Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "prédicat" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRÉDICAT IN FRANCESE

prédicat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRÉDICAT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prédicat è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRÉDICAT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «prédicat» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di prédicat nel dizionario francese

La prima definizione di predicato nel dizionario è qualità, proprietà in quanto affermata o negata da un soggetto. Un'altra definizione di predicato è l'espressione incompleta del tipo. è un uomo, che diventa una proposizione se lo completiamo con un nome oggetto; espressione incompleta del tipo. è più piccolo di che, per diventare una proposizione, deve essere completato da due o più nomi di oggetti. Predicato è anche un termine che dice qualcosa sull'altro.

La première définition de prédicat dans le dictionnaire est qualité, propriété en tant qu'elle est affirmée ou niée d'un sujet. Une autre définition de prédicat est expression incomplète du type. est un homme, qui devient une proposition si on la complète par un nom d'objet; expression incomplète du type. est plus petit que. qui, pour devenir une proposition, a besoin d'être complétée par deux ou plusieurs noms d'objets. Prédicat est aussi terme qui dit quelque chose de l'autre.


Clicca per vedere la definizione originale di «prédicat» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PRÉDICAT


canonicat
canonicat
certificat
certificat
délicat
délicat
indélicat
indélicat
magnificat
magnificat
médicat
médicat
pionicat
pionicat
pionnicat
pionnicat
pontificat
pontificat
proto-médicat
proto-médicat
scolasticat
scolasticat
syndicat
syndicat

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PRÉDICAT

prédiabète
prédiabétique
prédiastole
prédiastolique
prédicable
prédicailler
prédicament
prédicamental
prédicant
prédicateur
prédicatif
prédication
prédictibilité
prédictible
prédictif
prédiction
prédigéré
prédigestion
prédilection
prédilectionner

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PRÉDICAT

achat
altercat
avocat
bat
chat
combat
ducat
fat
format
habitat
laïcat
mat
matriarcat
muscat
passe-muscat
pat
patriarcat
scat
tétrarcat
état

Sinonimi e antonimi di prédicat sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRÉDICAT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «prédicat» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di prédicat

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PRÉDICAT»

prédicat adjectif attribut catégorie mathématique informatique définition exemple logique philosophie grammaire définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp prédicat wiktionnaire traditionnelle désigne spécialement phrase nominale composé éventuellement verbe attributif dans sémanticlopédie terme recouvre ensemble acceptions constitue presque continuum étendant entre deux pôles acception essentiellement transitions pour devenir moins brusques restent discontinues toujours différence extension sujet banque dépannage linguistique peut sembler innovation nouvelle pourtant réalité sont nouveaux utilisé bibliothèque virtuelle allô prof fonction assurée groupe verbal occupée matin petit

Traduzione di prédicat in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRÉDICAT

Conosci la traduzione di prédicat in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di prédicat verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prédicat» in francese.

Traduttore italiano - cinese

谓语
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

predicado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

predicate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विधेय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسند
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сказуемое
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

predicado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সূত্রের বিধেয়
260 milioni di parlanti

francese

prédicat
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

predikat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Prädikat
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

述語
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

술부
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

predikat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vị ngữ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பயனிலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सत्य विधान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yüklem
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

predicato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

orzeczenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

присудок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

predicat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατηγορούμενο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

predikaat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

predikat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

predikat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prédicat

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRÉDICAT»

Il termine «prédicat» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.666 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «prédicat» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prédicat
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «prédicat».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRÉDICAT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «prédicat» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «prédicat» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su prédicat

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PRÉDICAT»

