Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "poireautage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POIREAUTAGE IN FRANCESE

poireautage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POIREAUTAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Poireautage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POIREAUTAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «poireautage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di poireautage nel dizionario francese

La definizione di sfogliare nel dizionario è biennale bulbosa monocotiledone a foglie lunghe con proprietà diuretiche, della famiglia delle Liliacee, coltivata per il suo piede che entra in molte preparazioni culinarie. Un'altra definizione di sfogliatura è la crescita carnosa che appare in varie parti del corpo di alcuni animali. Membro maschile pianta il suo coito di porro.

La définition de poireautage dans le dictionnaire est plante potagère monocotylédone bisannuelle à bulbe, à feuilles longues, aux propriétés diurétiques, de la famille des liliacées, cultivée pour son pied qui entre dans de nombreuses préparations culinaires. Une autre définition de poireautage est excroissance charnue apparaissant sur diverses parties du corps de certains animaux. Membre viril. planter son poireau coïter.


Clicca per vedere la definizione originale di «poireautage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON POIREAUTAGE


aboutage
aboutage
ajutage
ajutage
biseautage
biseautage
bizutage
bizutage
blutage
blutage
broutage
broutage
caoutchoutage
caoutchoutage
lutage
lutage
maraboutage
maraboutage
mazoutage
mazoutage
minutage
minutage
mutage
mutage
noyautage
noyautage
panneautage
panneautage
parachutage
parachutage
raboutage
raboutage
routage
routage
sautage
sautage
soutage
soutage
tuyautage
tuyautage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME POIREAUTAGE

pointilleux
pointillis
pointillisme
pointilliste
pointu
pointure
poirat
poire
poiré
poireau
poireauter
poirée
poirer
poirette
poirier
poiroter
pois
poiscaille
poise
poiseuille

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME POIREAUTAGE

ajoutage
brutage
cailloutage
cottage
démazoutage
dénoyautage
dépiautage
déroutage
filoutage
jutage
maquereautage
marloutage
pinceautage
queutage
reboutage
stage
terreautage
veloutage
vintage
ébrutage

Sinonimi e antonimi di poireautage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «POIREAUTAGE»

poireautage définition reverso conjugaison voir aussi poireauter poireau poireaux poirette expression exemple usage contraire nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion poireautage wiktionnaire nancy huston tombeau romain gary ajoutons détresses ennui résultant dérangement bureaux plutôt plante potagère monocotylédone bisannuelle bulbe feuilles longues propriétés diurétiques famille liliacées cultivée pour download time charge traduisez téléchargez maintenant gratuit employer importe

Traduzione di poireautage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POIREAUTAGE

Conosci la traduzione di poireautage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di poireautage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «poireautage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

poireautage
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

poireautage
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

poireautage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

poireautage
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

poireautage
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

poireautage
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

poireautage
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

poireautage
260 milioni di parlanti

francese

poireautage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

poireautage
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

poireautage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

poireautage
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

poireautage
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

poireautage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

poireautage
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

poireautage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

poireautage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

poireautage
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

poireautage
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

poireautage
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

poireautage
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

poireautage
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

poireautage
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

poireautage
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

poireautage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

poireautage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di poireautage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POIREAUTAGE»

Il termine «poireautage» si utilizza molto poco e occupa la posizione 63.556 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «poireautage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di poireautage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «poireautage».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su poireautage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «POIREAUTAGE»

