Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pionnicat" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PIONNICAT IN FRANCESE

pionnicat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIONNICAT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pionnicat è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PIONNICAT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pionnicat» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

supervisore

Surveillant

Un supervisore o consulente di istruzione o un assistente educativo, è una persona che lavora in scuole superiori e scuole superiori. Questo lavoro è spesso svolto da giovani studenti, il contratto di questi "pegni" è spesso part-time. Hanno un ruolo di "sorveglianza" come indicato dal nome "supervisore", ma anche di prevenzione e ascolto. In generale, sono coloro che assicurano le famose "ore di colla", che gestiscono le assenze, i ritardi in corso, ecc. Essi sono responsabili dell'applicazione delle norme stabilite e spesso hanno un ruolo di mediatore tra alunni, insegnanti, vita scolastica e amministrazione. Un surveillant ou conseiller d’éducation ou assistant d’éducation, est une personne qui travaille dans les collèges et lycées. Cet emploi est fréquemment exercé par des jeunes étudiants, le contrat de ces « pions » étant souvent à temps partiel. Ils ont un rôle de « surveillance » comme l’indique le nom « surveillant », mais également de prévention et d’écoute. En général, ce sont eux qui assurent les fameuses « heures de colles », qui gèrent les absences, les retards en cours, etc. Ils sont chargés de faire appliquer les règles fixées et ont souvent une place de médiateur entre les élèves, les professeurs, la vie scolaire et l’administration.

definizione di pionnicat nel dizionario francese

La definizione di pionnicat nel dizionario è fante; piede domestico in India. Uomo senza fuoco o luogo, individuo senza risorse, povero padre. Supervisore in una scuola.

La définition de pionnicat dans le dictionnaire est fantassin; domestique à pied en inde. Homme sans feu ni lieu, individu sans ressources, pauvre hère. Surveillant dans un établissement scolaire.

Clicca per vedere la definizione originale di «pionnicat» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PIONNICAT


canonicat
canonicat
certificat
certificat
délicat
délicat
indélicat
indélicat
magnificat
magnificat
médicat
médicat
pionicat
pionicat
pontificat
pontificat
proto-médicat
proto-médicat
prédicat
prédicat
scolasticat
scolasticat
syndicat
syndicat

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PIONNICAT

piolet
pion
pionçage
pionce
pioncer
pionçotter
pionesque
pionicat
pionne
pionner
pionnerie
pionnesque
pionnier
pionnière
piot
piote
piotter
piou
pioupiesque
pioupiou

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PIONNICAT

achat
altercat
avocat
bat
chat
combat
ducat
fat
format
habitat
laïcat
mat
matriarcat
muscat
passe-muscat
pat
patriarcat
scat
tétrarcat
état

Sinonimi e antonimi di pionnicat sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PIONNICAT»

pionnicat surveillant conseiller d’éducation assistant personne travaille dans collèges lycées emploi fréquemment exercé jeunes étudiants contrat pions étant souvent temps partiel rôle surveillance comme l’indique mais également prévention d’écoute général sont définition reverso conjugaison voir aussi pion pionnage pionnier pionne expression exemple usage contraire nbsp pionnicat scol établissement synon maître étude vieilli maîtresse internat retrouvez notre ligne conjugaion sens prononciation signification boulot cultureco bonsoir tous voilà souhaiterais préparer licence psycho travailler côté partir septembre poste très vice page neoprofs dépend établissements hormis pour coup était surveillants étaient hauteur mépris sans bornes wordreference anglais forums discuter formes composées

Traduzione di pionnicat in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PIONNICAT

Conosci la traduzione di pionnicat in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pionnicat verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pionnicat» in francese.

Traduttore italiano - cinese

pionnicat
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pionnicat
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pionnicat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pionnicat
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pionnicat
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pionnicat
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pionnicat
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pionnicat
260 milioni di parlanti

francese

pionnicat
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pionnicat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pionnicat
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pionnicat
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pionnicat
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pionnicat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pionnicat
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pionnicat
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pionnicat
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pionnicat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pionnicat
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pionnicat
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pionnicat
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pionnicat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pionnicat
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pionnicat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pionnicat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pionnicat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pionnicat

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIONNICAT»

Il termine «pionnicat» si utilizza molto poco e occupa la posizione 70.475 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pionnicat» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pionnicat
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pionnicat».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PIONNICAT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pionnicat» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pionnicat» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pionnicat

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PIONNICAT»