Scopri l'uso di prédicat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prédicat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Relations prédicat-actant(s) dans des langues de types divers
PREDICAT. ET. ACTANCE. EN. HONGROIS. On m'a demandé de parler du prédicat et des actants en hongrois C'est un problème immense et je n'envisage ici que de discuter quelques-uns de ses aspects. Ce qui est remarquable, c'est ...
Catherine Paris, 1979
2
Nom, Verbe Et Prédicat en Sikuani (Colombie) LSA6
La langue sikuani est parlee par plus de vingt mille personnes en Colombie et au Venezuela, sur un territoire immense situe des deux cotes du moyen-haut Orenoque, couvert de foret au sud et a l'est, et de savane au nord et a l'ouest.
F. Queixalós, 1998
3
La sémantique du prédicat en mwotlap, Vanuatu
Langue melanesienne de tradition orale, le mwotlap (motlav) appartient a la branche oceanienne de la famille austronesienne; il est actuellement parle par environ 1800 locuteurs, au nord de l'archipel du Vanuatu.
Alexandre François, 2003
4
Le prédicat en birman parlé
Denise BERNOT - Le prédicat en birman parlé. 1980. Paris, SELAF (Asie du Sud -Est et Monde Insulindien 8) Dans cette étude est décrit un type de langue déterminé : le parler de Rangoun, représentatif du birman "commun" moderne, dans ...
Denise Bernot, 1980
5
Nouvelle grammaire française: Grammaire
Mon père, lui, le sait. REMARQUE Certaines de ces redondances ne sont pas propres à la fonction sujet. — II y en a d'autres encore, notamment pour des raisons de clarté. Voir § 131. B. LE PREDICAT Le prédicat est ce que l'on dit du sujet.
Maurice Grevisse, André Goosse, 1995
6
Compassion and Remorse:
Quelles fonctions syntaxiques sont couvertes par le terme de Pràdikatl => soit le verbe-prédicat seul; soit le complexe prédicatif verbe copule + attribut (+...) (la copule peut faire défaut); soit le verbe -prédicat + CO + ce (=prédicat global).
Peter Lauwers, 2004
7
Introduction à la lexicologie explicative et combinatoire
prédicat sémantique. Nous ne pouvons pas définir ici ces deux derniers concepts ; nous les prenons pour acquis et nous renvoyons le lecteur intéressé aux manuels de logique (par exemple, Lepage 1991 : 115 ssq.) ou de sémantique ( Lyons ...
Igor A. Mel'čuk, André Clas, Alain Polguère, 1995
8
Syntaxe latine
Ce «prédicat» de la logique moderne, dont le prédicat de la logique classique n' est plus qu'un cas particulier, ne doit pas être confondu avec la fonction syntaxique à laquelle nous donnons ici le nom de prédicat, même s'il arrive assez ...
Christian Touratier, 1994
9
Etudes de linguistique générale et de linguistique latine: ...
Touratier, 1985, 49-53), même s'il arrive assez souvent qu'un même mot représente à la fois un « prédicat » logique et un prédicat syntaxique, comme dans Pierre court. Les logiciens considèrent qu'un « prédicat » est caractérisé par le ...
Sylvie Mellet, 1987
10
Aristote au XIXe siècle
Mais « la totalité, l'absolu d'un phénomène ou d'une existence particuliers, historiques, est revendiqué comme prédicat : si bien que les moments du développement, en tant qu'existences indépendantes, n'ont de signification qu' historique, ...
Denis Thouard, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRÉDICAT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino prédicat nel contesto delle seguenti notizie.
1
La langue française va-t-elle disparaître?
... tout dire, au détriment de la précision constante qui est pourtant l'un des soucis premiers de notre langue; inversion du rapport sujet/prédicat, ... «Slate.fr, lug 15»
2
Une défense et illustration
... inversion du rapport sujet/prédicat, qui signale un changement de relation à l'objet et conséquemment, un changement d'identité du locuteur ... «Nonfiction.fr, lug 15»
3
Irfan Aga Khan: l'héritier du Prophète
... le titre d'Aga Khan et le prédicat d'altesse. Durant toute la première moitié du siècle passé, l'Aga Khan III défraiera la chronique mondaine, ... «L'Express, lug 15»
4
L'exil de Barbara Cassin
Elle a vécu l'assignation à l'identité juive. Mais elle se refusera à essentialiser cette identité. Pour elle ce n'est qu'un prédicat. Ainsi elle est née ... «Nonfiction.fr, giu 15»
5
Les premières photos du prince Nicolas
... le bébé de Madeleine a également reçu ses titres de noblesse, et son prédicat nobiliaire. Le petit garçon devra donc être appelé Son Altesse ... «Paris Match, giu 15»
6
L'infante Cristina perd son duché
Par le passé, surtout au XIXe siècle, d'autres infantes d'Espagne ont déjà perdu leur prédicat. Mais alors, leur chute était bien souvent due à ... «L'Express, giu 15»
7
Airbus lève le voile sur son projet d'Ariane 6 réutilisable
Le prédicat de départ, au fond, est assez basique, a expliqué François Auque, le directeur général de la division systèmes spatiaux d'Airbus ... «Les Échos, giu 15»
8
Clotilde Courau, l'élégante
Ils auront deux filles portant le prédicat d'altesse royale, car elles appartiennent à la maison de Savoie. En 2010, elle a été meneuse de revue ... «Tribune de Genève, giu 15»
9
L'écrivain Rachid Boudjedra revendique son athéisme à la …
Russel est un casuiste, et apparemment vous en faites le jeu, car le prédicat est bel et bien sur la preuve : preuve scientifique d'une part, ... «Le Monde, giu 15»
10
Programmes scolaires : les « précieuses ridicules » s'attaquent …
... et un peu à écrire, on parle pompeusement de « degré de guidance » et d'« hypérénomie », de « quotitions, affixes, morphologie dérivative, prédicat » etc… «Boulevard Voltaire, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prédicat [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/predicat>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z