Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pétiolé" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PÉTIOLÉ IN FRANCESE

pétiolé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PÉTIOLÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pétiolé è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PÉTIOLÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pétiolé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pétiolé nel dizionario francese

La definizione di picciolato nel dizionario è una parte ristretta situata alla base della foglia, che funge da supporto e la unisce alla radice. Un'altra definizione di picciolo è la parte stretta che unisce l'addome al tronco in alcuni imenotteri.

La définition de pétiolé dans le dictionnaire est partie rétrécie située à la base de la feuille, qui lui sert de support et l'unit à la tige. Une autre définition de pétiolé est partie étroite qui unit l'abdomen au tronc chez quelques hyménoptères.


Clicca per vedere la definizione originale di «pétiolé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PÉTIOLÉ


bariolé
bariolé
foliolé
foliolé
gladiolé
gladiolé
inviolé
inviolé
piolé
piolé
trifoliolé
trifoliolé
variolé
variolé
vitriolé
vitriolé
étiolé
étiolé

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PÉTIOLÉ

pétauriste
pétauroïde
pété
pète-sec
pétéchial
pétéchie
pétement
péter
péteur
péteuse
péteux
pétillant
pétillement
pétiller
pétilleux
pétillis
pétinisme
pétiniste
pétiole
petiot

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PÉTIOLÉ

affolé
alcoolé
alvéolé
assolé
auréolé
consolé
déboussolé
désolé
entresolé
envolé
fignolé
formolé
gondolé
inconsolé
isolé
lancéolé
nucléolé
olé
volé
vérolé

Sinonimi e antonimi di pétiolé sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PÉTIOLÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pétiolé» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di pétiolé

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PÉTIOLÉ»

pétiolé pédonculé pétiolé wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions pétiolée larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression nbsp mediadico dans rétrécie feuille reverso conjugaison voir aussi pétiole pétiolule pétiolaire pétrole expression exemple usage contraire littré citations étymologie terme botanique porté opposition langue texte intégral sans attest rozier claret tourrette

Traduzione di pétiolé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PÉTIOLÉ

Conosci la traduzione di pétiolé in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pétiolé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pétiolé» in francese.

Traduttore italiano - cinese

叶柄
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pétiolé
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

petiole
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डंठल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سويقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

черешок листа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pecíolo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বোঁটা
260 milioni di parlanti

francese

pétiolé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

daun
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stiel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

葉柄
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

잎자루
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

respirasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cuống lá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இலைக்காம்பைச்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

petiole
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yaprak sapı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

picciuolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szypułka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

черешок листа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pețiol
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μίσχος φύλου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

blaarsteel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

BLADSTJÄLK
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

petiole
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pétiolé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PÉTIOLÉ»

Il termine «pétiolé» si utilizza molto poco e occupa la posizione 66.751 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pétiolé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pétiolé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pétiolé».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PÉTIOLÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pétiolé» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pétiolé» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pétiolé

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PÉTIOLÉ»

Scopri l'uso di pétiolé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pétiolé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Itlincumon base des antennes & patte' jaunes, abdomen pétiolé , marqué d'une ban 'c fauve. Ichneumon antennaru-n hafi pedit usq-e fl.ivis , ab- do-nine petiolato , cinguio fuìvo. ScHRANE Enum. ins. oust. n°. 747.. I.hneumon debellator. Vill.
2
Annales du museum national d'histoire naturelle, par les ...
III. Antennesde dz'x articles. A. L4ntennes'z'nse'rées au bord antérieur de la tête, près de la ' bouche. ' ' N°. 18. G. PLATYGAS'I'ER. —- Abdomen pétiolé , déprimé, en spatule. Latr. Antennes brisées. Ex. Plat_ygaster ruficorm's Latr. Sep? à ...
3
Annales du Museum D'Histoire Naturelle
Tome Dix-Septieme. III. Antennes de dix articles. A. Antennes insérées au bord antérieur de la tête, près de la bouche. N°. 18. G. PLATYGASTER. — Abdomen pétiolé , déprimé, en spatule. Latr. Antennes brisées. Ex. Platygaster ruficornis Latr ...
Tome Dix-Septieme, 1811
4
Annales du Muséum national d'histoire naturelle
I . " III. Antennes de dix articles. Â. Antennes insérées au bord antérieur de la tête, près de la bouche. . K°. t8. G. PLATYGASTER. — Abdomen pétiolé , déprimé, en spatule. Latr. Antennes brisées. Ex. Platygaster ruficornis Latr. Sept à huit I ...
5
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
Pétiolé , petiolatum , lorfqu'il eft porté fur un filet! aminci , comme une feuille eit portée fur fon pétiole j plufieurs fphex. Courbé en-deflous , incurvum , dans quelques! ichneumons. Recourbé cn-denus , recurvum. Sa connexion. Il eft feffile , fcflilc ...
Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond ¬d' Alembert, 1789
6
Encyclopédie méthodique: Insectes
L'abdomen eft pétiolé , prefque cylindrique , droic, ferrugineux, avec les trois derniers articles noirs. Les pattes font ferrugineufes , avec lescuilTes poflérieures noires. Les ailes font tranfparentes , avec l'extrémité des fupéricures obfcure.
Jacques Thevin ((Paris)), Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1792
7
Encyclopedie Methodique
abdomen pétiolé , marqué &tnc bandé fauve. Iclmeumori antennarù n 6ufipcdifufqœe fla1u': , n6— damine petio!dto ' cingqu flu'va. icunnux. Enum. infl nuls. 747.I.Imeumnu de6ellamr. qu.. En. tant. ;. p. 184 n°. 150. Il adeux lignesdc long.
8
Les hyménoptères parasitoïdes oophages d'Europe
Ou bien le mésopleuron n'est pas divisé, ou bien l'abdomen n'est ni pétiolé, ni rétréci au niveau de sa jonction avec le thorax ; lorsque le corps est de couleur claire (blanc cassé à orange), sa longueur est inférieure à 1,5 mm; tibia médian ...
Bernard Pintureau, 2012
9
Histoire naturelle: Discours préliminaire
SjJI. Pyez. p. i38. n". 36. II est petit. Les antennes font noires. La tête est jaune, avec le vertex noir. Le corcelet est mélangé de jauue St de noir ; mais le dos est noir, avec deux lignes jaunes. L'abdomen est pétiolé , arqué, com- Erioié , mince.
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne, 1789
10
Histoire physiologique des Plantes d'Europe
De Candolle la divise en quatre groupes : i° les espèces à involucre sessile et racine tubéreuse et ovoïde; 2° les espèces à involucre pétiolé et racine tubéreuse ovoïde; 3° les espèces à involucre pétiolé et racine cylindrique, mince et ...
J. P. Vaucher, 1841

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pétiolé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/petiole-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z