Scopri l'uso di pionnicat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pionnicat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
80% au bac... et après ?: Les enfants de la démocratisation ...
pionnicat. » À la faveur de cesdivers entretiens, Fehratopère unretour réflexif sur son histoire, sur ses années d'étudiant et de surveillant (le « pionnicat », comme il dit). C'est dans l'après coup, après ses échecs aux concours, qu'il commence ...
Stéphane BEAUD
2
Parcours sociaux et nouveaux desseins temporels
Un parcours exemplaire? ou une volonté farouche d'éviter l'usine en bénéficiant de la démocratisation scolaire et du pionnicat Nejma a 26 ans au moment de l' entretien. Titulaire d'un Deug de sociologie et d'une licence de sciences de ...
Natthalie Burnay, Servet ERTUL, Jean-Philippe Melchior, 2013
3
Revue de Pau et du Béarn
"Le prestige de l'uniforme, les récits d'extraordinaires voyages, tout cela l'avait fait rêver"(Le Pionnicat). La réalité quotidienne est plus sévère. Certificat de Physique- Chimie-Sciences Naturelles (P.C.N.) en poche en 1929, Louis entre en ...
4
Passage du gué
Pendant les années de pionnicat, je regardais les profs se débattre avec leur métier et leur vie personnelle, et je me disais que ce n'était pas pour moi. M' occuper des élèves et, en rentrant chez moi, devoir encore m'occuper de mes propres ...
Jean-Philippe BLONDEL, 2010
5
Filigrane
Autant dire que l'autorité, déjà médiocre, du pauvre surveillant général ne s'en releva pas. Elle disparut dans un grand bruit de chasse d'eau. Et laissa le terrain libre aux facéties traditionnelles du pionnicat, qui ne faisaient rire que nous.
Isabelle ALONSO, 2011
6
Comprendre l'illettrisme des jeunes: Rapport au savoir et ...
J'ai fait des études de lettres à la fac à Tours, ces études ont été difficiles pour moi car je n'avais pas le niveau, après le bac, et euhj'ai commencé le pionnicat et là j'ai pris une option littérature pour la jeunesse car là je pensais enseigner et je  ...
Brigitte Baldelli, 2014
7
POUR UNE ÉCONOMIE ALTERNATIVE ET SOLIDAIRE
GILBERT Vingt ans, première année de socio à Paris en 68 !' Quatre années de fac, de pionnicat, de cinéma amateur. de bénévolat avec mes "amis à roulettes" ( handicapés moteurs), je pars au sud rejoindre “celle que j'aime", et découvrir le ...
‎2001
8
Java Seniors: Les Tribulations d'un jeune retraité
Odile n'avait pas été totalement effacée de sa mémoire ni parce qu'elle était différente des autres, ni parce qu'elle était très jeune - elle venait d'avoir 17 ans-, ou qu'elle n'appartenait pas au petit monde du pionnicat, ou encore parce qu'elle  ...
Gabriel Bertrand, 2012
9
Curieux
Je l'appelai JollyJumper pour me venger des élèves qui au temps de mon pionnicat m'avaient surnommé Lucky Luke — ma juvénile maigreur et mes chemises à carreaux, non quelque talent aux armes que j'aurais pourtant aimé braquer sur ...
Pierre-Marie Bourdaud, 2008
10
Tir croisé d'aspirants: Collectif d'écriture
J'ai vingt-quatre ans et je suis en maîtrise. Non, non, c'est exprès pour pouvoir bénéficier du pionnicat le plus longtemps possible. J'aime bien vivre cool et pas dépendre de mes parents... Ça sonne à la porte... "Inspecteur, on vous appelle ...
Bernadette Aubel, Porfirio Diaz Corvalan, Anna Fischer, 2004

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIONNICAT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pionnicat nel contesto delle seguenti notizie.
1
Des profs qui nous marquent à vie
Avec ça, un amour sans pathos des enfants, approuvé au patronage, les colonies de vacances, dans le pionnicat. Une autorité tranquille, une ... «LaDépêche.fr, ago 14»
2
Au Mans, Sam décoince sa Bulle et s'offre un palais
En ce temps-là, le jeune « patron », fan de Spirou et de Gil Jourdan, est encore étudiant et vit du « pionnicat ». « C'est ce qui me faisait manger. «Ouest-France, gen 14»
3
La chômeuse qui a interpellé Hollande aurait accepté un mi-temps
"C'est un poste d'assistante d'éducation, ce que l'on appelait avant le pionnicat, ce que je faisais quand j'étais étudiante. En fait, je renoue ... «metronews, ago 13»
4
L'homme à remonter le temps
... l'ancienne conservatrice du musée d'Angoulême, qui le connaît depuis l'âge du «pionnicat» au lycée Guez-de-Balzac d'Angoulême, depuis ... «Charente Libre, set 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pionnicat [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pionnicat>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z