Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "piolé" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PIOLÉ IN FRANCESE

piolé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIOLÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Piolé è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PIOLÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «piolé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di piolé nel dizionario francese

La definizione di piole nel dizionario è un grande passero delle regioni temperate dell'emisfero settentrionale, con piumaggio nero e ventre bianco, che chiacchiera rumorosamente e vive tra gli alti alberi in cima ai quali costruisce il suo nido dove accumula provviste e talvolta piccoli oggetti lucenti. Un'altra definizione di piolo è formaggio bianco magro guarnito con erbe.

La définition de piolé dans le dictionnaire est passereau de grande taille des régions tempérées de l'hémisphère nord, à plumage noir et ventre blanc, qui jacasse bruyamment et vit dans les grands arbres à la cime desquels il construit son nid où il accumule des provisions et parfois de petits objets brillants. Une autre définition de piolé est fromage blanc maigre garni de fines herbes.


Clicca per vedere la definizione originale di «piolé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PIOLÉ


bariolé
bariolé
foliolé
foliolé
gladiolé
gladiolé
inviolé
inviolé
pétiolé
pétiolé
trifoliolé
trifoliolé
variolé
variolé
vitriolé
vitriolé
étiolé
étiolé

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PIOLÉ

piochade
piochage
pioche
piocher
piocheur
piocheuse
piochon
piolet
pion
pionçage
pionce
pioncer
pionçotter
pionesque
pionicat
pionne
pionner
pionnerie
pionnesque
pionnicat

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PIOLÉ

affolé
alcoolé
alvéolé
assolé
auréolé
consolé
déboussolé
désolé
entresolé
envolé
fignolé
formolé
gondolé
inconsolé
isolé
lancéolé
nucléolé
olé
volé
vérolé

Sinonimi e antonimi di piolé sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PIOLÉ»

piolé parolai david piolé wiktionnaire définition prononciation anagramme libre berrichon marqué taches rousseur editions abbate sont donné pour objectif réhabiliter animalier reverso conjugaison voir aussi piolet pirole pile pole expression exemple usage contraire grammaire nbsp site amateurs révèlent ceux assurent relève collection livres incontournable réhabilitation elle piole alexandria pasquerette feuilles piolées rons étymologie dérivé selon toute apparence berry martine france linkedin profil professionnel grâce plus grand réseau monde professionnels comme blog photo jazz nathalie déc

Traduzione di piolé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PIOLÉ

Conosci la traduzione di piolé in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di piolé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «piolé» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Piolé
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Piolé
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Piolé
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Piolé
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Piolé
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Piolé
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Piolé
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Piolé
260 milioni di parlanti

francese

piolé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Piolé
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Piolé
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Piolé
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Piolé
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Piolé
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Piolé
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Piolé
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Piolé
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Piolé
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

piole
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Piolé
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Piolé
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Piolé
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Piolé
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Piolé
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Piolé
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Piolé
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di piolé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIOLÉ»

Il termine «piolé» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.077 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «piolé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di piolé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «piolé».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PIOLÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «piolé» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «piolé» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su piolé

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PIOLÉ»

