu nesera9plus là; va-t'en. PINCÉE.
3
Les petites Danaïdes, ou quatre-vingt-dix neuf victimes: ...
Comme tant d'autres. MaDElEINE. Ah! le voilà. SCÈNE XVII. MADELEINE, PINCÉE. PINCÉE. Chère Madeleine ! MaDElEINE. Que viens-tu faire ici? PINCÉE. Belle demande ! MaDElEINE. Va-t'en ! PI5CÉE. MaDElEINE. PINCÉE. Pourquoi?
Marc-Antoine Désaugiers, 1819
4
Bliss : une pincée de magie
Rosemary Bliss ferait n'importe quoi pour remettre la main sur le Livre de cuisine magique que sa tante a dérobé.
Kathryn LITTLEWOOD
5
La Cuisine Classique: Études Pratiques, Raisonnées Et ...
Ajoutez une pincée d'aromates en poudre, une pincée d'échalotes hachées et une pincée de persil. Foncez un moule ou une terrine à cuire, avec des bardes minces de lard. Mettez le hachis dedans, et couvrez-le avec du lard. Cuisez-le 2  ...
Urbain Dubois, Émile Bernard, 1882
6
Nouvelles manipulations chimiques simplifiées contenant la ...
Frappez violemment avec un marteau sur une enclume une pincée de chlorate de potasse, le- sel se décompose avec une légère détonation. Frappez de même une pincée de sel enveloppée dans un papier avec un très-petit morceau de ...
Henri Violette, 1840
7
Les soupers de la cour: ou l'art de travailler toutes sortes ...
de la Cour. f$r Ieri ; ajoûtez-y une gousse d'ail , quatre" ' - échalottes , un cloux de girofle ; une; pincée de coriandre , deux tranches de- citron la peau ôtée ; faites bouillir je 'petit feu jusqu'à ee que la viande foit cuite; dégraissez & passez au ...
... Menon, 1755
8
Histoire naturelle ... tr. nouv. par m. Ajasson de Grandsagne
Héraclide donnait une forte pincée de cette graine , avec deux oboles de casto- reum, dans du vin miellé, pour les gonflemens de l'estomac , du ventre et des intestins. Il prescrivait une forte pincée de graine d'anis, autant de graine de ...
Pliny (the Elder), 1832
9
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa
Une pincée de tabac , Un polvo de tabaco. Une petite pince'e de tabac, Vnpal- villode tabaco. Donscz-moí une pince'e de tabac, Deme usted un polvo de tabaco. Prennez une pince'e de tabac , Tome usted un polvo de tabaco. Voulez- vous ...
Francisco Sobrino, 1721
10
Bento: Déjeuner à la japonaise
2 morceaux de saumon de 120 g 4 cl de saké Vi gousse d'ail hachée très finement 2 cuillères à soupe de sauce soja 1 cuillère à soupe d'huile d'olive 1 pincée de sucre 1 pincée de gingembre frais râpé Sel, poivre ' MÉLANGEZ L'AIL avec la ...
Losange,, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PINCÉE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pincée nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rouget grondin façon fish and chips
Poisson : 4 rougets grondins de 600 g chacun, 100 g de farine à tempura japonaise, 50 g de farine de sarrasin, 1 oeuf frais, une pincée de ... «Le Télégramme, lug 15»
2
Recette. Réussir les rillettes de maquereaux en cinq étapes
Le chef du restaurant l'Achillée, Sylvain Revelant, vous propose une recette facile. Besoin d'une petite pincée de conseils ? Les étapes en ... «Ouest-France, lug 15»
3
TRIBUNAL, au fil de l'audience Besançon : interpellés au parloir de …
Pincée, elle n'a pas fait mystère qu'elle comptait remettre le tout à son compagnon sous les verrous. Précisant même que c'était la troisième ... «Est Républicain, lug 15»
4
Bateaux d'exception : Escale de la Route de l'Amitié, le mardi 28 …
Les ingrédients de la dernière recette quimpéroise pour une soirée festive : une dose de rythmes issus du jazz, une pincée de rock qui ... «News Press, lug 15»
5
Burger 100% végétarien
Dans une grande poêle, faites fondre du beurre et faites revenir les oignons quelques minutes avec une pincée de sucre. Faites revenir les galettes de pomme ... «Marmiton.org, lug 15»
6
Le Grand Méchant Souk revient
Ajouter une pincée de psychédélisme, et laisser infuser le tout. Voilà les ingrédients de la première soirée du festival. L'entrée est libre et les ... «Sud Ouest, lug 15»
7
13e FME: une édition sans superstition
... qui en sera à sa 13e édition, du 3 au 6 septembre, misera encore sur une bonne dose de talents à surveiller et une pincée de grands noms, ... «Canoë, lug 15»
8
Mon pique-nique sans gluten
Dans un saladier, mélanger les farines, la levure, une pincée de sel et de poivre. Ajouter les œufs, la crème, le chèvre frais et l'huile. Mélanger. «Santé Magazine, lug 15»
9
Gigi Hadid : totalement dingue du dernier shooting de Kim Kardashian
Une pincée de modestie, un zeste de simplicité, et pour l'instant ça marche... Miley Cyrus remplace le visage de Kim Kardashian par le sien sur ... «Closer, lug 15»
10
Forme. Je fabrique mes produits de soins naturels
Une pincée de bicarbonate mouillée d'hydrolat de rose ou de fleur d'oranger (Florame ou Melvita) exfolie le visage et le nettoie de ses ... «Ouest-France, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pincée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pincee>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z