Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gladiolé" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GLADIOLÉ IN FRANCESE

gladiolé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GLADIOLÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gladiolé è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GLADIOLÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gladiolé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gladiolé nel dizionario francese

La definizione di gladiolo nel dizionario è bulbosa della famiglia degli iridi, le cui foglie sono a forma di spade, lunghe, strette e appuntite, e il cui gambo fiorale porta grandi fiori decorativi a punta. Gambo Gladiolo.

La définition de gladiolé dans le dictionnaire est plante à bulbe de la famille des iridées, dont les feuilles sont en forme de glaives, longues, étroites et pointues, et dont la hampe florale porte de grandes fleurs décoratives en épi. Tige du glaïeul.


Clicca per vedere la definizione originale di «gladiolé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GLADIOLÉ


bariolé
bariolé
foliolé
foliolé
inviolé
inviolé
piolé
piolé
pétiolé
pétiolé
trifoliolé
trifoliolé
variolé
variolé
vitriolé
vitriolé
étiolé
étiolé

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GLADIOLÉ

glacier
glacière
glaciériste
glacillon
glaciologie
glaciologique
glacis
glaçon
glaçure
gladiateur
glaïeul
glaire
glairer
glaireusement
glaireux
glairure
glaise
glaiser
glaiseux
glaisière

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GLADIOLÉ

affolé
alcoolé
alvéolé
assolé
auréolé
consolé
déboussolé
désolé
entresolé
envolé
fignolé
formolé
gondolé
inconsolé
isolé
lancéolé
nucléolé
olé
volé
vérolé

Sinonimi e antonimi di gladiolé sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GLADIOLÉ»

gladiolé gladiolé définition gladiole graphol ecriture gladiolée signature termine pointe forme glaive nouv illustré tglf reverso conjugaison voir aussi gladié godaille gladite glandophile expression exemple usage contraire nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion encyclopédie savoir feuille gladiolépas encyclopædia universalis adjectif masculin singulier botanique parlant rechercher personne contacts avec autrui analyse ensemble hauteur lettres réduit progressivement finesse ajoute aptitudes deviner autre lexique ouvert flexionnel féminin pluriel gladiolés gladiolées flexionne comme grand oslin recherche architecte ensiforme catégorie genre anglais russe dictionnaires encyclopédies glad gladiolus small sword lily gladius lilylike plant genus called plante bulbe famille iridées dont feuilles sont glaives longues étroites

Traduzione di gladiolé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GLADIOLÉ

Conosci la traduzione di gladiolé in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di gladiolé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gladiolé» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Gladiole
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Gladiole
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gladiole
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Gladiole
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Gladiole
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гладиолус
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Gladiole
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Gladiole
260 milioni di parlanti

francese

gladiolé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Gladiole
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gladiole
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Gladiole
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Gladiole
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gladiole
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Gladiole
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Gladiole
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Gladiole
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Gladiole
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Gladiole
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Gladiole
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гладіолус
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Gladiole
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Gladiole
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gladiole
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Gladiole
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Gladiole
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gladiolé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GLADIOLÉ»

Il termine «gladiolé» si utilizza appena e occupa la posizione 81.362 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gladiolé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gladiolé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gladiolé».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GLADIOLÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gladiolé» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gladiolé» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gladiolé

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GLADIOLÉ»

Scopri l'uso di gladiolé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gladiolé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ecritures claudéliennes: actes du Colloque de Besançon, ...
Il faut vérifier si ces tracés suggèrent la Grâce, par la spirale, la guirlande, le gladiolé, se demander dans quelle mesure la Sagesse, le Salut enveloppent le baron de TURELURE, dont le « T » majuscule oriente vers le poteau, bâton, pieu  ...
‎1997
2
La Nouvelle revue
... des paquets de sa prose rythmée; elle pataugeait dans les adverbes, s' embrouillait dans les épi- thètes, mêlait les genres, les modes et les temps et saccageait l'œuvre du poète comme un bûcheron affolé : — Gladiolé, gladiolé, royaume.
3
Les "Kamtchatka": moeurs contemporaines ... 5. mille
Gladiolé! Souffrance innommable des causes rustiques! gémissaient le souffleur et. Jugnat. Souffrance innommable des causes rustiques! rugissait Edgard de Fries. Souffrance innommable des causes rustiques ! clamaient les spectateurs, ...
Léon Daudet, 1895
4
Dictionnaire étymologique de la langue françoise où les mots ...
363 9 Glacis. ib. Glaçon. 448 1 Gladiateur. ib. Gladié. ib. Gladiolé. ib. Glaïeul. ib. Glaire. 370 1 Glairer. ib. Glaireux. ib. Glaise. ib. Glaiser. ib. Glaiseux. ib. Glaisière. i3o 1 Glaive. 3?o 1 Gland. .4. Glandage. ib. Glande. ib. Glandé. a. Glandée. ib.
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1829
5
Dictionnaire étymologique de la langue Françoise, ou les ...
Glacer. Glacerie. Glacial. Glacier. Glacière. Glaciers. Glacieux. Glacis. Glaçon. Gladiateur. Gladié. Gladiolé. Glaïeul. Glaire. Glairer. Glaireux. Glaise. Glaiser. Glaiseux. Glaisière. Glaive. Gland. Glandage. Glande. Glandé. Glandée. Glandivore.
Jean Baptiste Bonaventure De Roquefort, Jean-Jacques Champollion-Figeac, 1829
6
Le mensonge chr?tien - Les ?vangiles de Satan III
Il a simplement voulu parler d'Horus, le dieu fini par ses ray0ns gladiolé'ä divise et sépare la lumière des ténèbres! C'est donc dans une excellente intention, et Pour rendre aux païens le service de les éclairer davantage, qu'il a apporté ce ...
Arthur Heulhard
7
De Lavater à Michon: essai sur l'histoire de la graphologie
Nous n'avons de Peterson sous nos yeux qu'une signature et qui ne comporte qu 'un seul jambage, celui du J. La zone supérieure est relativement petite, et la chute du P (déjà peu élevé) au t est patente: Le mot est gladiolé. Chaque lettre ...
Joseph Seiler, 1995
8
Dictionnaire étymologique de la langue françoise, où les ...
Gladiolé. ib. Glorification. ib. Gigue. ib. Glaïeul. ib. Gloriole. ib, Giguer. ib. Glaire. ib. Glorifier. ib, Gilet. 370 1 Glairer. ib. Gloriette. ib_ Gille. ib. Glaireux. ib. Glose. il' , Gillerie. ib. Glaise. ib. Gloser. ib, Gilles. ib. Glaiser. il». Gloseur. ib, Gilotin. ib.
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort-Flaméricourt, Champollion-Figeac, 1829
9
Feuillets de graphologie n°2: Les Bases Jaminiennes - Les ...
Le mot gladiolé vient de glaive. La signification est de sens critique, discernement, pénétration et aussi. Le sens est de diminution de l'activité, pour une cause pathologique. FIG. 77'. f Voir les encoches produites par l'écartement des. Espèces ...
Marcelle Desurvire, 2005
10
Les mystères de l'écriture art de juger les hommes sur leurs ...
Ce mot monsieur en forme de coin aigu ou d'épée (ce que nous appelons mot gladiolé) indiquera de suite ce caractère. ._ (7770 *" ' \ 4. Un directeur des postes . 4. Remarquez le curieux parafe formé de cercles concentriques dans lesquels la ...
Adolphe Desbarolles, Jean-Hippolyte Desbarolles, 1872

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gladiolé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gladiole>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z