Scopri l'uso di poireautage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con poireautage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
J'aime me perdre n'importe où dans le monde
Poireautage party, avant d'être amenée en mini bus (blindé, les gens étaient tout serrés, pas moi car j'étais devant, hé, hé) jusqu'à un endroit où ça a été encore poireautage pendant que tout le monde entrait dans le bus (certaines personnes  ...
Elodie Lafay, 2014
2
Soland Blues
Poireautage : une heure. Interrogatoire : dix minutes. Reste à trouver un coupable, injonction de son supérieur. Un coupable avec si possible des pistes qui mènent à lui pour que ça paraisse plus vrai que vrai. Il doit y avoir un certain nombre ...
3
Parasitica
... cultivé comme engrais vert. Nous avons découvert de nombreuses plantules qui présentaient du poireautage. La coloration a montré qu'elles contenaient des D. dipsaci Kuhn, mais en très petit nombre. A voine. Souche de Essene. L'avoine  ...
4
Laissez pousser les asperges
Je la respire pour tromper mon poireautage. Putain, être laguche, comme un homme traqué, bientôt poursuivi par les polices irlandaises, avec tout le boulot qui m'échoit ! L'affaire Lesbrouf, les documents de la mère Gleenon à récupérer et, ...
SAN-ANTONIO, 2011
5
Journal d'un soldat: Recueil des misères de la Grande Guerre
... à la rencontre de sa petite femme à la gare de Lyon, qui rentre d'Authume. Nous passons la nuit chez Jeanne. 4 janvier : Départ de chez Jeanne à 9 heures. Arrivée à Saint-Denis à midi, après un poireautage (sic) de 2 heures en attendant  ...
Joseph Prudhon, Eunice Vouillot, Michel Vouillot, 2010
6
Police des moeurs no218 La Femme requin
Le procédé n'était pas très élégant, mais jusqu'à ce jour, le poireautage n'est pas considéré comme une forme de torture par Amnesty International. Sidonie poireautait sans manifester une excessive nervosité. Assise à une table, elle ...
Pierre Lucas, 2014
7
Ma Maison Mon Exil
... Jour de cafard, jour de travail, Jour de bâillements, jour de grisaille, Jour de l' attente du couchant ! Tes éternelles tabagies, Ton poireautage dans les couloirs, Tes papotages jusqu'au soir, Tes immondes plaisanteries, Tes solutions de faux  ...
Aleksandr Aleksandrovitch Zinoviev, 1988
8
Angela Sloan
Mais mon heure de poireautage devant Sears & Roebuck, que j'avais trouvée tellement empoisonnante sur le moment, m'est bien utile maintenant, étant donné que je l'ai employée à étudier le manuel du conducteur de la Scamp pris dans la  ...
James Whorton Jr., 2013
9
L'antichambre Du Paradis
Tes éternelles tabagies, Ton poireautage dans les couloirs, Tes papotages jusqu' au soir, Et tes immondes plaisanteries. Tes solutions de faux problèmes, Ta crainte des supérieurs... Bénie sois-tu par le Seigneur Journée sans joie, journée  ...
10
L'envahissant cadavre de la plaine Monceau
Enfin, juste comme Mariette commence à redevenir un peu nerveuse, because ce poireautage mortel, l'inspecteur Fabre, qui guettait peutêtre ce moment, s' amène et lui fait signe de le suivre,je reste seul avec le flic en tenue. Peu après ...
Léo MALET, 2012

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POIREAUTAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino poireautage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Recette de pasta aux BONS choux de Bruxelles & boudins blancs
Faire cuire les cortecce selon les instructions du paquet (les miennes nécessitent 15 min de poireautage). Faire revenir les choux uniquement ... «L'Express, dic 13»
2
La boîte à musique des Enfoirés : comment se passe le live ?
A part le côté « poireautage interminable » et « pieds très très très douloureux », qui est commun à chacun !!! La fosse est définitivement une ... «Small Things, mar 13»
3
Dany Laferrière - Dans la salle des machines
... se démêler parmi les nombreuses escales et correspondances ratées qui l'ont mené jusqu'à vous après poireautage dans maints aéroports, ... «Le Devoir, feb 13»
4
Des supporters illégalement fichés par la police... et le PSG
La majorité est refoulée de l'entrée du gymnase, non sans avoir dû se soumettre à un contrôle d'identité et à un poireautage d'une demi-heure ... «Le Nouvel Observateur, set 12»
5
Un tour en Mégane RS dans NFS Shift
Waouh, install du jeu, poireautage un paquet de temps, testage qualif avec la grosse BM, constat du gameplay, desinstall directe et sans appel. «Play France, set 09»
6
Pimp My Ride
Chaque partie se transforme donc en une pénible succession de cavalcades poussives, de mini-jeux insipides et de sessions de "poireautage" ... «JeuxVideo.com, mar 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Poireautage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/poireautage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z