Scopri l'uso di piolé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con piolé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les chambres régionales des comptes
Les chambres régionales des comptes ne sont plus des inconnues.
Guy Piolé, 2007
2
Deux dialogues du nouveau langage françois italianizé: et ...
coup plus d'italianismes tout en un coup, et plus estranges que je n'avois ouy de plusieurs autres à diverses fois : l'autre raison , c'est que vous m'avez dict, ce langage (que j'appelle langage bigarré , langage riolé piolé) ' estre le vray ...
Henri Estienne, Paul Ristelhuber, 1970
3
L'intégrale des huiles essentielles
L'Intégrale des huiles essentielles permet : de découvrir plus de 150 huiles essentielles soulageant de nombreuses affections (mal de tête, angine, irritations, stress, hypertension, jambes lourdes, etc.) ; de savoir combiner les ...
Nicolas Piolé, 2012
4
Se soigner grâce aux Huiles essentielles
Un rhume ?
Nicolas Piolé, 2010
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
PIOLÉ, ÉE , adj. moitié d'une couleur . moitié d'une autre, comme une pie (Borel). Le Dict. de Trévoux le porte , en avertissant qu'il n'est guère d'usage qu'en cette phrase proverbiale : Jtioïë, piolé comme la chandelle des rois ; ce qu'on dit ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
6
Glossaire du Morvan; ?tude sur le langage de cette contr?e ...
Missipipis.) P[PÛLÈ, adj. Tacheté, marqué de diverses couleurs. Ce mot s' emploie chez nous en parlant des choses, et m piolé n en parlant des personnes. M. Nisard dit qu'en Bourg. en se sert du terme a pipoté n pour exprimer les points de ...
E. de Chambure
7
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
Le mot pive, qui serait bien à préférer à l'autre, n est point dans les dictionnaires. » Examen cril. des Dict. delà long, franc, pag. 3iC. PIOLÉ, ÉE , ad/, moitié d'une couleur, moitié d'une autre, comme une pic (Bond). Le Dict. de Trévoux le porte, ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
8
Se soigner avec les plantes
Un rhume qui ne passe pas ?
Nicolas Piolé, 2011
9
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Piolé ne se dit proprement que de ce qui est moitié d'une couleur, et moitié d'une autre, comme la pie, d'où le mot est dérivé. PION, s. m. du latin pedito ( piéton , fantassin ) : il se retrouve dans champion, pion, soldat du champ, à moins que ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
10
Les Oeuvres de N. Abraham de La Framboisière...
J, 11 y a diuetfes fortes de Iafpe,pour la diuerlire' de fes couleurs,mais le plus frequent en Medecine, Le Iafpe. бей le verd piolé de taches rouges. ll ей fort altringent. En vertu dequoy il eltanche le fang» qui coule du nez , ou d'autreparr.
Nicolas-Abraham de La Framboisière, Bailly, 1669

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIOLÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino piolé nel contesto delle seguenti notizie.
1
MAJOR LAZER | Album: Peace is the mission
Les douze coups de minuit résonnent au son du nouvel album de Major Lazer, "Peace is the mission", l'album de minuit de Nathalie Piolé. «France Inter, giu 15»
2
Daymé Arocena, le plaisir d'une nouvelle ère
ALLER + LOIN | (ré)écouter L'Album de minuit de Nathalie Piolé consacré à Nueva Era, premier album de Daymé Arocena ... «France Inter, giu 15»
3
Qu'WIZZZ, qu'entends-je ?
ALLER + LOIN | (ré)écouter L'Album de minuit de Nathalie Piolé consacré à la compilation WIZZZ, Vol. 3 avec JB, fondateur du label Born Bad ... «France Inter, giu 15»
4
Invité: Jay Jay Johanson | Album: Opium
Nathalie Piolé accueille Jay Jay Johanson afin de découvrir Opium, son nouvel album dont la sortie est prévue le 15 juin. Jay Jay Johanson: ... «France Inter, giu 15»
5
HANDBALL La première coupe de Feuquières-Saint-Blimont
Même lorsque nous avons évolué en N3, nous ne l'avions jamais emporté, lâche, ravi, le coach de l'AFSB, Olivier Piolé, présent au club depuis ... «Courrier Picard, mag 15»
6
'Love Songs for Robots' - Patrick Watson en cinémascope
(ré)écouter L'Album de Minuit de Nathalie Piolé avec Patrick Watson · ▻▻▻ (ré)écouter la performance en direct de Patrick Watson dans ... «France Inter, mag 15»
7
Jazz Culture : Disquaire Day
Premier départ à 13h avec Didier Varrod, à 14h avec Thierry Dupin, à 15h avec Marion Guilbaud et enfin, à 16h avec Nathalie Piolé. «France Musique, apr 15»
8
Invités : Dafuniks | Past Present Future
L'Album de Minuit choisi ce soir par Nathalie Piolé est déjà intemporel, il s'intitule Past Present Future. Dafuniks a vu le jour lors d'un concert à ... «France Inter, mar 15»
9
Eito, faits établis
Antoine Eito, à la lutte ici avec l'Orléanais Max Kouguère : « L'urgence, ce sont les play-offs ». Photo David Piolé – MSB. fr. Noter cet article. «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, mar 15»
10
Yael Naim devient plus âgée... et c'est bien !
(ré)écouter Boomerang d'Augustin Trapenard avec Yael Naim · ▻▻▻ (ré)écouter L'Album de minuit de Nathalie Piolé avec Yael Naim ... «France Inter, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Piolé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/piole>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z